Студия Mechanics VoiceOver показала русские голоса Wolfenstein The New Order
Энтузиасты из студии Mechanics VoiceOver поделились записью, в которой продемонстрировали голоса русского дубляжа шутера Wolfenstein: The New Order . На данном этапе готов весь необходимый материал, а большая часть озвучки уже записана — сроки выхода будут зависеть от сборов средств.
Что касается самих актёров озвучивания, то роль главного героя Би Джея Бласковица исполнил Иван Савоськин, а Аня Олива заговорила голосом Светланы Кузнецовой. На них демонстрация не ограничилась — в ролике появился даже Сергей Чихачёв, исполнивший роль Фридриха Келлера. Игрокам он знаком в том числе по голосам Герцога из Resident Evil Village и Уиллиса Хантли из серии Far Cry.
Пользователи в комментариях под роликом разделились на два лагеря. Кто-то считает, что Mechanics VoiceOver отлично подобрала актёров, которые с максимальной отдачей отыгрывают свои роли. Другие же предпочли оригинальный вариант, в том числе за «вкрадчивый» английский голос Бласковица.
Сейчас у Mechanics VoiceOver есть сразу несколько активных проектов . В том числе это и дубляж Alan Wake 2 . Голос Алану, к слову, там подарил актёр русской озвучки Геральта из сериала «Ведьмак» Netflix.
Больше на Игромании
Новости России
Москва В России вновь пройдет культурно-благотворительный фестиваль детского творчества «Добрая волна»
Moscow.media Частные объявления сегодня
В Московской области сотрудники Росгвардии провели урок безопасности для школьников
В Подмосковье росгвардейцы помогли автолюбительнице, оказавшейся в сложной ситуации из-за гололеда
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
Социальный фонд выплатит остатки материнского капитала менее 10 тысяч рублей
В России вновь пройдет культурно-благотворительный фестиваль детского творчества «Добрая волна»
Уральская ТПП реализует важные межнациональные проекты и укрепляет народное единство
5 типов алкоголиков: к какому можно отнести вас
Героическое участие армян в СВО. Часть восьмая
Интересные каналы в Telegram. Лучшие каналы в Telegram. Каталог каналов Telegram. Новостные каналы в Telegram. Топ каналов Telegram. Telegram каналы новости.
‘We do not get to sit this one out’: Oprah delivers powerful election eve speech
Hibernian Community Foundation’s Dedication To Helping The Less Fortunate
Karkala MLA slams Karnataka govt for failing to fund plank installations on Udupi dams
GREG GUTFELD: We may not get this country back on its feet tomorrow, but we're well on our way
Без помех и потери сигнала: первые беспроводные игровые клавиатуры
По ком звонит "брутто-колокол"?
5 ГВт и 2 млн ускорителей: опубликованы детали проекта километровых ИИ ЦОД OpenAI
Metal Slug Tactics review
Meta-funded regulator for AI disinformation on Meta's platform comes under fire: 'You are not any sort of check and balance, you are merely a bit of PR spin'
Стартовал пробный запуск Castle Doombad: Free To Slay на iOS и Android
Grab a friend to try these Deadlock duo lane picks and take a bite out of the cursed apple
Колибри-Клининг запускает акцию: Химчистка кресла в подарок!
Рентгенолог-радиолог Ринчин Ухеев: Опыт и достижения в области радиологии и онкологии
В России вновь пройдет культурно-благотворительный фестиваль детского творчества «Добрая волна»
В России вновь пройдет культурно-благотворительный фестиваль детского творчества «Добрая волна»
Глава ТПП РФ Сергей Катырин: бизнес предлагает донастроить налоговое законодательство
В России вновь пройдет культурно-благотворительный фестиваль детского творчества «Добрая волна»
Собственный флот «Норникеля» позволит в двое нарастить грузоперевозки по Севморпути
Посол заявил об активной работе дипломатов над освобождением граждан РФ из Газы
День казачьей культуры пройдёт в Пскове
Бумаги «Самолета» упали на фоне слухов об уходе крупного акционера
Путин заявил о готовности РФ помочь Африке в сфере безопасности
В Красноярском крае загорелся склад на площади 1,2 тыс. кв. м
Касаткина сыграет на Итоговом турнире WTA после снятия Пегулы
Борис Беккер поддержал Хачанова после его слов о поведении Умбера на «Мастерсе» в Париже
Рыбакина заявила об усталости после второго поражения на Итоговом турнире WTA
Неймар назвал белорусскую теннисистку Арину Соболенко королевой
Жених районного масштаба. В поисках супруги москвич пошёл на отчаянный шаг
Актуально и тепло: пять самых модных шапок на осень и зиму
В Подмосковье уточнили схему закрепления компаний отрасли ЖКХ
Посол заявил об активной работе дипломатов над освобождением граждан РФ из Газы
Музыкальные новости
Заслуженный коллектив Клина поучаствовал в концерте памяти Александра Градского
Лепс раскрыл, какое место в его жизни занимает алкоголь
Работал с Джексоном и Синатрой. Умер лауреат 28 премий «Грэмми» Куинси Джонс
«У меня сорвало кукушку от количества» Джиган расскажет о своей зависимости в новом выпуске реалити «Большое переселение» на ТНТ
В России вновь пройдет культурно-благотворительный фестиваль детского творчества «Добрая волна»
Колибри-Клининг запускает акцию: Химчистка кресла в подарок!
В России вновь пройдет культурно-благотворительный фестиваль детского творчества «Добрая волна»
В России вновь пройдет культурно-благотворительный фестиваль детского творчества «Добрая волна»
Специалисты, к которым хочется возвращаться. Кем может гордиться Москва?
Wildberries запустит собственную сеть заправок в России
*Meta незаконно использовала финансовые данные пользователей в рекламе
Президент Путин: в Европе сейчас не хватает мозгов
«До потолка прыгала!»: слушатель «Авторадио» выиграл автомобиль для любимой
Иномарка наехала на шедшую про тротуару женщину в центре Москвы
Автомобиль загорелся на 75-м километре МКАД
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области напоминает:
Гражданам Москвы и Московской области, получившим тяжелые производственные травмы, выданы автомобили марки «Лада Гранта»
Путин: страны G7 после присоединения РФ часто собирались старым составом
Соколова по указу Путина наградили орденом Александра Невского
Путин заявил о готовности РФ помочь Африке в сфере безопасности
Экс-президент США признал ошибку, которая продолжается до сих пор: МОК превратился в цирк
«Образовать традицию»: психолог Фомин рассказал, как сохранить дружбу на всю жизнь
Что лечит врач-проктолог у женщин и мужчин?
В Российском научном центре хирургии им. Петровского в Москве произошел пожар
Источник 360.ru: в Москве загорелся научный центр хирургии, пациентов эвакуируют
Врач Кондрахин рассказал, смертелен ли вирус Коксаки
Зеленский устроил шоу-пятиминутку перед Трампом: над их разговором посмеялись даже в Киеве
СМИ: в Киеве придумали схему, как при Трампе закрыть кейс «курской операции»
В Киеве раскрыли, как Зеленский будет саботировать завершение войны
Экс-президент США признал ошибку, которая продолжается до сих пор: МОК превратился в цирк
«ЦВБП-медиа»: на шоу Навки над эмблемой ХК «Спартак» появилась свиная голова
La Strada Off-Road: велоприключение при поддержке ENERGY
Свыше 20 медалей выиграли спортсмены из Серпухова на турнире по тайскому боксу
Лукашенко назвал условие выдвижения Трампа на Нобелевскую премию мира
Лукашенко: если Трамп остановит войны, мы выдвинем его на Нобелевскую премию
«Мощь»: Лукашенко предложил Трампу сдержать обещание и получить Нобелевку
Лукашенко: США надавят на Европу и заставят повернуться к Москве и Минску
Собянин принял решение о комплексном развитии шести участков в разных районах Москвы
Сергей Собянин. Главное за день
Сергей Собянин утвердил проект строительства новой улицы в Бирюлеве Западном
Собянин: в Москве создадут еще более 158 тыс. рабочих мест
La Strada Off-Road: велоприключение при поддержке ENERGY
Резиденты экотехнопарков вложат 25 млрд рублей в проекты по переработке отходов
На маршруте - пограничный экипаж
Объем переработки одежды в Москве будет увеличен благодаря новому экопроекту
«Норникель» внедряет новые цифровые решения в процесс обогащения металлов
Бумаги «Самолета» упали на фоне слухов об уходе крупного акционера
Стало известно, кому повысят пенсию с 1 декабря
Актуально и тепло: пять самых модных шапок на осень и зиму
Межрегиональный форум «Дни ритейла в Беломорье» пройдет в Архангельске
Перформанс открыл фестиваль современного танца в Архангельске
Александр Цыбульский посетил выставку «Мангазейский морской ход: технология открытий»
Правительство РФ выделит Якутии средства на уход за пожилыми и инвалидами
«Динамика стоимости лота дрогнула и ушла в минусовую зону». В октябре 2024 года цены на квартиры в Севастополе гораздо выше, чем в Симферополе
Аномально холодный ноябрь: погода в Крыму на неделю
Литературно-музыкальный час «А жизнь, как песня…».
Вечер-посвящение «Верит в быль и верит в небыль бескорыстная душа»
В Подмосковье уточнили схему закрепления компаний отрасли ЖКХ
Гарик Сукачёв заявил, что был лишён водительских прав незаконно
Бумаги «Самолета» упали на фоне слухов об уходе крупного акционера
«До потолка прыгала!»: слушатель «Авторадио» выиграл автомобиль для любимой
