Обзор Matrix Mini-i PRO 4: он делает всё, и делает это хорошо
Matrix Mini-i PRO 4 — это музыкальный стример стоимостью 95 тыс. рублей, высококлассный ЦАП и усилитель/драйвер для наушников с действительно плавным, высококлассным дизайном. Это универсальное устройство, которое может многое: от потоковой передачи музыки, функции USB-ЦАП, балансных и RCA-выходов, которые работают одновременно, до сенсорного экрана, пульта дистанционного управления и поддержки AirPlay 2.
Это делает его очень конкурентоспособным устройством, и я буду сравнивать его с лучшими из лучших, включая Aune S9C PRO, Soundaware A1X PRO Matrix Element i, Mano Ultra MKii и Keces S3.
Matrix Audio, Marix Electronic Technology Co., LTD — довольно популярная компания, особенно среди тех, кто хочет или уже имеет высококлассную настольную систему и хочет, чтобы она работала от стримера. Для большинства меломанов, которые только начинают свой путь, приобретение устройства Matrix будет равносильно финишу, особенно с учётом того, что эти стримеры / ЦАП / усилители имеют исключительные ЦАП, реализации этих ЦАП, усилители для наушников, а также выглядят очень стильно.
Matrix Mini-i PRO 4, который мы рассматриваем сегодня, кажется более совершенным, чем Element i, который мы рассматривали в прошлом, поскольку у него более изящная конструкция, сенсорный экран и балансный выход для наушников, а также выходы XLR, что даёт ему преимущество перед большинством стримеров.
Компания Matrix Audio в целом придерживается этой философии, стремясь обеспечить идеальное качество звука, а также сочетать элементы дизайна и делать свою продукцию презентабельной, красивой и привлекательной, чтобы вывести ваш дом и впечатления от него на новый уровень.
Компания Matrix Audio занимается собственными исследованиями и разработками, создавая новые продукты и придумывая новые способы развлечения для аудиофилов, а не просто занимаясь ребрендингом других производителей.
Matrix Mini-i PRO 4: качество сборки и дизайн
С первого момента знакомства с новым Matrix Mini-i PRO 4 мы узнаём, что это не просто ЦАП или ЦАП/усилитель, а по-настоящему мощный стример с богатым выбором цифровых входов, сложной цифровой обработкой звука и поддержкой большинства сетевых протоколов потоковой передачи. Чтобы получить максимальную отдачу от Mini-i PRO 4 при потоковой передаче, вам придётся использовать MA Player и приложение MA Remote, но он работает и без приложения, если вы используете его как USB-ЦАП/усилитель.
Вся обработка данных основана на четырёхъядерном процессоре Cortex A-55 с тактовой частотой 2,0 ГГц. Входы включают коаксиальный, оптический, HDMI ARC и USB-аудиовход. Мы поддерживаем все распространённые частоты передачи данных, включая PCM высокого разрешения до 768 кГц в 24 битах, MQA в 16 и 24 битах, а также DSD.
ЦАП-чип в новом Matrix Mini-i PRO 4 — это ESS ES9039Q2M, который обладает высоким соотношением сигнал/шум, низким уровнем искажений и обеспечивает превосходное звучание для всех музыкальных стилей. ЦАП напрямую подключен к двум выходам для наушников: 6,3-миллиметровому несимметричному выходу для наушников с большим разъемом и 4,4-миллиметровому симметричному выходу для наушников, основанному на полностью сбалансированной схеме. Что касается выходов для наушников, то у нас есть мощный сбалансированный выход для наушников с SNR 117 дБ и аналогичный несимметричный выход для наушников с SNR 116 дБ.
Коэффициент нелинейных искажений также сопоставим, а выходное сопротивление составляет менее 22 Ом для сбалансированного выхода для наушников и менее 11 Ом для несимметричного выхода для наушников. Максимальная выходная мощность для сбалансированного выхода на наушники составляет 2200 мВт при сопротивлении 32 Ом, а коэффициент нелинейных искажений на выходе для наушников составляет 1%, в то время как максимальная выходная мощность для несимметричного выхода на наушники составляет 1200 мВт при коэффициенте нелинейных искажений 1%.
Эти цифры указывают на то, что Mini-i PRO 4 будет шипеть и издавать высокий уровень фонового шума при использовании внутриканальных наушников, но при тестировании с несколькими внутриканальными наушниками он работает абсолютно тихо и без каких-либо проблем, что довольно приятно, так что, возможно, в этих показателях выходного сопротивления чего-то не хватает. Если вы посмотрите на цифры, то увидите, что для входа AUX используется взвешивание A с коэффициентом 100 дБ, коэффициент нелинейных искажений составляет 0,0035%, а максимальный входной уровень — 2,1 ВРМ.
Линейный выход обладает чрезвычайно высокими характеристиками: SNR составляет 127 дБ для выхода XLR и 121 дБ для выхода RCA. Перекрёстные помехи между каналами составляют менее 146 дБ для выхода XLR и менее 133 дБ для выхода RCA. Максимальный выходной уровень составляет 4,4 В среднеквадратичном значении для выхода XLR и 2,2 В среднеквадратичном значении для выхода RCA. Эти цифры сами по себе ставят Matrix Mini-i PRO 4 на ступень выше большинства флагманских устройств, которые я рассматривал на сегодняшний день, и делают его одним из лучших аудиоустройств, когда-либо созданных с технической точки зрения.
Есть вход USB Type-C, который поддерживает жёсткие диски, имеет максимальную мощность 5 В / 1,5 А и позволяет подключать все устройства USB Mass Storage с форматом файлов FAT, FAT32, exFAT или NTFS. Теоретически это исключает жёсткие диски, отформатированные на ПК с Mac. Я не смог заставить вход USB Type-C работать должным образом, так как у меня не было переходников, и я подключал большинство внешних устройств к ПК через порт USB Type-A.
Потребление энергии низкое: менее 5 Вт в режиме ожидания и менее 30 Вт при максимальной нагрузке. Я считаю, что это очень мало, но во время использования устройство не нагревается, оставаясь прохладным и приятным на ощупь. Учитывая небольшой вес устройства — 1,3 кг, оно кажется очень хорошо сделанным, и все его входы и выходы работают исправно.
MA Player — это сердце Matrix Mini-i PRO 4, и он поддерживает практически все популярные форматы файлов, все частоты дискретизации PCM, включая MQA, и вскоре он должен стать Roon-совместимым. Хотя в руководстве указано, что вам понадобится USB-драйвер, я могу подтвердить, что Mini-i PRO 4 работает без каких-либо драйверов на моём ПК с Windows, и я также могу подтвердить, что при использовании через USB нет задержки USB-ЦАП.
Я также заметил, что он хорошо работает со всеми остальными входами: я пробовал HDMI ARC с моим телевизором Samsung 65QN95A, коаксиальный и оптический входы с моим ПК и iBasso DX320 MAX Ti, а также Ethernet через кабель Ethernet и со смартфоном. При использовании Mini-i PRO 4 для потоковой передачи нет ни задержек, ни сбоев, ни потери сигнала, каждая услуга работает так, как и ожидалось. Внутренней памяти нет, поэтому все трансляции идут в реальном времени, но при условии стабильного сигнала Ethernet, а в Румынии у нас сигнал 1 Гбит/с, всё работает как положено.
Приложение Ma Remote удобное, оно хорошо работает и действительно хорошо справляется со своими задачами. Я использовал Mini-i PRO 4 скорее как USB-ЦАП для своего ПК, чем как стример, так как считаю, что стримеры менее привлекательны, чем мой ПК с хорошим звуком.
Matrix Mini-i PRO 4: качество звука
Я подключал Matrix Mini-i PRO 4 к нескольким устройствам, в том числе к HIFIMAN Audivina напрямую, а также к другим наушникам, включая Audeze LCD-5, HIDIZS MS5, Sivga LUAN, Sennheiser HD660 S2, iBasso IT05, Meze 109 PRO, Erzetich Thalia и Austrian Audio Hi-X60. При использовании внутриканальных наушников и гарнитур я был удивлён тем, насколько низким оказался уровень шума.
Проще говоря, о шуме не может быть и речи, и если при использовании сверхчувствительных внутриканальных наушников вы можете услышать шум и какое-то шипение при использовании большинства ЦАП/усилителей, таких как HIFIMAN EF400 или даже JDS Labs Element III MK2 Boosted, Matrix Mini-i PRO 4 в моих тестах не показывает абсолютно ничего, по крайней мере, с теми внутриканальными наушниками, с которыми я его пробовал. Также нет проблем с подключением наушников super hard to drive от сбалансированного выхода для наушников, которого достаточно даже для Audeze LCD-5, и который обеспечивает им действительно динамичный, насыщенный звук с очень хорошим разрешением и детализацией.
Независимо от того, имеют наушники высокий или низкий импеданс, низкий SPL или высокий SPL, и независимо от технологии наушников, будь то плоские, динамические или сбалансированные якоря, Matrix Mini-i PRO 4 зарекомендовала себя универсально и отлично справляется со всеми из них.
Другой тест, который я провёл, был с использованием стереосистемы, и, поскольку это устройство, скорее всего, будет часто использоваться в высокопроизводительных настольных системах, я должен сказать, что оно также не издаёт фонового шума, когда используется в качестве ЦАП для Keces S300+, который питает пару KLH Model Five и пару супер-твитеров от Aperion Audio, и звук просто невероятно детализированный, динамичный и насыщенный.
Самое приятное то, что и выходы XLR, и выходы RCA работают одновременно без потери качества, поэтому я могу подключить Adam Audio T10s в качестве сабвуфера к этой системе, чтобы получить более качественное звучание и более низкие частоты. Я также использовал Matrix Mini-i PRO 4 в паре с усилителем Burson Funk, подключённым к паре динамиков NHT C3, и SMSL AO200, подключённым к паре динамиков Buchardt S400. Все эти системы оказались невероятно чистыми, без шума.
Описать звучание Matrix Mini-i PRO 4 проще на словах, чем на деле, особенно учитывая, что выход для наушников имеет небольшую особенность, в то время как выход ЦАП очень нейтральный, чистый и обладает исключительной динамикой. Выход для наушников имеет тёплую настройку, более плавные и мягкие высокие частоты и по-настоящему широкое звучание с хорошей глубиной.
В целом, вы можете увидеть, что делает усилитель для наушников, если попытаетесь использовать Matrix Mini-i PRO 4 с другим усилителем для наушников, например Violectric HPA V340. Это ни в коем случае не плохо, и Mini-i PRO 4 может сгладить звучание некоторых более агрессивных наушников, составляя отличную пару с HIFIMAN HE1000 V2, Sivga Luan и Audeze LCD-XC 2021. Выход ЦАП должен хорошо сочетаться со всем, что есть на рынке, обеспечивая идеальный звук ЦАП без окраски, но с хорошими техническими характеристиками, такими как разрешение, чёткость и разделение инструментов.
Начнём с басов. У нас есть глубокие, быстрые и насыщенные басы. На самом деле, я заметил это во всех наушниках и IEMS, с которыми я работал. Это, как правило, увеличивает общее количество низких частот и ударных, делая их звучание более плотным, глубоким и насыщенным в низком диапазоне.
Усиление басов распространяется как на низкие, так и на средние и высокие басы, но это скорее нюанс, а не то, что вы, скорее всего, захотите убрать с помощью эквалайзера, поэтому даже в наушниках с уже усиленными басами звук не становится гулким или приглушённым. Басы, как правило, очень хорошо передают тонкие нюансы и детали, поэтому даже джазовые композиции с тонкими нюансами очень хорошо звучат в Matrix Mini-i PRO 4.
У нас тёплый среднечастотный диапазон с немного сглаженной и плавной текстурой для всех инструментов, что придаёт особое звучание мужским голосам, гитарам, барабанам и энергичной музыке в целом. Звук Matrix Mini-i PRO 4 явно ориентирован на более глубокую музыку, хотя он одинаково хорошо подходит для джаза, классической поп-музыки и EDM. Что касается металла, то он звучит энергично, глубоко и тяжело, что очень приятно, но лучше подходит для таких жанров металла, как джен-метал, дэт-метал и даже панк, а не для симфонического металла.
Верхние средние частоты кажутся немного приглушёнными по сравнению с нижними средними частотами, что создаёт ощущение глубины, веса и воздействия на всю музыку. Matrix Mini-i PRO 4 — это тот источник, который предпочитает барабаны скрипкам, а более тяжёлые фортепианные композиции — более лёгким и грустным. Таким образом, звучание Matrix Mini-i PRO 4, по-видимому, больше подходит для более радостной музыки и добавляет немного энергии и насыщенности любой музыке. Однако женские голоса воспроизводятся очень хорошо, поэтому даже Джилл Трейси, Реол или Камелия звучат приятно в Mini-i PRO 4.
У нас более плавный и чистый верх, благодаря чему звук никогда не утомляет и не режет слух, а Matrix Mini-i PRO 4 — это тот источник, который сделает звучание музыки более расслабленным в области высоких частот, позволит даже самым ярким наушникам звучать более естественно, но при этом оставит достаточно места для инструментов.
Звуковая сцена широкая и глубокая, разделение инструментов естественное, и, по сути, в этом и заключается особенность Mini-i PRO 4 — он всегда звучит очень естественно. Эта естественная характеристика доминирует в нижнем, среднем и верхнем диапазонах, вы никогда не услышите, что она звучит не так, как надо, и она никогда не пытается быть аналитической, жертвуя естественностью и весом звучания.
Matrix Mini-i PRO 4: сравнения
Matrix Mini-i PRO 4 против Aune S9c PRO. Первое сравнение в этот раз будет самым сложным, потому что в последнее время мне очень понравился Mini-i PRO 4, но Aune S9C PRO — один из моих самых любимых ЦАП/усилителей. Дизайн у обоих очень приятный, но я немного предпочитаю дизайн Mini-i PRO 4, так как мне нравится большой дисплей, но оба устройства хороши как по входам, так и по выходам.
Оба работают очень хорошо, но у Mini-i PRO 4 больше входов, лучше поддержка потоковой передачи, и в целом, если вам нужен стример, на этом сравнение заканчивается, и вы выбираете Mini-i PRO 4, так как S9C PRO — это ЦАП/усилитель, а не стример. Если вам всё ещё интересно, как они звучат, то Aune S9C PRO звучит шире, динамичнее и имеет более нейтральный тембр, с более холодными высокими частотами, меньшим количеством басов и более аналитическим звучанием, в то время как Mini-i PRO 4 звучит теплее, мягче, интимнее, с более чёткими барабанами и мужскими голосами, а также более низкими инструментами и более мощным басом.
Оба устройства отлично подходят для прослушивания музыки, оба отлично справляются со своей задачей, и вам следует выбрать то, которое звучит более привлекательно: Mini-i PRO 4 для стриминга, а Aune S9C PRO для ЦАП/усилителя. Если вас не волнуют возможности стриминга, выбирайте Aune S9C PRO для более холодного, аналитического, широкого звучания, а Mini-i PRO 4 — для более плавного, спокойного, тёплого, насыщенного звучания.
Matrix Mini-i PRO 4 против Soundaware A1X PRO. Мне понравился Soundaware A1X PRO, когда я впервые его протестировал, но я обнаружил, что с регулировкой громкости было слишком сложно работать в большинстве практических сценариев использования, и, к счастью, этого недостатка нет у Matrix Mini-i PRO 4, где вы можете регулировать громкость с пульта, а если удерживать нажатой кнопку регулировки громкости, она будет быстро увеличиваться или уменьшаться. Вы также можете быстро нажимать на кнопки регулировки громкости на передней панели Mini-i PRO 4, чтобы быстро переключаться с 0 на 100, и это просто работает быстрее, плавнее и без каких-либо проблем, с которыми я сталкивался в A1X PRO.
При этом Mini-i PRO 4 меньше по размеру, выглядит лучше, чем A1X, у него лучше качество звука, особенно на выходах для наушников, где нет шипения и фонового шума, в то время как в A1X PRO на выходе для наушников есть небольшой шум. У A1X PRO есть некоторые функции, которых нет у Mini-i PRO 4, например, чтение USB-накопителей, внешних жёстких дисков и карт microSD, но из-за того, что прошивка довольно медленная, вы никогда не сможете их использовать, а Mini-i PRO 4 — более естественный вариант с гораздо лучшей поддержкой имеющихся входов и гораздо лучшей поддержкой онлайн-трансляции, который работает быстрее, лучше и без задержек, зависаний и проблем на любом из входов.
С точки зрения звучания, A1X PRO всегда будет звучать теплее, насыщеннее и плавнее, но Mini-i PRO 4 всегда звучит более детально, линейно и нейтрально, но при этом обладает лучшим контролем, большей мощностью, лучшим воздействием, лучшим контролем на высоких уровнях громкости и меньшим искажением. В целом, на данный момент Mini-i PRO 4 — лучший вариант, но я слышал, что Soundaware также выпускает новый стример / ЦАП / усилитель, так что будет интересно посмотреть, как он будет выглядеть на фоне Matrix Mini-i PRO 4.
Matrix Mini-i PRO 4 против Matrix Element i. Трудно сравнивать два ЦАП / усилителя / стримера от одной и той же компании, но удивительно то, что я могу с уверенностью сказать, что предпочитаю новый Matrix Mini-i PRO 4. Во-первых, дизайн намного лучше: это устройство меньшего размера, с более аккуратными краями и изгибами, красивым логотипом, который светится во время работы, и кнопкой питания в верхней левой части, в то время как Element i выглядит более брутально и по-индустриальному, как стандартное аудиоустройство.
Кроме того, производительность ЦАП немного выше у более компактного Mini-i PRO 4, поскольку у него более низкий уровень шума, более тихий фон, а также более приятная динамика и более тёплый, приятный на слух звук, хотя Element i более чёткий и немного более нейтральный. На выходе для наушников новый Mini-i PRO 4 работает намного тише, в нём нет шипения и фонового шума, он обладает большей мощностью и звучит полнее, насыщеннее, инструменты лучше отделены друг от друга, а весь звук менее напористый, но при этом более приятный.
Element i был немного более нейтральным и немного более широким в плане звуковой сцены, но в целом более энергичный и динамичный Mini-i PRO 4 я бы назвал улучшением по сравнению с Element i, и это хорошее улучшение.
Matrix Mini-i PRO 4 против Mano Ultra MK ii. Что касается формы, то они примерно одинаковы по размеру, но Mini-i PRO 4 выглядит более изящным, элегантным и современным, в то время как Mano Ultra MK2 больше похож на самодельный проект, если поставить его рядом. В целом возможности Matrix Mini-i PRO 4 намного лучше: у него есть выходы XLR, встроенный ЦАП, очень качественный выход для наушников, и его гораздо проще рекомендовать практически всем, кроме тех, кому нужен цифровой выход, поскольку Mini-i 4 является конечным устройством и не выводит цифровой сигнал на другой ЦАП.
При этом он может выводить сбалансированный сигнал XLR или сигнал RCA на другой усилитель, принимать аналоговые входы RCA и широкий выбор цифровых входов, что делает его действительно универсальным. Mano Ultra MK2 — это цифровой сквозной стример, который добавляет потоковую передачу к ЦАП и выводит только цифровой сигнал.
У него гораздо более узкий сценарий использования по сравнению с Matrix Mini-i PRO 4, у которого исключительно широкий сценарий использования и нет шума, поэтому здесь вам нужно сделать выбор, исходя из того, что вам нужно и как вы планируете его использовать. Вряд ли Magna HIFI, главный магазин, продающий Mano Ultra MK2, будет заботиться о том, что вы покупаете, поскольку они также продают Matrix Mini-i PRO 4.
Matrix Mini-i PRO 4 против Keces S3. Здесь сложно провести сравнение, потому что Mini-i PRO 4 намного меньше, чем Keces S3, но при этом может делать гораздо больше. У него действительно функциональный дизайн, который хорошо подходит как для стереосистем, так и для наушников. У него превосходный дизайн, и он не очень тяжёлый, в то время как Keces s3 — это ЦАП/усилитель, который я всегда хотел использовать, но никогда не мог найти для него место на своём столе. На самом деле мощность усилителя Matrix Mini-i PRO 4 немного выше, он может работать на более высоких частотах без искажений, а наличие 4,4-миллиметрового балансного выхода для наушников гораздо полезнее для меня, чем выход XLR у S3.
Функция ЦАП аналогична, и оба устройства имеют нейтральный звук, но благодаря меньшему размеру Matrix Mini-i PRO 4 и его пульту дистанционного управления мне проще настроить стереосистему, что делает работу с ней более приятной. У S3, как правило, немного больше деталей и ясности в высоких частотах, у него более резкий и острый звук, больше блеска в высоких частотах и меньше теплоты, он более ориентирован на настройку.
Matrix Mini-i PRO 4 звучит более насыщенно, глубоко, с более интимной постановкой, но с большим весом каждой музыкальной ноты, с большей выразительностью всех инструментов, и в целом Matrix Mini-i PRO 4 — это более тёплый, плавный, расслабленный ЦАП/усилитель, который в долгосрочной перспективе будет менее утомляющим для тех, кто чувствителен к усталости.
Matrix Mini-i PRO 4: ценность и вывод
К тому, что сейчас предлагает рынок, действительно легко привыкнуть, поэтому, когда что-то стоит значительно дороже, мы испытываем благоговейный трепет. Именно так обстоит дело с Matrix Mini-i PRO 4: он предлагает так много функций, и всё так хорошо скомпоновано и работает без проблем, что я всё время ждал, что что-то сломается, что-то разочарует, но он обеспечивает исключительную производительность во всех возможных аспектах.
Более того, качество звука на самом деле соответствует тому, что вы можете приобрести за эту цену, и даже превосходит его. Устройство предлагает выходы XLR DAC и даже мощный сбалансированный выход для наушников, который звучит немного тепло, деликатно, но при этом энергично и динамично.
Прежде чем закончить обзор, я считаю своим долгом наградить Matrix Mini-i PRO 4 медалькой «Зал славы аудиофилов» за исключительное звучание, множество возможностей и конкурентоспособную цену. Более того, у него есть собственный внутренний источник питания, который не шумит и не создаёт помех при работе с динамиками, наушниками и даже IEM с импедансом до 5 Ом, что делает его идеальным вариантом для всех, кому нужно универсальное решение.
В конце концов, если вам нужно что-то, что делает всё и делает это очень хорошо: цифро-аналоговый преобразователь, усилитель для наушников, стример, USB-декодер, исключительный звук и дизайн, который придаст вашей комнате современный и элегантный вид, то Matrix Mini-i PRO 4 — это рекомендуемая покупка и ЦАП/стример/усилитель, который мне очень нравится и который я считаю действительно хорошим продуктом.
Radiotehnika Старт — виниловая классика в новом формате
Авторитетная российская компания с вековой историей предлагает качественный проигрыватель винила со сбалансированной конструкцией, широкой функциональностью, богатыми системными возможностями, привлекательным дизайном, великолепным звучанием и лучшим на рынке соотношением цена/качество.
Сообщение Обзор Matrix Mini-i PRO 4: он делает всё, и делает это хорошо появились сначала на DGL.RU - Цифровой мир: новости, тесты, обзоры телефонов, планшетов, ноутбуков.