Слово «оскомина» произошло от древнерусского глагола «скомить», что означало «болеть, ныть, щемить, страдать». В. И. Даль в своем словаре приводит в пример следующие выражения: «скомит на ногу», «скомит рукой», «зубы скомят» — все это означает неприятные, болезненные ощущения. Д. Н. Ушаков и С. И. Ожегов определяют слово «оскомина» как ощущение будто после кислых ягод — во рту становится терпко и кисло или рану во рту из-за длительного жевания.
Что значит «набить оскомину»?
Прямое значение выражения «набить оскомину» — продолжительными действиями довести до болезненных ощущений. В связи с определением оскомины как ощущения во рту, набить оскомину означает добиться неприятных ощущений во рту из-за продолжительного жевания или употребления кислого.
В переносном значении эту фразу связывают с надоедливостью, навязчивостью. В большинстве словарей она носит презрительный, пренебрежительный характер и значит «надоедать, приедаться».
Такие разные значения связаны неприятными ощущениями: когда вяжет во рту и кто-то вызывает негативные эмоции, одинаково хочется поскорее от этих чувств избавиться.
Есть другой вариант выражения — «оскомина берет». Это речевой оборот той же самой фразы — так говорит человек, которому что-то надоело, неприятно, беспокоит.
Отделение СФР по Москве и Московской области проактивно открыло свыше 32 тысяч СНИЛС новорожденным
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
Родители 240,5 тыс. детей в Московской области получают единое пособие
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
За полгода 14,9 тысячи жителей Московского региона оформили страховую пенсию в автоматическом режиме на портале госуслуг
Синоптики спрогнозировали тепло до +28 и грозы в Московском регионе 28 июля
Военные следователи провели рейд по бывшим мигрантам в Феодосии
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
За полгода 14,9 тысячи жителей Московского региона оформили страховую пенсию в автоматическом режиме на портале госуслуг
Co-op survival game Enshrouded now lets you make things way tougher, or way easier, with an update that adds more than 30 difficulty sliders
Activision secretly experimented on 50% of Call of Duty players by 'decreasing' skill-based matchmaking, and determined players like SBMM even if they don't know it
Blizzard politely tells Hearthstone players their game isn't dead just because it's not getting a new cosmetic board this expansion
Abstract factory game sequel Shapez 2 will release in August
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
В Московском регионе свыше 11,3 тыс. неработающих родителей получают пособие по уходу за ребенком до 1,5 лет
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
С 1 августа Соцфонд увеличит страховые пенсии россиян
Отделение СФР по Москве и Московской области проактивно открыло свыше 32 тысяч СНИЛС новорожденным
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
С 1 августа Соцфонд увеличит страховые пенсии россиян
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
С 1 августа Соцфонд увеличит страховые пенсии россиян
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
Пенсии работающих пенсионеров начнут индексироваться с 2025 года
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
С 1 августа Соцфонд увеличит страховые пенсии россиян
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
В Московском регионе свыше 11,3 тыс. неработающих родителей получают пособие по уходу за ребенком до 1,5 лет