Реклама вакцины от COVID-19 в Латвии превратилась в обещание отправить к праотцам
На латышском призыв звучит нормально, а с переводом на русский что-то пошло не так.
Смотрите также:
Лучшие шутки про вакцину от COVID-19, после которой нельзя пить
Минобороны показало видео первой опытной вакцинации от COVID-19 «на добровольцах»
«Странная, стремная, криповая» — автомобильная реклама, от которой не по себе
Бабилонская вашня. Самые смешные и скандальные ляпы переводчиков