A Magyarországon folyó plakátkampány közepette és a tervezett népszavazás küszöbén különös hangsúlyt kap egy régi menekültügy. A Törökországban elszenvedett örmény népirtás egy epizódja volt „A Musza Dagh negyven napja”. Franz Werfel ráadásul egy másik embercsoportra is gondolt, amikor a regényt írta.
