"Снегоуборщик" / Cold Pursuit

https://www.youtube.com/watch?v=7C2Nad0aMPg

Почти покадровый ремейк замечательного норвежского фильма "Дурацкое дело нехитрое", снятый тем же режиссером всего 4 года спустя. Зачем это было нужно, я не знаю. Наверное, затем, что американцы не будут смотреть норвежский фильм, а вот ленту с голливудскими актерами не пропустят.
В таких случаях принято сразу же выяснять, где тут шедевр, а где — жалкая бездуховная подделка, так вот мне оригинал понравился больше (хотя если бы я сначала посмотрел "Снегоуборщика", возможно, все было бы наоборот — синдром утенка никто не отменял). Жаль, что из американской версии пропал шикарный эпизод, когда главный злодей пробивает своей стервозной женушке отличный прямой в голову (я этот момент, помню, пару раз пересмотрел с каким–то кровожадным удовольствием). Зато появились гангстеры–индейцы — отличная замена албанской мафии, как по мне.
В целом же, повторюсь, сюжет остался прежним и, главное, фирменный абсурдный юмор на месте. Это, кстати, может стать сюрпризом для неподготовленных зрителей, которые шли на "боевичок с Лиамом Нисоном", а им подсунули то ли драму, то ли черную комедию. Не предупредив о том, что нужно выкинуть из головы всех "Заложниц" и "Ночного беглеца" с "Воздушным маршалом", чтобы получить от фильма удовольствие. КП (6,1) / IMDB (6,3)

Написал жирноевутесах на movies.d3.ru / комментировать