Leur bateau était tombé en panne derrière la pointe de La Lande. Les sauveteurs ont alors prévenu le Centre régional opérationnel de surveillance et de sauvetage mais un bateau de pêche qui se trouvait à proximité est rapidement venu à leur secours. Il a pris en remorque l’embarcation en panne...
