У католиков, протестантов и православных — одна и та же Библия?

10.08.2024 05:11

Foma.ru

Вопрос читателя:

Иван

Ответ священника:

Священное Писание у нас одно, но есть некоторые моменты, о которых стоит напомнить.

Новый завет во всех трех конфессиях состоит из одних и тех же книг, отличий нет.

Что касается книг Ветхого завета, в нем есть как основные (канонические), так и дополнительные книги. Их название отличается даже в различным Поместных Православных Церквях: в Русской Православной Церкви они называются неканоническими, в Греческой Православной Церкви — «рекомендуемыми к чтению».

Это Вторая книга Ездры; Книга Товита; Книга Иудифи; Книга Премудрости Соломона; Книга Премудрости Иисуса, Сина Сирахова; Послание Иеремии; Книга Варуха; Первая книга Маккавейская; Вторая книга Маккавейская и Третья книга Маккавейская, а также Третья книга Ездры.

Само название «неканонические» впервые применил к этим книгам в 1847 году архимандрит Макарий Булгаков: каноническими он назвал книги Ветхого завета, которые входили в состав еврейской Библии, а неканоническими — те, которые в ней отсутствовали, но при этом были в Библии славянской (+ Книга Варух и Послание Иеремии). Разница в том, что канонические книги — богодухновенные, а неканонические — нет, но, тем не менее, «добрые, назидательные, священные». То есть читать их можно и польза будет.

В Западной Церкви по поводу книг, которые отсутствовали в еврейском каноне (т.е. те, которые архимандрит Макарий назвал неканоническими), были разногласия. Блаженный Иероним относил их к числу апокрифов, а блаженный Августин отнес Книгу Товита, Книгу Иудифи, Первую и Вторую Маккавейские книги к каноническим. И позднее именно точка зрения блаженного Августина была закреплена на Тридентском соборе в 1545 году: тогда книги, которые были в еврейской Библии, стали называть каноническими, а включенные Августином — второканоническими.

Точку зрение блаженного Иеронима приняли протестанты: у них книги, которые не входили в состав еврейской Библии, все отнесены к числу апокрифов.

Moscow.media

Частные объявления сегодня

Rss.plus

Все новости за 24 часа

Ru24.pro

В Московской области сотрудники Росгвардии задержали нетрезвого водителя

Сотрудники вневедомственной охраны Росгвардии Московской области провели патриотические уроки для школьников региона

В Люберцах росгвардейцы задержали гражданина, находящегося в федеральном розыске

Life24.pro

Одна ложка. Врачи назвали продукт, защищающий сердце от тромбов и инфаркта

Будущее уже наступило: теперь заказы гостям приносит робот

ENERGY рекомендует триллер «Свидание с монстром»

Может ли человечество погибнуть из-за изменения климата

Today24.pro

The FREE water saving gadget that can slash bills by £40 – it’s so easy to do

'With all the talk about "Babar"...': Ashwin on Ghulam's debut ton

Harris pokes fun after Trump turns rally into bizarre dance-a-thon

Indiana Jones fans can grab a free custom Xbox if they are as smart as the professor himself

News24.pro

MONT расширил линейку отечественного системного ПО решениями НППКТ

Музей "Тетис"

Восход со странными облаками

Новые Baic X55 появились в автопарке BelkaCar

Game24.pro

Diablo 4 player lands a 235 trillion damage hit with its new class and the pile of overpowered bugs keeping it at the top of the meta

Golden Spatula — авто-баттлер по вселенной League of Legends выйдет в Юго-Восточной Азии

Ультимативный гайд по NekoBox для Android, PC и SmartTV: ускорение YouTube, Discord и других сайтов

You can try a taster of the Dead Cells dev's next roguelike Windblown ahead of its early access debut later this month, courtesy of Steam Next Fest

Ua24.pro

Огляд дверних циліндрів для замка: найкращі рішення від популярних брендів

Russia24.pro

В Подмосковных Люберцах росгвардейцы задержали подозреваемых в совершении кражи

Сотрудники вневедомственной охраны Росгвардии Московской области провели патриотические уроки для школьников региона

В Подмосковных Люберцах росгвардейцы задержали подозреваемых в совершении кражи

Другие проекты от SMI24.net

News-life

Сотрудники вневедомственной охраны Росгвардии Московской области провели патриотические уроки для школьников региона

23 октября в 15:00 состоится очное мероприятие «Красота, да и только! Обновленный пул городских помещений под готовые бизнес идеи»

В Московской области сотрудники Росгвардии задержали нетрезвого водителя

Самолёт, летевший в Минводы, экстренно вернулся в аэропорт Московской области

Ru24.net

РАСКРЫТЫ НАСТОЯЩИЕ ПРИЧИНЫ ВТОРОЙ МИРОВОЙ. Россия, США, Европа могут улучшить отношения?!

Триумф «Астана Оперы». В Большом театре показали оперу «Абай»

Новая книга Игоря Блэка: философия квантового созидания

Самолёт, летевший в Минводы, экстренно вернулся в аэропорт Московской области

News.tennis

Аслан Карацев вышел в основную сетку турнира ATP-250 в Алма-Ате

Спортивный врач назвал причину возможной ампутации яичка Рублева

«Размером с грейпфрут»: теннисистке Серене Уильямс удалили гигантскую опухоль

Анна Калинская вырвала победу у лаки-лузера из Австралии в первом круге турнира в Нинбо

29ru.net

Участница шоу «Холостяк» Вероника Мурашкина умерла на 32-м году жизни

РАСКРЫТЫ НАСТОЯЩИЕ ПРИЧИНЫ ВТОРОЙ МИРОВОЙ. Россия, США, Европа могут улучшить отношения?!

Новая книга Игоря Блэка: философия квантового созидания

В Подмосковье сотрудники Росгвардии провели акцию «День открытых дверей» для школьников

Музыкальные новости

Poisk-music.ru

Документальный фильм о The Beatles выйдет на экраны в этом году

В афише выступления Розенбаума в Барнауле забыли указать дату

Президент «СКА-Ростов» Баста высказался об игре Глушакова, Набабкина и Жиркова

Лидер Pink Floyd Роджер Уотерс призвал изолировать Израиль

Ria.city

В Подмосковных Люберцах росгвардейцы задержали подозреваемых в совершении кражи

Сотрудники вневедомственной охраны Росгвардии Московской области провели патриотические уроки для школьников региона

В Подмосковных Люберцах росгвардейцы задержали подозреваемых в совершении кражи

Rss.plus

Сотрудники вневедомственной охраны Росгвардии Московской области провели патриотические уроки для школьников региона

За здоровье. Путин поручил сделать спорт в России бесплатным

Эуфониум во сне и наяву

Выставка-признание «Отцам мы посвящаем строки».

Auto.russia24.pro

Источник 360.ru: состоящая на учете в ПНД москвичка заявила о ДТП в детсаду

Первый беспилотный грузовик для доставки отправился из Москвы в Тулу

Отличный сервис и быстрая доставка авто из США

«И деньги остались, и машину получил»: «Авторадио» вручило ключи от городского кроссовера

Putin.russia24.pro

Путин прибыл на Деловой форум БРИКС в Москве

Путин гордится паралимпийцами на международных соревнованиях в Уфе

Путин заявил об открытости России для делового сотрудничества

Путин посетил пленарное заседание Делового форума БРИКС в Москве

Health.russia24.pro

В Московской области росгвардейцы задержали подозреваемого в умышленном причинении тяжкого вреда здоровью

Собянин: в 23 больницах Москвы работает сервис "Цифровая реанимация"

Гарбузов: столичные компании выпустили свыше 2,8 млн лекарств для сердца в 2024 году

Неделя родительской компетентности! Бесплатные онлайн-мероприятия, организованные в рамках Года семьи, будут посвящены психологическому здоровью детей и их родителей.

Zelensky.russia24.pro

Президент Литвы Науседа: в "плане победы" Зеленского нет ничего нового

Зеленский не включил в свой план пункт о «возвращении» утерянных территорий

В Белом доме заявили, что не комментируют план Зеленского, но обсуждают потребности Киева

Times узнала о "прохладной" реакции союзников на "план победы" Киева

Sport.russia24.pro

SHAMAN, Алсу, Игорь Крутой, Полина Гагарина и другие звезды поздравили победителей премии «Мы верим твердо в героев спорта»

Дзюба против «бывших»: забивает в каждом втором матче, редко проигрывает, особо опасен дома

СКА в овертайме победил ЦСКА 5:4, такой же результат повторили «Торпедо» и «Нефтехимик», а в матче «Авангарда» и «Спартака» было заброшено 11 шайб

Команда из Подмосковья стала призером чемпионата Центрального округа Росгвардии по плаванию

Person.russian.city

Собянин рассказал о развитии экскурсионного туризма в Москве

Собянин рассказал о самых популярных бесплатных экскурсиях в Москве

Собянин: К началу октября в Москве прошло более 900 бесплатных экскурсий

Собянин: в 23 больницах Москвы работает сервис "Цифровая реанимация"

Ecology.russia24.pro

Объем предложения дорогих квартир на вторичном рынке Москвы за год снизился на 10%

29ru.net

Триумф «Астана Оперы». В Большом театре показали оперу «Абай»

В Подмосковье сотрудники Росгвардии провели акцию «День открытых дверей» для школьников

Сотрудники Росгвардии Московской области задержали ранее судимого жителя столицы, подозреваемого в краже из супермаркета

Арт Директор для ПРОДАЖИ Стихов и Песен, Поэтической прозы!

Severodvinsk.ws

Северные ночи...

До конца октября в квартиры архангелогородцев могут нагрянуть газовщики

Собянин: Рублево-Архангельская линия метро откроется до 2027 года

Беспроводной сканер штрих-кодов SAOTRON P05i промышленного класса

Sevpoisk.ru

Суши и роллы: в чем сходство и отличие

Выставка-юбилей «Рыцарь фантастики», к 90-летию со дня рождения Кира Булычёва, русского советского писателя-фантаста, ученого-востоковеда, сценариста.

Выставка-признание «Отцам мы посвящаем строки».

Вечер поэтического настроения «Здесь уж не только летопись Крыма – тут его вся душа»

103news.com

Футболисты из Чехова выиграли в матче против Раменского на областном чемпионате

В Кремле обеспокоены последствиями убийства лидера ХАМАСа

Не берите эти отбросы даже по акции: Роскачество назвало марки кофе, которые внесены в черный список

В Алабушево развернут производство российских томографов

Агрегатор новостей 24СМИ