Indian benchmark indices closed nearly unchanged on Thursday, fluctuating between modest gains and flat territory as investors weighed easing domestic inflation against concerns over a hotter-than-expected U.S. inflation reading and escalating trade tensions, which kept gains in check.