В Улан-Удэ поставили Вампилова на бурятском языке
В Государственном Бурятском академическом театре драмы имени Хоца Намсараева состоялась премьера спектакля "Ууган хубуун" (16+) по пьесе "Старший сын". Нынешняя постановка - вторая в 90-летней истории театра, сообщают в министерстве культуры Бкрятии.
Постановкой занимался сам художественный руководитель театра, режиссер Саян Жамбалов. Главную роль Сарафанова воплотил народный артист республики Бурятия Биликто Дамбаев. В спектакле заняты Жажан Динганорбоева, Ольга Ранжилова-Ломбоева, Алексей Михайлов, Болот Самбилов, Булат Буралов и Баир Протасов.
Открывает спектакль сам Александр Вампилов. На видео он плывет по Байкале в лодке.
- Это очень символичное и эмоциональное начало. Драматург не успел застать свой успех на театральных сценах, которого так долго ждал. Но его пьесы продолжают оставаться актуальными, - считает Соелма Дагаева, министр культуры Бурятии.
Как рассказал режиссер Саян Жамбалов, материал Александра Вампилова очень способствует творческому росту артистов.
Хореограф - Мария Сиукаева. Художник спектакля - Ольга Богатищева. Качающийся и трясущийся пол в доме героев превращается в плывущую лодку. В финале Вампилов появляется еще раз. Образ земляка венчает премьеру и как бы благословляет в большой путь спектакль, посвящённый его памяти.
Для постановки использовался перевод пьесы на бурятский язык, осуществлённый завлитом театра Даширабданом Батожабаем. Первые дня премьера зал был полон. Третья премьера состоялась 9 октября.
Приобрести билеты можно на сайте. Тел. (3012) 222-537. Действует «Пушкинская карта».
Фото из группы театра в ВК