Когда стриминговый сервис Netflix в рамках международной экспансии начал заказывать производство сериалов на иностранных языках, заточенных и под местных зрителей, и под международную аудиторию, в поле зрения попал проект южнокорейского сценариста и режиссёра Хвана Дон Хёка "Игра в кальмара". Выпущенный в сентябре 2021 года сериал не просто стал хитом — в какой-то момент он официально был назван