Dramatyczne sceny w Białce Tatrzańskiej (woj. małopolskie). W jednym z pensjonatów wybuchł pożar. Z budynku ewakuowano ok. 100 osób. Poszkodowana została jedna osoba. To kobieta, która podtruła się dymem. W akcji jest wielu strażaków z całej okolicy.