The yields on US Treasuries gained while stock futures slumped, and an index of Asia-Pacific shares also dropped in response to the punitive measures taken against some of America’s biggest trading partners. The Canadian dollar sank to its weakest since 2003, with euro and Mexican peso also posting losses.