Празднование Нового года в Индии: между традициями и современностью
В Индии – стране с тысячелетней историей – множество праздников, которые знаменуют собой начало нового года. В них переплетаются как древние обычаи, так и современные мировые тенденции.
В эксклюзивном комментарии для TV BRICS преподаватель Центра русских исследований Университета имени Джавахарлала Неру в Нью-Дели, председатель Союза переводчиков-русистов Индии Сону Саини рассказал, как в стране отмечают Новый год, какие даты являются важными для этого праздника и какие традиции ему сопутствуют.
Западный Новый год и его адаптация в Индии
«Западный» или «европейский» Новый год в республике отмечается 31 декабря и 1 января. Этот праздник в Индии появился не так давно и стал популярным в крупных городах, особенно среди молодежи.
«Мы, например, собираемся с друзьями и семьей, общаемся и едим. Это событие – отличный повод встретиться и приятно провести время. Молодежь часто гуляет и встречается с друзьями», – отметил Саини.
По словам профессора, несмотря на то, что этот вид празднования стал популярным в мегаполисах и среди молодого поколения, Индия по-прежнему сохраняет свои традиционные способы встречи нового года.
Традиционные новогодние праздники в Индии
В Индии существует два основных варианта традиционного Нового года. Первый из них приходится на 13 января – это праздник Лори, считающийся одним из самых веселых и значимых событий в республике. Лори сопровождается встречами у костра, вкусными блюдами и звуками народной музыки. Он проводится накануне индуистского праздника Макара-санкранти, посвященного солнечному божеству Сурье, который символизирует начало движения Солнца в северное полушарие. Этот период знаменует собой конец зимнего солнцестояния.
Второй и не менее значимый праздник – это Дивали, также известный как «Фестиваль огней». Он отмечается в период с октября по ноябрь. Как отметил Саини, Дивали символизирует победу света над тьмой.
В эти дни в Индии зажигают свечи, фонари и запускают фейерверки, а города озаряются светом разноцветных огней. Индийцы украшают дома ярким орнаментом – ранголи – и освещают специальными лампами и гирляндами.
«Во время Дивали жители готовят особые блюда, украшают пространство, уделяя особое внимание уборке и покраске своих домов»Сону Саини Эксперт в области русистики
Новый год в сельских районах
По словам профессора, в сельских общинах Индии празднования Нового года ориентированы на культуру и местные традиции. Семьи собираются вокруг костров и едят блюда национальной кухни. В их числе – популярное в штате Махараштра печенье Анарса, приготовленное из рисовой муки, сахара, топленого масла и украшенное кунжутом, или десерт Нарикол Лару из тертого кокоса и имбиря. Местные жители также танцуют народные танцы.
В других регионах, например, в штате Андхра-Прадеш, особое значение имеют традиционные сладости, в частности, Гаввалу. Десерт готовится из смеси муки, воды или молока и является одним из любимых угощений на семейных встречах.
Таким образом, хоть «европейский» Новый год и стал популярным днем для торжеств в городах, особенно среди молодежи, традиционные праздники Лори и Дивали не теряют своей значимости.
Фото: iStock