Добавить новость
ru24.net
El Confidencial Digital
Август
2024
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
12
13
14
15
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

El CNI busca traductores de árabe y chino

0
  1. Intérprete de las lenguas de interés informativo
  2. “¿Te gustaría trabajar en el CNI como Técnico de Selección?”
  3. Garantizar “la seguridad de los sistemas”
  4. Ofertas en todas las áreas
  5. El momento de aplicar
Una pantalla con horarios de distintos países en el Centro Nacional de Inteligencia (CNI), en Madrid.

El Centro Nacional de Información (CNI) abre en Linkedin nuevas convocatorias para trabajar con ellos como traductor, técnico de selección de personal y especialista en tecnologías de la información y comunicación. 

En la descripción de las tres ofertas el CNI remite al candidato a enviar sus datos a través de su página web en la sección “Trabaja con nosotros”. En la página aparece una introducción de trabajar en el CNI y es cuestión de seleccionar el botón “Enviar candidatura”.

En 2023 este medio ya contó que esto formaba parte de una nueva vía de reclutamiento por parte del servicio de inteligencia, permitiendo que cualquier ciudadano español que sintiera que podía formar parte del CNI  presentara su candidatura. En este apartado se cuelgan todas las ofertas de trabajo y es una forma más intuitiva de aplicar. 

Intérprete de las lenguas de interés informativo

La oferta de “Traductor o Intérprete” del servicio de inteligencia explica que el “cometido principal” de este trabajo es “traducir e interpretar las lenguas que son de interés informativo para el CNI”. 

Especifican que las lenguas de “interés informativo” comprenden una gama muy amplia de idiomas por la variedad de temas que se manejan. En el apartado de “Idiomas” en la página web del CNI hay tres ofertas: dos de traductor y una de intérprete. 

Al intérprete se le exige un nivel mínimo de C2 en uno de estos idiomas: inglés, francés, alemán, italiano, portugués, ruso, árabe o chino. Esto junto a un Grado de Interpretación y Traducción, además de experiencia en el campo.

En una de las ofertas de traducción se exige un nivel mínimo C1 en al menos uno de los mismos idiomas del intérprete y el mismo Grado en Interpretación y Traducción, al igual que experiencia en traducción de idiomas.

La otra oferta titulada “Traductor”, exige como nivel de estudios y titulación: “Bachiller, Técnico, ESO, Técnico Auxiliar”. Además de un nivel C1 en determinados idiomas no especificados y experiencia en tareas relacionadas con el campo.

Además de los lenguajes más cercanos, como los mencionados anteriormente, el CNI también trabaja con lenguas más lejanas como podrían ser dialectos como el dariya y el bereber de Marruecos. En 2021 Confidencial Digital contó que además en algunas ofertas del servicio de inteligencia, en su momento, en vez de pedir traductores o intérpretes de lenguas como inglés y francés, pedían de chino (que persiste), persa y farsi

También se pide a estos profesionales que tengan un nivel de corrección del español en los documentos que redacta CNI, con el objetivo de que los informes se expresen de la forma más clara posible a sus remitentes

“¿Te gustaría trabajar en el CNI como Técnico de Selección?”

Los candidatos que quieran aplicar a trabajar como “Técnico de Selección” en Recursos Humanos del CNI deben tener una “Licenciatura o Grado en Psicología, Psicopedagogía en la rama empresarial, Sociología de la Empresa y de los Recursos Humanos, Derecho, Económicas, Administración y Dirección de Empresas, Relaciones Laborales y Ciencias del Trabajo”.

Otras titulaciones admitidas son Másters o Grados en Dirección y Gestión de Recursos Humanos, o cualquier otro que esté relacionados con la rama de Recursos Humanos o Psicología Clínica.

Por otro lado, se requiere un mínimo de tres años de experiencia en Selección de personal

En las ofertas de su página web se puede aplicar a “Oficial Superior de Personal” y “Oficial Superior de Selección”, aquí los requisitos son distintos a los anteriores.

En el caso de estas dos ofertas, los candidatos deben tener una licenciatura o grado en recursos humanos, ingeniería o arquitectura. También deben ser oficiales de las Fuerzas Armadas o Guardia Civil. Se les exige un mínimo de nivel B2 en alguno de estos idiomas: inglés, francés, alemán, italiano, portugués, ruso, árabe o chino.

Garantizar “la seguridad de los sistemas”

En el apartado de “Tecnologías de la información y comunicaciones (TIC)” aparecen tres ofertas que según explica el CNI “los procesos -de selección- se realizan durante todo el año”.

El apartado de servicios de tecnologías y comunicaciones del CNI es el encargado de que funcionen de forma correcta todos los sistemas y garantizar la seguridad de los mismos. Los puestos de esta área están relacionados con “ la investigación, el diseño, la planificación, el desarrollo, la administración, la implantación, el mantenimiento y la regulación normativa de dichos sistemas”. 

Las tres ofertas disponibles son de “Oficial Superior TIC”, “Oficial TIC” y “Técnico TIC”. En las tres los requisitos en idiomas son los mismos: un nivel mínimo B2 en inglés, francés, alemán, italiano, portugués, ruso, árabe o chino, sin embargo en el caso de los oficiales este nivel en idiomas es exigido. También se requiere experiencia en el campo para poder aplicar

En el caso de “Oficial Superior TIC” las titulaciones exigidas son Ingeniería o Arquitectura, además de ser oficial de las Fuerzas Armadas o la Guardia Civil

La titulación requerida en la oferta “Oficial TIC” es un Grado en Ingeniería Técnica y en el caso de “Técnico TIC” se requiere un Bachiller Técnico. En estos últimos dos puestos de trabajo se requiere ser parte de las Fuerzas Armadas o la Guardia Civil.

Ofertas en todas las áreas

Al entrar en la pestaña de “Trabaja con nosotros” de la página web del CNI, hay variedad de perfiles entre los que se puede escoger:

  • Inteligencia
  • Idiomas
  • Tecnologías de la Información y Comunicaciones
  • Operativa
  • Seguridad
  • Administrativa
  • Infraestructuras
  • Sanitaria
  • Recursos humanos
  • Recursos económicos
  • Jurídica
  • Mantenimiento y Servicios Generales

Al hacer click en cada uno, dependiendo del que mejor se adecúe a las capacidades del candidato, aparecen un número de ofertas para trabajar con el servicio de inteligencia.

El momento de aplicar

Independientemente de la oferta a la que se busque aplicar la información que solicita el CNI es siempre la misma

En primer lugar, se piden datos personales (nombre, apellidos, DNI, fecha de nacimiento, lugar de nacimiento y teléfono) y datos de residencia (país, provincia y población de residencia; dirección y código postal).

También se pide el tipo de permiso de conducir, aunque se debe poseer el de tipo B para poder aplicar. Seguido a esto, hay que rellenar las titulaciones que posee el candidato, para ello hay que especificar fechas en las que se obtuvo (inicio y fin de estudios), el centro docente y la titulación obtenida.

Se pide rellenar los idiomas que maneja el candidato, además de su nivel en expresión y comprensión oral y escrita. También se deben agregar la experiencia profesional, de la más actual a la más antigua, detallando las empresas, fechas, país y actividades realizadas en cada una de ellas.

Por último, para completar el formulario y enviar la candidatura se debe adjuntar un PDF con el Currículum Vitae y una fotografía del candidato

Al final del formulario el CNI advierte que al rellenarlo se acepta “el tratamiento de sus datos personales a los efectos de optar a participar en los procesos selectivos”. En este sentido, ECD ya contó en su momento que el proceso de selección del CNI es especialmente riguroso y que investigan a todos sus candidatos, además de guardar sus datos personales para que, en caso de conseguir un trabajo que encaje mejor con el perfil del candidato, contactarlo y hacerle una oferta

Margarita Robles, la ministra de Defensa, durante su visita al Centro Nacional de Inteligencia (CNI).



Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



В Мытищах состоялась отчетно-выборная конференция профсоюза жизнеобеспечения

В честь Дня образования вневедомственной охраны подмосковные росгвардейцы провели тематические мероприятия

В Мытищах состоялась отчетно-выборная конференция профсоюза жизнеобеспечения

В честь Дня образования вневедомственной охраны подмосковные росгвардейцы провели тематические мероприятия


«Ночь искусств - 2024»: что посетить гостям столицы

Команда СЛД «Раздольное» филиала «Забайкальский» компании «ЛокоТех-Сервис» заняла I место в военно-спортивной игре «Профсоюзный прорыв»

Компания ICDMC и “Всероссийский пиар-саммит”: в поисках новых решений

Стали известны лауреаты ежегодной Национальной премии доверия покупателей МАРКА №1 в РОССИИ 2024


Lindsay Hubbard's Baby Shower Details Revealed, Including Which 'Summer House' Co-Stars Attend

You need the eyes of a movie hero to spot the 5 horror villains lurking near the crime scene in under 90 secs

Lennox Lewis Has No Doubt How Anthony Joshua vs Daniel Dubois Rematch Goes: “He’ll Go After Him”

Navy veteran’s defamation suit against CNN inches towards trial as judge hears motions for summary judgment


В честь исполнителя роли Шурика из "Операции "Ы" назвали улицу в Екатеринбурге

Ноябрьский вечер....

В Мытищах состоялась отчетно-выборная конференция профсоюза жизнеобеспечения

Власти Екатеринбурга расширили список многоквартирных домов под снос


World's biggest modding site announces new paid mods policies, with caveats—'as long as it isn't to the detriment of the free modding ecosystem'

This new FPS is so good, it's almost unfair that it's free: A '1v1 me bro' simulator with 70 maps and no microtransactions that feels like the sickest Counter-Strike: Source mod of 2007

AMD's Dr. Lisa Su predicts AI GPU market will grow to $500 billion by 2028 or 'roughly equivalent to annual sales for the entire semiconductor industry in 2023'

Call of Duty: Black Ops 6 meta guns and loadouts



Защитите свой автомобиль от зимнего гнева! Экспертный уход Aqua Complex – это просто

Дома по технологии фахверк от «РичВуд»

“Фанагория” получила специальный приз «Золотой Дионис» на Top100Wines 2024 за “ценность и достоинство вне времени”

Стали известны лауреаты ежегодной Национальной премии доверия покупателей МАРКА №1 в РОССИИ 2024




«Услышали крик проводницы». Поезд из Петрозаводска загорелся ночью по пути в Москву

В Мытищах состоялась отчетно-выборная конференция профсоюза жизнеобеспечения

Динамический тариф на парковку заработал в Москве с 1 ноября

В Мытищах состоялась отчетно-выборная конференция профсоюза жизнеобеспечения


Стали известны способы сэкономить на зимних перелетах

На Москву надвигается шторм «Мартина»

Wig Dealers – искусство создания идеального образа с париками из натуральных волос

Динамический тариф на парковку заработал в Москве с 1 ноября


Блинкова на отказе Цуренко вышла во 2-й круг турнира WTA 250 в Мериде, где сыграет с Корнеевой

Карен Хачанов выиграл девять из последних десяти матчей на турнирах ATP

Теннисная школа экс третьей ракетки мира Петровой открылась в Татарстане

Борис Беккер назвал теннисиста с одной из лучших подач в нынешнем ATP-туре


Стали известны способы сэкономить на зимних перелетах

В хэллоуинскую ночь квартиру москвичей посетила летучая мышь

Ксения Казакова займёт пост начальника управления молодёжной политики Липецкой области

Новый сериал с Милошем Биковичем раскроет тёмную сторону скандальных телешоу


Музыкальные новости

Совместный сон с питомцем: токсиколог Кутушов разобрался в преимуществах и недостатках такого соседства

Совместный сон с питомцем: токсиколог Кутушов разобрался в преимуществах и недостатках такого соседства

«Была с кем-то всегда»: от чего пришлось отказаться Нюше ради карьеры

Дирижер Башмет добился выселения из квартиры прежних жильцов



Защитите свой автомобиль от зимнего гнева! Экспертный уход Aqua Complex – это просто

“Фанагория” получила специальный приз «Золотой Дионис» на Top100Wines 2024 за “ценность и достоинство вне времени”

В международный день врача прошла премия THE MEDICAL STARS AND BEAUTY AWARDS

Серпуховские гимнастки завоевали 30 медалей на соревнованиях в Москве


Телеканал ТНТ объявляет дату премьеры сериала об эйджизме в личных отношениях «Макрон» с Алексеем Лукиным и Мариной Александровой

Старикам в больницах не место? Медики и пациенты ждут выполнения распоряжения Путина

Концерт с песнями группы Metallica был отменен еще в апреле, а организатор до сих пор уклонялся от возврата денег за билеты

Собянин поздравил команду Москвы с победой на чемпионате «Абилимпикс»


Защитите свой автомобиль от зимнего гнева! Экспертный уход Aqua Complex – это просто

Опасный маневр пьяного водителя на федеральной трассе под Оренбургом отправил в больницу трех людей

Динамический тариф на парковку заработал в Москве с 1 ноября

Сотрудники московского ОМОН оказали помощь пострадавшей в ДТП пенсионерке (видео)


Заместитель управляющего Отделением Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по г. Москве и Московской области Алексей Путин: «Клиентоцентричность - наш приоритет»

Вучич посетит празднование 80-летия Победы в Москве

Президент Сербии Вучич приедет в Москву на празднование 80-летия Победы

«Bloomberg»,США: Путин проводит тренировку стратегических ядерных сил за несколько дней до выборов в США





Совместный сон с питомцем: токсиколог Кутушов разобрался в преимуществах и недостатках такого соседства

Совместный сон с питомцем: токсиколог Кутушов разобрался в преимуществах и недостатках такого соседства

Токсиколог Кутушов объяснил, почему хочется спать после обеда

Мальчик ел только его и ослеп: как фастфуд лишает зрения и чем еще опасен ограниченный рацион


Лавров: требование «Томагавков» Зеленским вызвало оторопь в Вашингтоне

Киев в ярости: утечка информации раскрыла тайный запрос на ракеты Tomahawk

Зеленский объяснил, зачем ВСУ операция в Курской области

Зеленский потребовал от Варшавы отдать последнее на военные нужды Киева


Серпуховские гимнастки завоевали 30 медалей на соревнованиях в Москве

Назначены арбитры на матчи 14-ого тура МИР РПЛ

Мультсериал «Команда МАТЧ» взял награду на XXII Международном фестивале спортивного кино

Прогулочные маршруты и спортивные площадки: Четырём зелёным зонам на юге Москвы подарили новую жизнь


США не смогли стать опорой глобальной безопасности – Лукашенко

"Навязать грузинам ЛГБТ какой-то хотят!" Лукашенко прокомментировал события в Грузии

Лукашенко: ключ к решению проблем в сфере безопасности находится в Евразии

Лукашенко: конфликт в Йемене может разрастись в катастрофу, которая миру и не снилась



Сергей Собянин: Поддерживаем высокотехнологичный бизнес

Собянин: Строительство флагманского центра ГКБ им. Буянова завершится в декабре

Собянин наградил выдающихся москвичей за вклад в развитие города и страны

Собянин вручил государственные и городские награды заслуженным москвичам


Новый релиз на лейбле Riki Music — альбом от «Команды Флоры»

"Москва – на волне": Жителей столицы приглашают попробовать черноморские деликатесы

Прогулочные маршруты и спортивные площадки: Четырём зелёным зонам на юге Москвы подарили новую жизнь

Черноморские деликатесы можно приобрести на рыбных рынках «Москва — на волне»


Ксения Казакова займёт пост начальника управления молодёжной политики Липецкой области

Динамический тариф на парковку заработал в Москве с 1 ноября

Не пейте эти помои: эти марки кофе не смейте брать даже по акции

По всей стране полупустые залы: Наконец «эстрадная мафия», созданная Пугачевой, поплатилась за свою жадность и наглость.


Терминал сбора данных (ТСД) промышленного класса SAOTRON RT42G

Вечер сентября...

Исследование: за год пачка сливочного масла в 180 г подорожала в России на 24%

Группа Аквилон преодолелат планку в 1 миллион квадратных метров


Герой России Дамир Юсупов встретился с сотрудниками донской полиции

https://telegra.ph/Pod-Simferopolem-stroitsya-mini-gorod-ot-InterCtroj-10-29

Под Симферополем строится мини-город от “ИнтерCтрой”

В центре Симферополя появится “Поэма” для комфортной жизни


Врач-эндокринолог Тананакина назвала неожиданный эффект от тыквы

Шерегеш, Домбай или Эльбрус: Как выбрать лучший горнолыжный курорт?

Динамический тариф на парковку заработал в Москве с 1 ноября

Дептранс: в Москве ожидаются плохие погодные условия












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
WTA

Блинкова на отказе Цуренко вышла во 2-й круг турнира WTA 250 в Мериде, где сыграет с Корнеевой






Стали известны способы сэкономить на зимних перелетах

На Москву надвигается шторм «Мартина»

Ксения Казакова займёт пост начальника управления молодёжной политики Липецкой области

1 ноября в Москве ожидается облачная погода, пройдут осадки