Если физическое лицо заключило договор купли-продажи (мены) ценных бумаг с российской организацией или индивидуальным предпринимателем, то эта организация или этот ИП и должны исчислять и платить НДФЛ при получении физлицом прибыли по указанному договору.