Когда мы смотрим фильмы в дубляже, мы видим исходную картинку, но не слышим голосов иностранных звезд. Конечно, создатели переводов стараются нанимать российских актеров, чьи голоса подходят по тембру. Но подражание – это не копия, и мы порой многое теряем, когда слушаем наших переводчиков вместо зарубежных знаменитостей. Чтобы доказать это наблюдение, вместе с порталом
Film.ru мы отобрали десять современных голливудских актрис с самыми сексапильными голосами.
