Нефилимы, ануннаки и многое другое: четыре распространенные ошибки, допускаемые при интерпретации мифологии

XIX век подарил нам несколько лучших работ по мифологии, но большая их часть со временем была забыта. Примерно с 1960-х годов, когда ажиотаж вокруг космических путешествий и высадки на Луну достиг своего пика, молодое поколение решило взглянуть на мифологию в новом свете, дав развитие теории древних астронавтов. Несмотря на то, что в ней много хорошего, она часто опирается на неверные переводы исходных текстов, о которых знали еще в XIX веке. Вот лишь несколько ярких примеров.