Тамбовская школьница завоевала "бронзу" на всероссийском конкурсе перевода песен о войне
Девушка перевела на английский язык композицию "Эх, дороги..."
В Петрозаводске прошёл всероссийский конкурс перевода песен о Великой Отечественной войне. В мероприятии участвовали представители Белоруссии, Молдовы, а также более 20 регионов России, в том числе и Тамбовской области.
Тамбов на конкурсе представила ученица 10 класса гимназии №12 Нора Ольшанская. В качестве конкурсной работы девушка решила перевести на английский язык песню "Эх, дороги…".
"Мой выбор был обусловлен мелодичностью песни, и я сразу же поняла, как можно сформировать перевод. Особую помощь мне оказала мой педагог Оксана Геннадьевна Наполова. Я пробую себя в различных конкурсах литературной направленности, поскольку мечтаю стать журналистом", - говорит Нора Ольшанская.
Жюри оценивало работы по следующим критериям: передача смысла, подбор рифмы, сохранность ритма и количества слогов, а также языковая грамотность.
"В этом году первое место решили никому не присуждать, - сообщает пресс-служба администрации Тамбова. - В итоге тамбовчканка заняла третье место, разделив его с участницей из Белгородской области. "Серебро" досталось конкурсантам из Петрозаводска и Ханты-Мансийска".
Moscow.media
Частные объявления сегодня
Обращение иерея Александра Туховского
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
Пенсии работающих пенсионеров начнут индексироваться с 2025 года
Росгвардейцы устроили участникам летнего лагеря настоящий урок мужества
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
Пенсии работающих пенсионеров начнут индексироваться с 2025 года
Школьная коллекция Smena осень-зима 2024
Появились насекомые, которые залезают под кожу российских туристов и откладывают там личинки: на популярном курорте началась паника
Алексей Фомин представил новый трек «Лунный свет»
Что такое цистит, как его диагностируют и лечат
Rewards Drive Mobile Wallet Use for One-Third of eCommerce Shoppers
Best UFC Fight Night Betting Promos & Bonuses | Grab $4500+ for Sandhagen-Nurmagomedov Odds
Latest Caleb Williams Buzz Indicates The Light Bulb Just Went On
Man Utd 0 Liverpool 3: Red Devils will hope £36.5m Joshua Zirkzee will have an impact as Prem rivals run riot in US
Новые BelGee X50 появились в автопарке каршеринга BelkaCar
Строители НПС установили мост в Химках на постоянные опоры
Кардиолог назвала сыроедение смертельно опасной диетой
75 БПЛА сбиты за ночь над российскими регионами
Ранняя версия Summon and Merge 2 доступна в Google Play 1 страны
Началась предзагрузка Sword of Convallaria на iOS и Android
Don't expect Dragon Age: The Veilguard before October at the absolute earliest
Новый трейлер Titan Quest 2 и страница в Steam
Міжнародна академія PROeffect Academy запрошує
Росгвардейцы устроили участникам летнего лагеря настоящий урок мужества
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
Более 644 тыс. пенсионеров Московского региона старше 80 лет получают повышенные выплаты
Рустэм Султанов возродил в «Звёздном доме» традиции космического поп-рока
Обращение иерея Александра Туховского
Станция «Митьково» улучшит транспортную доступность для 100 тыс москвичей
Обращение иерея Александра Туховского
РПЦ 5 августа отмечает день памяти святого Федора Ушакова
Росгвардейцы устроили участникам летнего лагеря настоящий урок мужества
Ветеринары проверили продукцию на сырном фестивале в Истре
Суд заочно приговорил киллера, убившего Япончика, к 19 годам заключения
В Воронежской области стоимость бензина сравнялась с Москвой
«Армейцы показали, что забивать умеют не хуже "Зенита"» // Владимир Осипов — о раскладе сил перед четвертым туром РПЛ
Одна медаль на всю страну: Россия осталась с серебром теннисного турнира Игр в Париже
Донна Векич разгромила Анну Шмидлову и стала второй финалисткой Олимпиады-2024
Звёзды мирового тенниса Петрова и Турсунов провели мастер-класс в Елабуге
Олимпиада в Париже. Новак Джокович впервые в карьере выигрывает золото Игр
Росгвардейцы провели историческое мероприятие, посвященное 106-летию со дня рождения генерала армии Ивана Яковлева
В Корочанском районе перевернулась фура со свиньями
Врачи провели успешные испытания нового препарата для защиты от ВИЧ
Пульмонолог Пальман: ароматические свечи вредны для людей с бронхиальной астмой
Музыкальные новости
Продажа песен. Песни на продажу. Продажа текстов песен. Продажа песен правообладателями. Продать текст песни. Продать слова песни. Хочу продать песню.
«Нужно уважать зрителя»: Волочкова высказалась о скандальном выступлении Глюк’oZа
Алексей Фомин представил новый трек «Лунный свет»
Сергею Шнурову запретили употреблять алкоголь и курить перед концертами
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
Пенсии работающих пенсионеров начнут индексироваться с 2025 года
Обращение иерея Александра Туховского
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
Более 644 тыс. пенсионеров Московского региона старше 80 лет получают повышенные выплаты
Росгвардейцы устроили участникам летнего лагеря настоящий урок мужества
В честь Дня железнодорожника в филиале «Московский» компании «ЛокоТех-Сервис» отметили лучших сотрудников отрасли
Пассажир перебежал из одного самолёта в другой прямо по лётному полю во Внуково
Ранняя версия Summon and Merge 2 доступна в Google Play 1 страны
Доля КАМАЗа на российском рынке электробусов достигла 96%
Кировская область стала вторым регионом страны по темпам роста цен на бензин
В Москве уже тестировали систему фиксации громких выхлопов машин и мотоциклов
«Авто Года» установил рекорд России по самому продолжительному непрерывному движению на автомобиле
В годовщину трагедии Хиросимы в Японии обвинили Москву в угрозе применения ядерного оружия
Россия и Запад повторяют кризис 1985-1987 годов, только чем он закончится теперь – договором, как в тот раз, или войной?
Ким Чен Ын не исключил обращения к Москве за помощью из-за наводнения
Ким Чен Ын не исключил обращения к Москве за помощью из-за наводнения
Главный нарколог Москвы Масякин перечислил критерии алкогольной зависимости
Главный нарколог Москвы Масякин назвал критерии алкогольной зависимости
Mash: в клинике «Эталон» мужчине повредили мозг во время пластической операции
Погоня за красотой обернулась повреждением мозга: В Москве пытаются спасти мужчину от последствий пластической операции
Дети и подростки стали главными участниками чемпионата «Камень, ножницы, бумага»
Военнослужащая Центрального округа Росгвардии стала призером международных соревнований по велоспорту в Минске
На трассе «Калининец» прошел очередной этап Чемпионата и Первенства Москвы и МО по кроссу Кубок Kramar Motorsport
В Калмыкии на Открытом турнире по сапсерфингу победителям и призерам вручили 350 тысяч рублей
Собянин открыл московский городской вокзал «Митьково»
Сергей Собянин. Главное за день
Собянин рассказал о реставрации московских театров
Собянин: Начался монтаж щита-гиганта для прокладки Рублево-Архангельской линии
«Группа компаний «ДАФ» подарила Кашире десять контейнеров для раздельного сбора мусора
Эксперт Елисеев рассказал, почему в Москве все чаще появляется радуга
Ким Чен Ын не исключил обращения к Москве за помощью из-за наводнения
Эксперт Елисеев назвал причину частого появления радуги в Москве
Врачи провели успешные испытания нового препарата для защиты от ВИЧ
СМИ: певец SHAMAN предсказал победу России в ходе недавнего митинга
Shot: в Москве рыбаку сожгло 50% кожи в момент броска спиннинга
Секретарь Совбеза РФ Шойгу прибыл в Иран
Из столицы Поморья в Белоруссию стартовал автопробег активистов поискового движения
Пропавшую под Архангельском двухлетнюю девочку нашли живой в болоте
Премьера пространственной симфонии состоялась в Архангельской области
Новую часовню Покрова Пресвятой Богородицы поставили в центре Архангельска
Выставка-приглашение «Лето книжного цвета: новые книги в библиотеке!»
Выставка-портрет «Мастер исторического и портретного жанра»
Цена квадратного метра в Севастополе упала, в Симферополе держится
Жизнь замечательных людей Крыма. Евгений Веремеенко
Генерал-майор, задержанный с директором «Патриота», имеет участок под Рузой
Суд заочно приговорил киллера, убившего Япончика, к 19 годам заключения
СК возбудил дело против таксиста, просившего клиентку в Москве показать грудь
В Тюменском районе активные отцы играют в спектаклях для малышей
