«Древнее слово»: в Украине придумали новое название для сыра фета

Об этом в эфире AgroFM рассказала заместитель главы общественного союза “Овцеводство и козоводство Украины” Наталья Якименко, информирует издание Agroportal.

По ее словам, это “древнее слово набел”.

“В Украине есть древнее слово, которое редко используется, — набел. Поэтому производители предлагают продавать фету как набел рассольный”, — подчеркнула Якименко.

Она уточнила, что необходимость поиска нового названия возникла в связи с имплементацией Соглашения об ассоциации с Европейским союзом.

Фета защищена в ЕС как географическое указание. В связи с этим с 2023 года украинские компании не будут иметь права так называть свой продукт.

Якименко уточнила, что для ребрендинга феты нужно будет запустить мощную маркетинговую программу, чтобы донести информацию до потребителей.

Согласно “Словарю украинского языка”, набел – это диалектное слово, которое обозначает молочные продукты.

• В сентябре этого года Верховная Рада Украины поддержала во втором чтении и в целом законопроект о правовой охране географических названий-брендов. Цель законопроекта – внедрение надлежащей охраны права интеллектуальной собственности на географические названия-бренды, что предусмотрено Соглашением об ассоциации с ЕС. Украинские географические названия также получат правовую охрану в страна ЕС (в список войдут гуцульская овечья брынза, мелитопольская черешня, закарпатское вино, карпатский мед и другое).