Добавить новость
ru24.net
Cyprus Mail
Июль
2024

Sibil•la Ensemble reinvents music of the island’s ages

0

Ahead of their performance on July 18, 2024 as part of the FANEROMENI24 Arts Festival, what follows is an interview with Kristia Michael, founder and artistic director of Sibil·la Ensemble, which combines sacred and secular music from Western medieval rituals and traditions.

1. Dear Kristia, as the founder of Sibil•la Ensemble and a Cypriot yourself, could you share what inspired you to create a performance that intertwines the ancient, medieval and traditional music of Cyprus? How does the ensemble’s connection to the historical Sibyls influence your musical interpretations and selections?

As an ensemble, we find the history of Cyprus fascinating, as since ancient times, the island has uniquely combined Eastern Mediterranean and Western cultures. Artefacts from the Bronze Age indicate imports into Cyprus from various major cultures, such as the Minoans, the Mycenaeans, and the ancient Egyptians. There is evidence of trade with Sardinia, the Baltic, India and Afghanistan. Later, the island was influenced by the Romans, Arabs, Byzantines, French, Venetians and Ottomans. Cyprus is home to ancient Greek cities and temples, Western medieval Gothic churches, and Ottoman mosques. All these civilisations have influenced the island where we were born, and this rich history is the main source of inspiration for our performance.

The Sibyls (from the Greek word Σῐ́βυλλᾰ) were respected and praised female prophetesses who mastered the divinatory art (μαντεία) from antiquity to the Renaissance. Initially mentioned by Heraclitus (ca. 500 BC), they practiced rituals in temples, foretelling the future, much like the Pythia in Delphi. The tradition of oracles was known across the Mediterranean region, including Egypt, Persia, the Greek islands and, of course, Cyprus. Ancient Cyprus was dotted with sanctuaries dedicated to oracles, where the priestesses would enter a trance, allowing spirits or gods to speak through them. We are very excited to bring this historical concept back to the island and express these inspiring spiritual elements through Cypriot music.

2. The performance spans a broad timeline from ancient rituals to medieval songs and traditional Cypriot music. Could you elaborate on how you selected the specific pieces for this performance? What criteria did you use to ensure a cohesive flow that respects and reflects the historical context of each period?

The history of the island has inspired and initiated a musical research that showcases Cyprus’ rich past from the beginning of notated music to the oral traditions of Cypriot culture. Following a historical timeline, we perform Cypriot music that describes ancient pagan rituals related to divinatory art. The ‘Τραγούδι του Κλήδωνα’ is about the unique ritual of Klidonas (μαντική) that took place every beginning of May among unmarried girls in villages across Cyprus, to determine whether their fate would be marriage or death.

Connecting the concert with Western culture, we perform pieces from the earliest notated music related to the island. The Codex of Cyprus (Turing Codex J.II.9) is a manuscript that includes two masses dedicated to Saint Hylarion and Saint Anne, as well as complicated polyphonic secular music, composed on the island during the reign of the Lusignan dynasty. French musicians arrived in Cyprus with Charlotte de Bourbon, the future queen and wife of King Janus de Lusignan, who was a patron of arts with a special devotion to music, according to Leontios Macheras. These musicians worked, composed and performed at the Lusignan court and in Gothic churches, such as Saint Anne in occupied Nicosia, and the medieval Castle of Saint Hylarion in Pentadaktylos. The Codex ended up in the French city Chambéry as a wedding gift to Anne of Lusignan, Princess of Cyprus, to Louis of Savoy. The concert starts with the Gregorian chant ‘Ego autem’ from the liturgy of St. Hylarion and includes the polyphonic pieces ‘Se brief retour’ and ‘Tout vray solas feray’.

The Renaissance piece ‘Ὁ Πόθος εἰς δυὸ χείλη κουρελλένα’ (1554) is the first composition in the history of Western music written in Greek text, specifically in the Cypriot dialect. The madrigal, originally composed for four voices, was written by Giandomenico Martoretta, and published in a collection called ‘Terzo libro di madrigali,’ dedicated to the Cypriot knight Petros Sygklitikos. We have the opportunity to perform this piece in Cyprus for the first time.

Lastly, we dedicate a big part of the programme to traditional songs and dances of Cyprus, which have likely survived from ancient and medieval times the present day through oral tradition. These include the Byzantine secular song ‘Παρακαλώ την Παναγιά’, ‘Το γιασεμί’ and the dances Μάντρα, Ζεϊμπέκικο Κοφτό and Συρτός Μαυρομμάτης.

3. The ensemble features a range of historical instruments like the renaissance lute, recorders and clavichord, alongside more traditional ones like the lyre and percussion. Can you discuss the challenges and rewards of blending these diverse sounds in a live performance setting? How do these instruments contribute to the authenticity and atmosphere of the musical journey?

Each instrument is so unique that it creates an entirely new world around it. The traditional instruments have their roots in Medieval and ancient times, while the replicas of Renaissance instruments (recorders, lute, clavichord) allow us to imagine and experience the soundscapes of early Western music. Combining these instruments in a live music setting was a common historical practice during Medieval and Renaissance times. With these special instruments, we have the opportunity to experience this blend within the Cypriot tradition and create fresh approaches to historical music, featuring amazing musicians and specialists.

4. This performance is a vivid portrayal of Cyprus’ rich cultural tapestry. In which ways do you hope your audience will connect with or be transformed by this journey through Cyprus’ musical history? What do you believe modern audiences can learn from the ancient and Medieval melodies and rhythms?

The performance represents a musical journey through the time and history of Cyprus, a rare experience in the island’s cultural activities. This project allows contemporary audiences to understand the importance of Cyprus in the world of arts and culture, and to appreciate the multifaceted influences and history of music on the island. We hope that audiences will be open to learning more about their birthplace, and will be inspired, as we are, by researching and performing this music.




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



Сотрудники вневедомственной охраны Росгвардии Московской области провели патриотические уроки для школьников региона

В Подмосковных Люберцах росгвардейцы задержали подозреваемых в совершении кражи

В Подмосковных Люберцах росгвардейцы задержали подозреваемых в совершении кражи

В Подмосковных Люберцах росгвардейцы задержали подозреваемых в совершении кражи


Toxi$ в VK Stadium: выиграй билеты на Like FM

10 городов, куда можно поехать на выходные из Москвы + бонус

Могут ли мокрые ноги стать причиной простуды

Like FM поддерживает премию ЖАРА MEDIA AWARDS 2024


Liam Payne’s devastated dad ‘trying to bring his son’s body home’ to lay him to rest after tragic balcony fall death

Survey: Afghan refugees in Germany choose to stay despite experiencing discrimination

Gary Neville starts new job with Man Utd just days after club legend Sir Alex Ferguson was axed by Jim Ratcliffe

Ring Ratings Update: King Artur rules light heavyweight, climbs P4P rankings (with Dmitry Bivol)


Усадьба Фряново

Комментарий руководителя ОАСФ «СПСО ФЕНИКС» Сергея Офицерова об участии в V Всероссийской Конференции аварийно-спасательных служб и формирований

Жители многоэтажки в микрорайоне Алроса (Зареченский) в Орле ищут неадеквата, который устроил вандализм в подъезде

MONT расширил линейку отечественного системного ПО решениями НППКТ


Golden Spatula — авто-баттлер по вселенной League of Legends выйдет в Юго-Восточной Азии

Diablo 4 player lands a 235 trillion damage hit with its new class and the pile of overpowered bugs keeping it at the top of the meta

How to defeat Sogne the Icebound in Metaphor: ReFantazio

You can try a taster of the Dead Cells dev's next roguelike Windblown ahead of its early access debut later this month, courtesy of Steam Next Fest



«Самый крутой проект»: KAYA заспойлерила старт нового шоу на ТНТ

Продвижение Песен и Музыки в Яндекс Музыка. Увеличение прослушиваний трека, плейлиста, лайки на трек. Кураторские Плейлисты.

Путин назвал Москву одним из самых прекрасных городов мира

Заключительный отборочный этап на Кубок России по гонкам дронов прошел в Москве




Бастрыкин попросил челябинских коллег "пояснить за мигрантов"

В Подмосковных Люберцах росгвардейцы задержали подозреваемых в совершении кражи

Девушки с характером: Касаткина победила Андрееву в эпичном финале турнира WTA в Нинбо

В Подмосковных Люберцах росгвардейцы задержали подозреваемых в совершении кражи


Над Россией ПВО сбила 110 БПЛА, в Нижегородской области атакован завод, где производят взрывчатку

Девушка во Владимирской области убила годовалого ребенка, оставив его без еды

Мантуров: РФ и Индонезия могут создать спутниковую орбитальную группировку

Молодые авторы и переводчики стали лауреатами российско-итальянской премии «Радуга»


Дарья Касаткина стала первой по числу побед за сезон на турнирах WTA-500 после 2015 года

Теннисистка Касаткина победила Андрееву в финале WTA

Мирра Андреева в финале WTA 500 в Нинбо: борьба за 920 тыс. долларов

Стокгольм (ATP). 2-й круг. Берреттини играет со Штрикером, Грикспор – с Фернли, Рууд встретится с Сонего, Пол – с Дьере


Музейщики ростовской школы №49 призвали коллег из других донских школ присоединиться к акции «Живая память благодарных поколений!»

Участник СВО сразился на ринге в турнире «Битва в Подольске»

Бесплатная диагностика отношений

Отец Ассанжа: даже выпитая русским чашка кофе с европейцем — путь к миру


Музыкальные новости

Певица Алсу о своем самом первом концерте: «До сих пор сохранились записи»

Юные липчане выступят в Кремлевском дворце вместе с Валерием Гергиевым

«А ты случайно не дочка Тимати?»: дочь тюменской модели и рэпера рассказала, о проблемах из-за звездных родителей

«В юности у меня были зубы, как у зайца, а потом я их съел». Митя Фомин в Comedy Club на ТНТ рассказал, зачем артисты меняют зубы



Заключительный отборочный этап на Кубок России по гонкам дронов прошел в Москве

Путин назвал Москву одним из самых прекрасных городов мира

Летевший к Москве БПЛА уничтожен в Раменском городском округе — Собянин

Продвижение Песен и Музыки в Яндекс Музыка. Увеличение прослушиваний трека, плейлиста, лайки на трек. Кураторские Плейлисты.


Студия звукозаписи. Студия звукозаписи в Москве. Лучшая студи звукозаписи. Профессиональная студия звукозаписи.

FT: Meta уволила 24 сотрудника за злоупотребление выплатами на питание

«Он был как разъяренная чихуахуа!» Егор Шип пригрозил блогеру Андрею Савочкину встречей в Москве в новом выпуске реалити «Первые на деревне» на ТНТ

Росгвардейцы из Тамбова завоевали «золото» на Чемпионате Центрального округа Росгвардии по плаванию


Массовая авария с участием восьми автомобилей парализовала движение на МКАД

Горевший Mercury Grand Marquis в Москве сняли на видео

Mash: сбитый на Зеленом проспекте в Москве мужчина в тяжелом состоянии

Turbo Diesel – увеличение производительности сельхозтехники и грузовиков с помощью чип-тюнинга


Медаль от Путина и подозрения в коррупции: за что арестовали экс-замгубернатора Брянской области Петроченко

«США провалились». Путин раскрыл, как прекратить войну Израиля с Палестиной

Путин назвал Москву одним из самых прекрасных городов мира

«Мы не лезем». Путин рассказал о конфликте США с Китаем


Марбург шагает по планете: может ли смертельный вирус распространиться в России




В поисках бессмертия: AI и генетика меняют жизнь

Диетолог раскрыл, как хурма помогает людям продлить молодость

МедАльянсГрупп — надежный дистрибьютор медицинского оборудования

Смерть почти в 50 процентах случаев: как распознать пневмонию и кто в группе риска


Во Франции призвали к решительному шагу в отношении Киева и НАТО

Премьер Словакии раскритиковал «план» Зеленского


Юная спортсменка из Истры завоевала Кубок «Московских веломарафонов»

«Рубин» — «Динамо» Москва. Прямая трансляция, смотреть онлайн

Якутянка стала чемпионкой России по дзюдо

Заключительный отборочный этап на Кубок России по гонкам дронов прошел в Москве




Собянин: Около 320 предприятий пищевой промышленности работает в Москве

Летевший к Москве БПЛА уничтожен в Раменском городском округе — Собянин

Собянин сообщил о перехвате летевшего на Москву беспилотника

Собянин поблагодарил сотрудников дорожного хозяйства за профессионализм


В Литве объявили тендер на снос недостроенного "Дома Москвы" в Вильнюсе

Дубай продолжает ставить рекорды

Тишковец: Климатическая зима в Москве наступит в начале декабря

Импульс многополярности: во времена ИТ-революции сырьевой потенциал продолжает привлекать партнеров


Прокурорский бизнесбанк: как в структурах Железняка и Леонтьева были отмыты и растворились в офшорах сотни миллионов

Ирек Файзуллин: «Комплексный подход к строительству жилья увеличивает спрос на него»

Синоптик Тишковец: климатическая зима в Москве начнется в начале декабря

Участник СВО сразился на ринге в турнире «Битва в Подольске»


Теннисистка из Архангельска стала лидером турнира в Санкт-Петербурге

Архангельская теннисистка Алина Хезина победила на турнире в Санкт-Петербурге

Делегация Архангельской области принимает участие в XII Международном форуме «Россия – спортивная держава»

Северные ночи...


Какой сегодня праздник: 20 октября

Дополнительный поезд в Крым запустят через Воронеж на новогодние праздники

"Мамаша развела в купе сущий дурдом": Мужчина рассказал о путешествии на поезде, которое запомнится на всю жизнь

Выставка-юбилей «Рыцарь фантастики», к 90-летию со дня рождения Кира Булычёва, русского советского писателя-фантаста, ученого-востоковеда, сценариста.


Участник СВО сразился на ринге в турнире «Битва в Подольске»

Синоптик Тишковец: климатическая зима в Москве начнется в начале декабря

Мамиашвили: не стал бы надеяться на какой-то позитив со стороны МОК на сегодняшний день

Отец Ассанжа: даже выпитая русским чашка кофе с европейцем — путь к миру












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Андрей Рублёв

Спортивный врач рассказал, из‑за чего теннисисту Рублеву могли ампутировать яички






СМИ: К сыну певицы Валерии Шульгину подали иск

В ночь на воскресенье над регионами России уничтожено 110 беспилотников

Хороводы ульяновцев до Кремля довели

Ирек Файзуллин: «Комплексный подход к строительству жилья увеличивает спрос на него»