The government has proposed adding various technologies- some used for lithium refining and battery chemicals production — to its list of items that are subject to export controls, according to a notice seeking public opinion from the Ministry of Commerce on Thursday.