10 емких выражений, которые стоит позаимствовать у иностранцев
Каким бы богатым и щедрым на неологизмы ни был русский язык, а слов для самовыражения у нас всё равно не хватает. Поэтому приходится пускаться в тщательные, подробные толстовские описания явлений, которые в чужих языках емко умещаются в одно слово. Так как язык и так страдает от заимствований, то хотя бы будем заимствовать правильные и нужные слова. Мы только что подобрали тебе девиз. Хороший такой, емкий, в одно слово, но зато он в точности передает твою бегемотью сущность. Звучит он как «Калсарикяннит», но весь смысл в переводе — «выпивать дома в нижнем белье, не планируя никуда выходить». Казалось бы, привычка типично наша, а слово финское. У нас есть похожие синонимы, но слова «кайфовать» и «волоебить» лишь поверхностно передают суть процедуры. Говорят, что лицо — это понятие уникальное в своей индивидуальности, и невозможно даже найти близнецов с одинаковыми чертами лица. Так-то оно так, да не совсем. Все рожи мира делятся на два...
Читать далее ...
Новости России
Москва Инновации в логистике: какие технологии изменят логистику в России в ближайшем будущем
Читайте также:
25.06.2024 12:00
26.06.2024 10:00
Вчера 10:00
Вчера 15:00
Moscow.media Частные объявления сегодня
Врач дерматолог-косметолог Мадина Байрамукова: что делать, если вас ужалила медуза
Состоялась церемония вручения премии Men Today Trends
СЕНСАЦИЯ О ДЕЛАХ ЖУРНАЛИСТОВ ГОЛУНОВА И САФРОНОВА.
Вебкам-студия MONTANA в Санкт-Петербурге
Театр и Цирк, Культура и Концерт, Россия и Дети: на фестиваль в Якутск приехали директора крупнейших цирков и продюсеры, профессиональные артисты
Самой популярной солнцезащитной оптикой в Махачкале стали очки бренда Polaroid
Витаводород — живая мыслящая материя, основа жизни на Земле
Chelsea enter Conference League despite speculation they could snub Uefa competition after facing tough financial rules
Mets survive late barrage to beat Yankees in Subway Series opener
Commentator’s curse strikes immediately as LIV golf hothead Tyrrell Hatton swears live on TV after losing it at the WIND
Who could England get next in Euro 2024 knockout stage after going through to last-16?
Дети Азии приняли директоров крупнейших цирков - Театр и Цирк, Культура и Концерт - Россия и Дети
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
Родители 240,5 тыс. детей в Московской области получают единое пособие
CorpSoft24 перевела информационные системы ВДНХ на платформу «1С: Предприятие 8»
'Maybe this new Stardew Valley-like game is pretty good' I said to myself after blearily noticing I'd played it until 2 in the morning
Прохождение элитного подземелья «Лесной алтарь» в Tarisland
All Destiny 2 Prismatic fragment locations
The latest friendship-ruining co-op game on Steam is a punishing platformer where you're chained to your pals, and it's about to crack 100,000 concurrent players
Робота водієм у Таксі 571 (Київ)
Врач дерматолог-косметолог Мадина Байрамукова: что делать, если вас ужалила медуза
Аромат романса и романтика слова – звезды оперной сцены представили I Международный фестиваль «Мир классического романса»
Инновации в логистике: какие технологии изменят логистику в России в ближайшем будущем
Ямочный ремонт асфальта услуги в СПб
Состоялась церемония вручения премии Men Today Trends
Синоптик Леус: в Москве будет солнечно и жарко
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
Родители 240,5 тыс. детей в Московской области получают единое пособие
Дело возбудили на Сахалине после того, как мальчика ударило током на опоре ЛЭП
Мария Багреева: Москва и Мосэнерго расширяют сотрудничество в сфере ESG
Пробки на дорогах Подмосковья оценили в 2 балла утром 28 июня
Тарифы ЖКХ, госпошлины, алкоголь: жизнь россиян подорожает в июле
Дарья Касаткина с уверенной победы стартовала на травяном турнире в Истбурне
Теннисист из Казахстана не сумел пробиться в основной раунд Уимблдона-2024
WTA "кинул" Рыбакину и Швентек
20-летняя Эрика Андреева вышла в финал квалификации Уимблдона-2024
Суд в Москве оштрафовал разбившего дверь у посольства Норвегии мужчину
Чего хотят те, кто прошел войну
«Кроссовер в самом жирном исполнении обойдется в 2,4-2,5 млн. рублей». «Автовзгляд» рассказал, сколько стоит двухлетняя Hyundai Creta с небольшим пробегом
Тарифы ЖКХ, госпошлины, алкоголь: жизнь россиян подорожает в июле
Музыкальные новости
Отношения с Ираном постепенно накачиваются // «Газпром» хочет закрепиться на Ближнем Востоке
Собчак: певица Дженнифер Лопес обманом унесла из бутика в Москве 6 пар туфель
Певец Лев Лещенко вспомнил, как служил в Германии в одни годы с Элвисом Пресли
Баста, Бузова, МОТ, Клава Кока и другие удивили выпускников концертами-сюрпризами
Ямочный ремонт асфальта услуги в СПб
Собянин рассказал о работе московских центров ментального здоровья
Инновации в логистике: какие технологии изменят логистику в России в ближайшем будущем
Врач дерматолог-косметолог Мадина Байрамукова: что делать, если вас ужалила медуза
Начались съемки сериала “Три сестры” с Ларисой Гузеевой, Павлом Деревянко и Юлией Александровой
В России появилась новая инвестиционная платформа investin.vc с лицензией ЦБ
Если спорт – это мир, то баскетбол – целая жизнь: президент РФБ Андрей Кириленко о карьере спортсмена, медийности и стратегических планах развития
Состоялась церемония вручения премии Men Today Trends
Как выбрать китайский автомобиль в России?
Нанесение дорожной разметки цена в Питере
Дворы ремонтируют с эвакуацией // Коммунальные активно перемещают припаркованные у домов машины
Ямочный ремонт асфальта услуги в СПб
LIVE: Путин встречается с президентом Конго Сассу-Нгессо
Президент Конго Сассу-Нгессо назвал отношения с РФ дружескими и солидарными
Выпускные вечера пройдут в России 28 и 29 июня
В Кремле раскрыли тему переговоров президентов России и Конго
«Магнит» и Everland запускают социальную программу для молодых людей с инвалидностью в 10 регионах
Собянин рассказал о работе московских центров ментального здоровья
Врач дерматолог-косметолог Мадина Байрамукова: что делать, если вас ужалила медуза
Участники VK Fest смогут проверить свое здоровье на стенде «Будь Здоров»
ЕС заключил с Киевом договор о «безопасности»
Зеленский заявил о нежелании затягивать конфликт из-за больших потерь ВСУ
Зеленский признал, что Киев не хочет затягивания конфликта из-за больших потерь
Сотрудник Управления Росгвардии по Пермскому краю стал серебряным призером чемпионата по гирьевому спорту
Подведены Итоги Национальной Премии «Спорт и Россия - 2024»
В центре Москвы 30 июня временно изменится схема движения транспорта из-за велогонки
Спортсмены из Мытищ победители на соревнованиях по акробатическому рок-н-роллу
Собянин рассказал об интеграции Мневниковской поймы в городскую транспортную сеть
Собянин рассказал о работе московских центров ментального здоровья
Собянин рассказал, каким будет летний сезон волонтерского проекта «Время добра»
Собянин: В Москве начали работу первые центры ментального здоровья
«Мега-зной» идёт в Москву. Метеоролог: барический максимум раскалит воздух
Москва уже готовится: Каким ещё городам ждать аномальную жару
Последствия жары и ливней: в Москве в Яузе заметили плывущих бегемотов
На российскую столицу надвигается африканская жара
«Кроссовер в самом жирном исполнении обойдется в 2,4-2,5 млн. рублей». «Автовзгляд» рассказал, сколько стоит двухлетняя Hyundai Creta с небольшим пробегом
Пробки на дорогах Подмосковья оценили в 2 балла утром 28 июня
Мария Багреева: Москва и Мосэнерго расширяют сотрудничество в сфере ESG
Адвокат Блиновского Пашаев раскрыл подробности нахождения блогера на СВО
Архангельская область войдет в федеральный историко-культурный туристический проект «Императорский маршрут»
В большинстве районов Архангельской области 25 июня пройдут грозы
Портативный ТСД корпоративного класса Saotron RT-T70
Спортсмены из Архангельской области взяли серебро и бронзу на чемпионате России по пулевой стрельбе
Семья из Симферополя отправилась в колонию за мошенничество
В Симферополе предупредили об антитеррористических учениях
Удивительно, но факт: в Симферополе снять квартиру дороже, чем в Севастополе
Водитель так торопился к морю, что вдребезги разбил о дерево свою жизнь
Пять звездных пар с большой разницей в возрасте
В Подмосковье проводят «Умные каникулы»
Дебаты Трампа с Байденом: первые результаты
Ненавидел СССР за мучения дедов, спустя годы поиздевался над российскими хоккеистами. История о Ягре
Каким бы богатым и щедрым на неологизмы ни был русский язык, а слов для самовыражения у нас всё равно не хватает. Поэтому приходится пускаться в тщательные, подробные толстовские описания явлений, которые в чужих языках емко умещаются в одно слово. Так как язык и так страдает от заимствований, то хотя бы будем заимствовать правильные и нужные слова. Мы только что подобрали тебе девиз. Хороший такой, емкий, в одно слово, но зато он в точности передает твою бегемотью сущность. Звучит он как «Калсарикяннит», но весь смысл в переводе — «выпивать дома в нижнем белье, не планируя никуда выходить». Казалось бы, привычка типично наша, а слово финское. У нас есть похожие синонимы, но слова «кайфовать» и «волоебить» лишь поверхностно передают суть процедуры. Говорят, что лицо — это понятие уникальное в своей индивидуальности, и невозможно даже найти близнецов с одинаковыми чертами лица. Так-то оно так, да не совсем. Все рожи мира делятся на два... Читать далее ...