Levicový aktivista míří k soudu kvůli tomu, že Roberta Šlachtu nazýval ušatým traktoristou. Někdejší šéf Útvaru pro odhalování organizovaného zločinu se na tohoto aktivistu zlobí, protože bývalý policista prý v minulosti neřídil traktor, ale kombajn. Ale to ještě není to nejhorší. Aktivista prý urážel Šlachtovy kolegy z útvaru a za to si muž zaslouží pokutu.
