Библиотека TES Online. Выпуск 85
Представляем вам 85-й выпуск постоянной рубрики «Библиотека TES Online», в которой мы публикуем переводы внутриигровой литературы из The Elder Scrolls Online. В этом выпуске библиотека пополнилась книгами и записками из главы «Высокий остров», а многие другие были актуализированы.
Дневники и журналы
- Путешествие «Морской утехи», день пятый
Voyage of the Seajoy, Day Five - Путешествие «Морской утехи», день седьмой
Voyage of the Seajoy, Day Seven - Путешествие «Морской утехи», день восьмой
Voyage of the Seajoy, Day Eight - Путешествие «Морской утехи», день четырнадцатый
Voyage of the Seajoy, Day Fourteen
Книги и свитки Систреса
- 1. Трассианская чума
1. The Thrassian Plague - 2. Барон-адмирал Бенду Оло
2. Baron-Admiral Bendu Olo - 3. Флот Всех Флагов
3. The All Flags Navy - 4. Орудие возмездия
4. Instrument of Vengeance - 5. Создание Памятного острова
5. Construction of Monument Island - «Легенды»: руководство для новичков
Tribute Beginner’s Guide - «Легенды о наградах»: выпуск первый
Tales of Tribute: Series One - Арканиум Амивиридила
Amiviridil Arcanium - Баллада о флоте Всех Флагов
Ballad of the All Flags Navy - Безумный барон Денсиль, часть первая
Mad Baron Densil, Part the First - Безумный барон Денсиль, часть вторая
Mad Baron Densil, Part the Second - Безумный барон Денсиль, часть третья
Mad Baron Densil, Part the Third - Битва при Луговой твердыне
The Battle of Meadow Fort - Вахтенный журнал капитана За’джи
Captain Za’ji’s Log - Вахтенный журнал капитана Калин
Captain Kaleen’s Log - Вахтенный журнал капитана Цузо
Captain Tsuzo’s Log - Вещуньи и друиды
Wyrd and Druid - Воззвание ордена Расцвета
The Ascendant Proclamation - Возмездие кораллов
Coral’s Revenge - В память о смельчаках
In Memory of the Brave Souls - В плену у Зловещих Парусов
Captured by the Dreadsails - Высокий остров: путеводитель для гостей
Visitor’s Guide to High Isle - Горе Ветра
Sorrows of the Wind - Дворянские звания и титулы
Noble Ranks and Titles - Деликатесы Высокого острова
The Delicacies of High Isle - Детектив Вейл и призрак маяка
Investigator Vale and the Haunted Lighthouse - Дневник Адвига
Adwig’s Journal - Дневник Гвененгит
Gwenengith’s Journal - Дневник Кива
Kiv’s Journal - Дневник Серебристой Лозы
Silverslip’s Journal - Дневник Феры
Fera’s Journal - Дневник исследователя хадолидов
Hadolid Researcher’s Journal - Дневник коммодора
Commodore’s Diary - Дневник мага Изумрудного Ока
Emerald Eye Mage’s Journal - Дневник начальника тюрьмы
Head Jailer’s Journal - Дневник отвергнутого любовника
Journal of a Scorned Lover - Дневник целительницы Росленн
Mender Roslenn’s Journal - Доклад для начальника тюрьмы
Report for the Head Jailer - Жилище Финими
Finimi’s Domicile - Журнал капитана «Любезника»
Debonaire’s Captain Log - Журнал капитана «Мрачной леди»
Dour Lady’s Captain Log - Заметки Кива
Kiv’s Notes - Заметки главного целителя Виралена
Master Healer Viralaine’s Notes - Заметки об изысканиях герцогини Элеи
Duchess Elea’s Investigation Notes - Заметки о вулк’ешах
Notes on Vulk’esh - Записи магистра Ирина
Magister Irin’s Notes - Записка для Нильсмона Книгочея
Note to Nilsmon Booklover - Записка для Синрика
Note to Cynric - Записка посыльного Гренье
Courier Grenier’s Note - Записка целительницы Жениль
Healer Jenille’s Note - Здесь зародился флот Всех Флагов
The All Flags Navy Started Here - Испытание разума
The Trial of Wits - Испытание стойкости
The Trial of Perseverance - Испытание тела
The Trial of Constitution - Истории Зеленых Змей
Green Serpent Testimonials - История Систреса, том 1
Systres History: Volume 1 - История Систреса, том 2
Systres History: Volume 2 - История Систреса, том 3
Systres History: Volume 3 - История Систреса, том 4
Systres History: Volume 4 - История Систреса, том 5
Systres History: Volume 5 - История Систреса, том 6
Systres History: Volume 6 - История Систреса, том 7
Systres History: Volume 7 - История дома Дюфор
History of House Dufort - История дома Морнар
History of House Mornard - История кораблестроения, т. 1 из 27
A History of Shipbuilding, Vol. 1 of 27 - Книга заклинаний Финими
Finimi’s Spellbook - Книга учета начальника тюрьмы
Head Jailer’s Ledger - Колосс Знаменной Гавани
The Colossus of Gonfalon Bay - Котел И’ффре: путеводитель для гостей
Visitor’s Guide to Y’ffre’s Cauldron - Море и его роль в тайном знании
Sea Lore for Arcane Crafting - Морская пучина
The Sea Stone - Нарушенный обет
The Broken Oath - Насчет Джаки
About Jhaka - Недописанные моряцкие песни Сорти
Sorti’s Shanties in Progress - Обгоревшие исследовательские заметки
Burned Research Notes - Общество миротворцев
The Society of the Steadfast - Объявление Зеленых Змей
Green Serpent Bounty - Ода носу
Ode to the Nose of a Woman - Отчет Лашума
Lashum’s Report - Охотничьи странствия VI: фавны
A Hunter’s Journey VI: Fauns - Памятный маяк
Monument Lighthouse - Письмо Избадда
Izbadd’s Letter - Письмо Орелии
Aurelia’s Letter - Письмо для начальника доков Арно
Letter to Dockmaster Arnauld - Письмо от Ветиции Маркотт
Letter from Vetitia Marcott - Письмо от Диша-Джи
Letter from Deesh-Jee - Письмо от Жюля Лордона
Letter from Julles Laurdon - Письмо от Орелии Журвель
Letter from Aurelia Jourvel - Планы перевозки
Transport Plans - Плач о буйных морях
Dirge of the Stormy Seas - Поручение мага Расцвета
The Ascendant Magus’s Commission - Послание Зловещих Парусов
Dreadsails Communique - Правила игры
Rules of the Game - Прелестная дева лугов
Fair and Fresh Upon the Lea - Придумай, как развлечь гостей
Prepare Some Entertainment - Приказ о пленниках
Prisoner Manifest - Приказы рыцаря Ондрисы
Knight Ondrisse’s Orders - Приказы рыцаря Ришель
Knight Richel’s Orders - Природа орнаугов
Ecology of the Ornaug - Путь отражений
The Mirrored Way - Работа в Знаменной Гавани
Work in Gonfalon Bay - Размокший дневник Ванизанды Мол
Waterlogged Journal of Vanisande Maul - Распорядок дня и обязанности
Duties and Routine - Распоряжения для баннерета Женин
Banneret Jenine’s Orders - Распоряжения для капитанов
Sailing Orders - Распоряжения для новобранцев
Orders for the Recruits - Распоряжения насчет маяка
Lighthouse Orders - Распоряжения повелительницы флота
Fleet Queen’s Orders - Ритуал восстановления Вечнороста
Evergrowth Restoration Ritual - Рыцари-душегубы: теории и предположения
Theories: Soulrazer Knights - Рыцарские ордена Систреса, том 1
Systres Knightly Orders Vol 1 - Рыцарские ордена Систреса, том 2
Systres Knightly Orders Vol 2 - Сияющий Сапфировый турнир
The Glittering Sapphire Tourney - Страница из дневника целительницы
Page from Mender’s Journal - Тайна появления «Легенд»
The Secret Origins of Tribute - Тайны Аменоса
Secrets of Amenos - Тайны эльтерических аммонитов
Mysteries of the Eltheric Ammonite - Тобен Муркрофт
Tobin Moorcroft - Трактир «Память»
Monument Inn - Угроза морских эльфов
The Sea Elf Threat - Ужасное плавание
A Harrowing Sea Voyage - Указания для Балки
Balki’s Instructions - Указания для Рхада
Rhadh’s Instructions - Указания для Фероны
Ferone’s Instructions - Хватит кормить Жрала
Quit Overfeeding the Maw - Чистота Мании
The Purities of Mania
Книги о «Легендах»
- Подсказка для карты «Великое красноречие»
Grand Oratory Clue - Подсказка для карты «Великое ограбление»
Grand Larceny Clue - Подсказка для карты «Ворожея-матрона»
Hagraven Matron Clue - Подсказка для карты «Всадник Змеиной стражи»
Serpentguard Rider Clue - Подсказка для карты «Коварство Кольца»
Ring’s Guile Clue - Подсказка для карты «Кровавая жертва»
Blood Sacrifice Clue - Подсказка для карты «Мастер реликвий Псиджиков»
Psijic Relicmaster Clue - Подсказка для карты «Набег на Саммерсет»
Summerset Raid Clue - Подсказка для карты «Паж Черноперого двора»
Blackfeather Knave Clue - Подсказка для карты «Победа ансея»
Ansei’s Victory Clue - Подсказка для карты «Посольство дома»
House Embassy Clue - Подсказка для карты «Прозорливость Кепоры»
Ceporah’s Insight Clue - Подсказка для карты «Рыцари Святого Пелина»
Knights of Saint Pelin Clue - Подсказка для карты «Рыцарь-командор»
Knight Commander Clue - Подсказка для карты «Советник Хлаалу»
Hlaalu Councilor Clue - Подсказка для карты «Стая ворон»
Murder of Crows Clue
Книги о ремеслах
- Ремесленный мотив 93: старинный бретонский стиль
Crafting Motif 93: Ancestral Breton Style - Ремесленный мотив 110: стиль Зловещих Парусов
Crafting Motif 110: Dreadsails Style - Ремесленный мотив 111: стиль ордена Расцвета
Crafting Motif 111: Ascendant Order Style - Ремесленный мотив 113: стиль Общества миротворцев
Crafting Motif 113: Steadfast Society Style - Ремесленный мотив 114: стиль защитников Систреса
Crafting Motif 114: Systres Guardian Style
Остальные (без категории)
- Card Battles Across Tamriel!
Card Battles Across Tamriel! - «Легенды о наградах»: финальный раунд
Tales of Tribute — Final Rounds - Ищем новичков!
Seeking New Members! - Письмо от Изобель
Letter From Isobel - Письмо от Эмбер
Letter From Ember - Соперники по «Легендам»: турнир для новичков
Tribute Challengers — Novice Tournament - Соперники по «Легендам»: турнир средней ступени
Tribute Challengers — Intermediate Tournament - Человека заточили ни за что!
To Marcelle
Реликвии
- Боевой пояс леворуких эльфов
Lefthander’s War Girdle - Древний матросский секстант
Ancient Mariner’s Sextant - Друидская станция снабжения
Druidic Provisioning Station - Капюшон ночного охотника
Nighthunter’s Cowl - Кольцо души дуба
Oakensoul Ring - Кольцо морского змея
Sea-Serpent’s Coil - Летописный камень Драойфе
Draoife Storystone - Орихалковая погребальная урна
Orichalcum Burial Urn - Сабатоны дов-ра
Dov-rha Sabatons - Старинная карта Высокого острова
Antique Map of High Isle - Старинная карта Фаргрейва
Antique Map of Fargrave - Старинный бретонский стиль: булавы
Ancestral Breton: Maces - Старинный бретонский стиль: кинжалы
Ancestral Breton: Daggers - Старинный бретонский стиль: луки
Ancestral Breton: Bows - Старинный бретонский стиль: мечи
Ancestral Breton: Swords - Старинный бретонский стиль: нагрудники
Ancestral Breton: Chests - Старинный бретонский стиль: наплечники
Ancestral Breton: Shoulders - Старинный бретонский стиль: перчатки
Ancestral Breton: Gloves - Старинный бретонский стиль: поножи
Ancestral Breton: Legs - Старинный бретонский стиль: посохи
Ancestral Breton: Staves - Старинный бретонский стиль: пояса
Ancestral Breton: Belts - Старинный бретонский стиль: сапоги
Ancestral Breton: Boots - Старинный бретонский стиль: топоры
Ancestral Breton: Axes - Старинный бретонский стиль: шлемы
Ancestral Breton: Helmets - Старинный бретонский стиль: щиты
Ancestral Breton: Shields - Фигурка круга Глубинного Знания
Stonelore Circle Effigy - Шепот Моры
Mora’s Whispers - Штурвал галеона морских эльфов
Sea Elf Galleon Helm
Сердца и цветы
- Роза Навира, часть первая
The Rose of Navire, Part the First - Роза Навира, часть вторая
The Rose of Navire, Part the Second - Роза Навира, часть третья
The Rose of Navire, Part the Third