Детские книги московских издательств выйдут на рынки дружественных стран
Детские книги московских издательств переведут на несколько иностранных языков и выпустят в пяти дружественных странах. Общий тираж составит 155 тысяч экземпляров. Об этом сообщила заместитель мэра Москвы Наталья Сергунина.
По ее словам, с начала года предприниматели заключили порядка 20 контрактов с партнерами из Китая, Египта, Сербии, Таиланда и Индонезии. Теперь зарубежная аудитория сможет познакомиться с русскими народными сказками, литературой для малышей и подростков, а также повестями современных отечественных авторов. Так, например, в магазины Джакарты поступят интерактивные пособия «Книжки с окошками» для маленьких читателей. Их тираж составит 19 тысяч экземпляров.
В Китае в следующем году планируется опубликовать цикл «Сказки в стиле великих художников». «Снегурочка», «Сивка-Бурка», «Красная Шапочка» будут сопровождаться иллюстрациями, вдохновленными работами Казимира Малевича, Василия Сурикова и других художников. Кроме того, на тайский переведут повесть Юлии Симбирской «Заяц на взлетной полосе», а история «Далеко за лесом» Екатерины Каграмановой выйдет в Египте. В Сирии и ОАЭ выпустят произведение Антона Сои «Правильный робот Вася».
Напомним, что столица активно поддерживает представителей креативных индустрий, предоставляя им множество инструментов для поиска партнеров и продвижения продукции как в России, так и за рубежом. Прошлой осенью 10 московских издательств при поддержке города приняли участие в Шанхайской международной детской книжной ярмарке. В рамках мероприятия им удалось провести более 400 бизнес-встреч и найти новые каналы сбыта.
Moscow.media
Частные объявления сегодня
ТСД SAOTRON RT41 GUN: практичный, производительный, надёжный
С начала 2024 года более 2,5 тысячи многодетных мам в Московском регионе досрочно вышли на пенсию
Социальный фонд оказывает помощь эвакуированным жителям Курской области
Социальный фонд оказывает помощь эвакуированным жителям Курской области
Вскрылись "неудобные" факты о новой избраннице Фёдора Бондарчука, ради которой он бросает Паулину Андрееву
Ann Demeulemeester, коллекция весна-лето 2025
Hilton Seychelles Northolme: с любовь к овощам
Рекордное количество участников привлёк Конкурс экологических проектов в Мытищах
Just hours left for thousands of hard-up households to get £100s worth of white goods or new boiler – how to claim now
Nottingham rampage victim’s families slam ‘shameful & arrogant’ BBC doc ‘too sympathetic’ to killer Valdo Calocane
My mother and I were still estranged when she died in 2019. I went to a medium to connect with her and it brought me closure.
Turkish Police arrest 14 Afghan refugees
С начала 2024 года более 2,5 тысячи многодетных мам в Московском регионе досрочно вышли на пенсию
Родители 317,2 тыс. детей в Московской области получают единое пособие
Парковку у "Екатеринбург Арены" застроят небоскребами
ТСД SAOTRON RT41 GUN: практичный, производительный, надёжный
New California law inspired by Ubisoft and Sony requires retailers to warn consumers that the digital games they buy can be taken away at any time
Мафия-НН: У него было несколько личностей, каждая из которых появлялась в зависимости от ситуации, и никто не знал, кем он будет через минуту.
Helldivers 2 players have been tasked with building the 'Democracy Space Station,' a 'gigastructure' of indeterminate firepower that will be aimed by literal democracy
Today's Wordle answer for Sunday, September 29
С начала 2024 года более 2,5 тысячи многодетных мам в Московском регионе досрочно вышли на пенсию
Спектакль «Раневская. Одинокая насмешница» в Москве: дань великой актрисе
Социальный фонд оказывает помощь эвакуированным жителям Курской области
Социальный фонд оказывает помощь эвакуированным жителям Курской области
Россияне назвали пять главных миссий современного учителя
Ефимов: в ЮВАО открылся образовательный комплекс, рассчитанный на 200 мест
IV Фестиваль музыкальных традиций России «Хранимые веками»
продемонстрировал актуальность народного искусства
В Реутове поздравили выдающихся педагогов в преддверии Дня учителя
Гастроэнтеролог Сухорукова рассказала, кому нельзя есть творог
Москвичи добавили в свои личные кабинеты на портале mos.ru информацию почти о 400 тыс. питомцев
Победителей чемпионата ArtMasters назвали в Москве
Ефимов: на Рублево-Архангельской линии прокладывают перегонный тоннель
Медведев пожаловался на применение Hawk Eye на турнире ATP в Пекине
Шнайдер проиграла Френх в третьем круге турнира WTA в Пекине, взяв сет под ноль
Первую ракетку мира подводят под срок // Всемирное антидопинговое агентство будет добиваться дисквалификации Янника Синнера
Медведев проиграл Алькарасу в полуфинале турнира ATP в Пекине
Выпускники Московского лингвистического университета встретились в Ханое
Стая косаток оказалась в ловушке на мели под Камчаткой
Адвокат считает, что вина Тимура Иванова пока не подтверждена
Около 900 тыс. человек посетили бассейны под открытым небом в Москве летом 2024 года
Музыкальные новости
Рэпершу Карди Би с челкой назвали шнауцером
Студенты и сотрудники ГУАП поздравили пенсионеров с Днем пожилого человека
VI Семейный образовательный форум Агутина снова соберет участников со всей России на Красной поляне.
Буффонада под вопросом // «Так поступают все женщины» Моцарта в Нижнем Новгороде и в Москве
С начала 2024 года более 2,5 тысячи многодетных мам в Московском регионе досрочно вышли на пенсию
Социальный фонд оказывает помощь эвакуированным жителям Курской области
Социальный фонд оказывает помощь эвакуированным жителям Курской области
Спектакль «Раневская. Одинокая насмешница» в Москве: дань великой актрисе
«Нельзя терять эту девочку»: Нюша рассказала о личностях внутри себя
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
Социальный фонд выплатит остатки материнского капитала менее 10 тысяч рублей
Президент ТПП РФ Сергей Катырин поздравил работников атомной промышленности с профессиональным праздником
«Его утвердили без проб». Агния Кузнецова в шоу «Вкусно с Анфисой Чеховой» рассказала, как убедила Балабанова взять на роль её однокурсника
Подмосковные росгвардейцы пресекли опасные действия водителя, который пытался уйти от преследования
Терминал «Деловых Линий» в Мытищах сменил адрес
Подмосковные росгвардейцы пресекли опасные действия водителя, который пытался уйти от преследования
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
Гражданам Москвы и Московской области, получившим тяжелые производственные травмы, выданы автомобили марки «Лада Гранта»
Путин поздравил с 100-летием коллектив Московского академического театра сатиры
В Москве после третьего инсульта скончался Вячеслав Добрынин
Путин назвал энергетику одной из ключевых стратегических сфер развития
Путин выразил уверенность, что РФ и КНР продолжат укреплять отношения
«Нетрика Медицина» разработала экстрактор данных из СЭМД
Доброта начинается с малого: сотрудники предприятий холдинга «Швабе» сдали более 60 литров донорской крови
Ринопластика: методы, риски и реабилитация
Завотделением клиники микрохирургии глаза АйМед Кирилл Светлаков: как справиться с синдромом сухого глаза
Эксперт Туомас Малинен: «Мирный план» Киева спровоцирует эскалацию и ядерную войну с РФ
В Киеве забили тревогу из-за последствий провала Зеленского в США
Комментарии Владимира Константинова об актуальных политических событиях
Росгвардейцы приняли участие в обеспечении безопасности футбольных матчей в Москве
Команда медиков из Люберец заняла 3 место в соревнованиях по легкой атлетике
Росгвардейцы приняли участие в обеспечении безопасности футбольных матчей в Москве
СТОЛИЧНЫЙ ГЛАВК РОСГВАРДИИ ВЗЯЛ «ЗОЛОТО» НА ЧЕМПИОНАТЕ ОКРУГА ПО ВОЕННО-СПОРТИВНОМУ МНОГОБОРЬЮ
Лукашенко пригласил коллегу из Нигерии посетить Беларусь
Гендиректор МАГАТЭ Гросси прибыл на переговоры с Лукашенко в Минске
Объемы товарооборота между Якутией и Беларусью выросли в 8 раз
Глава МАГАТЭ встретился с Лукашенко в Минске
Собянин: Москва оказывает всестороннюю поддержку горожанам старшего поколения
Собянин: московская система долголетия – выражение благодарности горожанам старшего возраста
Собянин поздравил Театр Сатиры с вековым юбилеем
«Сразу обращал на себя внимание». Как мэр Москвы Сергей Собянин учился в Ульяновске
Станислав Кондрашов из Тельф АГ: POSCO и Primetals объединяют усилия для разработки экологичной технологии HyREX
Первую партию «Морских лесов» высадили в Японском море
Завершился молодежный просветительный проект «Сохраняй Алтай»
Первую партию «Морских лесов» высадили в Японском море
Москвичи добавили в свои личные кабинеты на портале mos.ru информацию почти о 400 тыс. питомцев
Жителям Подмосковья рассказали о пожарной обстановке в лесах со 2 по 4 октября
Около 900 тыс. человек посетили бассейны под открытым небом в Москве летом 2024 года
Глава Дзержинска Нижегородской области Иван Носков покидает пост
Татьяна Тишкова примет участие в работе постоянного комитета ПАСЗР по делам Севера и малочисленных народов
В Архангельской области стартовала ежегодная акция по безопасному использованию газа в быту
В Архангельске возобновилась реконструкция международного аэропорта в Талагах
Детское радио звучит в Архангельске
Ретро-вечер «Джентльмен удачи – Савелий Крамаров»
Тематическая выставка «Одна страна. Одна семья. Одна Россия»
В центре Симферополя строится вдохновляющий жилой комплекс
Прогноз погоды в Крыму на 29 сентября
Дипломат Климов: Россия не планирует вводить визовые ограничения для граждан США
Жителям Подмосковья рассказали о пожарной обстановке в лесах со 2 по 4 октября
Стая косаток оказалась в ловушке на мели под Камчаткой
Москвичи добавили в свои личные кабинеты на портале mos.ru информацию почти о 400 тыс. питомцев
