Добавить новость
ru24.net
France24.com (en)
Май
2025
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
29
30
31

Tweed's youthful makeover resurrects symbol of Scottish heritage

0

MacLeod became a weaver two years ago, joining residents on the islands of Lewis and Harris, off Scotland's northwest coast, in helping to rejuvenate the tweed industry after a significant period of decline.

"It's a good thing to keep the tradition going," he told AFP.

Tweed is a symbol of Scottish heritage and has "always been part of the culture" on the Outer Hebrides, added Macleod, who hails from the island of Scalpay, which is connected to Harris by a bridge.

It's now "an attractive sector to be in", he explained.

He left the Hebrides for seven years to work in banking but the pull of his roots proved too strong.

During the day, McLeod now works for a small local cosmetics company. In the evenings, he puts on a podcast, usually about espionage, and patiently begins to weave.

Only the steady hum of his machine disturbs the calm of the old stone barn.

Harris tweed, traditionally made from 100 percent wool, is the only fabric protected by a 1993 Act of Parliament.

It must be "handwoven by the islanders at their homes in the Outer Hebrides, finished in the Outer Hebrides, and made from pure virgin wool dyed and spun in the Outer Hebrides".
'Resurgence'
The weaver spoke of his "satisfaction" once the tweed is finished.

The fabric, once associated with the British aristocracy, then goes to the spinning mill for a quality control check, where the slightest flaw is flagged up.

Finally, it receives the precious "Harris Tweed" stamp -- a globe topped with a cross -- certifying the fabric's provenance and authenticity, issued by the Harris Tweed Authority (HTA).

The tweed then leaves the island to be purchased by discerning companies abroad, including luxury brands such as Christian Dior, Chanel, and Gucci.

Several sneaker brands such as Nike, New Balance, and Converse have also used it for limited edition products.

The traditional staples are jackets, caps, and bags, but the fabric can also used for furniture.

There are 140 weavers, according to the HTA, which launched a recruitment campaign in 2023 and offered workshops to learn the trade following a wave of retirements.

This know-how, often passed down from generation to generation, is now being nurtured by a different profile of weaver.

"It's nice to see younger people coming in," said Kelly MacDonald, director of operations at the HTA.

"When I joined the industry 22 years ago, there was a severe period of decline. I was wondering: 'is there going to be an industry anymore?'"

But the industry is now enjoying a "resurgence" and "significant growth", with more than 580,000 metres of tweed produced in 2024.

"We are always looking at new markets," she explained, and tweed is now exported to Korea, Japan, Germany, France and other countries.

It is no longer dependent on the US market, as it once was, and should be largely shielded from the tariffs imposed by President Donald Trump.
Slow fashion
Tweed has "modernised", said Cameron MacArthur, who works at Carloway Mill, one of the three spinning mills in the west of the Isle of Lewis.

He is only 29, but has already worked there for 12 years.

The mill, with its large machines, looks as if it hasn't changed for decades. But MacArthur has seen it evolve to embrace a younger workforce and newer fabrics, meaning it is no longer just the ultra-classic Prince of Wales check or dark colours that are on offer.

"Nowadays, we're allowed to make up our own colours... and we're just doing different things with it, modernising it, making it brighter," he said, showing off rolls of turquoise blue and fuchsia pink.

"We're so busy... it never used to be like that," he said, adding that he was "proud" to be working with the local product.

MacDonald also noted that tweed was an antidote to environmentally unfriendly "fast fashion."

"How nice to own a product where you can actually look on a map to a tiny island and say, that's where my jacket was made. That's so rare now, and I think people really engaged with that," he said.

"Every stage of the production has to happen here, but from start to finish, it is a really long process. We are the epitome of slow fashion."




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus




ГК «ДИАКОН» собрала во Владикавказе 80 специалистов по лабораторной диагностике

Скидки в спа-комплексе Mon Plaisir

Рэпер Machine Gun Kelly сообщил о заболевании у дочери от Меган Фокс

Упражнения при хроническом холецистите


Arsenal ‘pushing hardest’ for Julian Alvarez transfer but face battle with Premier League rivals for ex-Man City star

Half the world population could be diabetic or insulin resistant by 2050

EuroMillions jackpot rolls over to £185,000,000 after no one claims ticket

I had a bitter divorce with my ex-husband. I didn't expect his new wife to become one of my best friends years later.


Воруют, продают наркотики. Цыгане захватили оставленные под снос дома и мешают жить соседям

Киберэксперт Полунин: уязвимость Meteobridge — следствие проблем «коробочных» решений

Житель Ельца подделал анализ для участия в СВО и потерял 2 млн рублей

Выиграть миллион на «Юмор FM» помогает улыбка


Началась предзагрузка Crystal of Atlan на PC и смартфонах

Алмазы в Whiteout Survival: где собирать, как приумножать и на что тратить

Metal Force 3.51.0

Five new Steam games you probably missed (May 26, 2025)



Куда отправиться из Москвы в речном круизе? Обзор городов и теплоходов

В Тверской области прошёл благотворительный концерт «Культура в помощь Донбассу»

Куда отправиться из Москвы в речном круизе? Обзор городов и теплоходов

Куда отправиться из Москвы в речном круизе? Обзор городов и теплоходов




Клубный дом Моне - жилой комплекс, вдохновленный искусством

Суд ограничил доступ к видео на YouTube с ответами на ЕГЭ 2025 года

Собянин рассказал, каким будет новый пешеходный мост на остров Балчуг

«Сны Пушкина» – шоу вне жанров: вы действительно поверите в сказку


Куда отправиться из Москвы в речном круизе? Обзор городов и теплоходов

Уникальный тренажер ледовой навигации, разработанный ЭМЦТ, открыт в университете имени С.О. Макарова

Цифровая трансформация AAG: BIM-платформа Tangl обеспечивает экономию в миллионы и сокращает трудозатраты на 200 часов

5 причин присмотреться к премиум-классу вместо элитного


Величие Овечкина, вылет «Ак Барса» и жизнь в США – в интервью Марченко

Арина Соболенко призналась, чего с нетерпением ждет на «Ролан Гаррос»

Елена Рыбакина рассказала об опасности следующей соперницы на «Ролан Гаррос»

Первая ракетка Казахстана рухнул в мировом рейтинге ATP


Листория: Новый взгляд на комфортную жизнь

Станислав Кондрашов анализирует олигархию как явление, пронизывающее историю

Цифровая трансформация AAG: BIM-платформа Tangl обеспечивает экономию в миллионы и сокращает трудозатраты на 200 часов

Стало известно, почему Никита Кологривый отказался сниматься в сериале «Два холма»


Музыкальные новости

В Тверской области прошёл благотворительный концерт «Культура в помощь Донбассу»

IX Открытый Московский фестиваль конного искусства и спорта

Бой Призрака с драконами под Evanescence — два новых трейлера героини Elden Ring Nightreign

10 ярких фактов про VK Fest



Люси Пылаева и гигантский Labubu: новый уровень модной иронии на RU.TV 2025

Куда отправиться из Москвы в речном круизе? Обзор городов и теплоходов

Куда отправиться из Москвы в речном круизе? Обзор городов и теплоходов

Куда отправиться из Москвы в речном круизе? Обзор городов и теплоходов


Мерц пригрозил посодействовать лишению Словакии финансирования ЕС

В Тверской области пройдет благотворительный концерт «Культура в помощь Донбассу»

Дочь певца Дениса Майданова начала активно гастролировать

Журналист Романо: футболист «Спартака» Угальде может покинуть клуб летом 2025-го


Сильный ветер до 17 м/с ожидается в Москве 28 и 29 мая

В Москве выставили на продажу новый ВАЗ-2109 за 1,7 млн рублей

IX Открытый Московский фестиваль конного искусства и спорта

Российская певица станцевала в движущемся кабриолете в Москве и попала на видео


Выиграть миллион на «Юмор FM» помогает улыбка

Путин попросил Собянина сделать транспорт доступным для инвалидов

Путин проведет встречу с многодетными семьями из девяти регионов





Офтальмолог Кирилл Светлаков: может ли мигрень испортить зрение

Медики высоко оценили аппарат «Швабе» для ингаляционной анестезии

Большинство россиян выбирают врача по рекомендациям знакомых

ГК «ДИАКОН» представляет современные решения лабораторной диагностики на XI Международном конгрессе «Санаторно-курортное лечение» в Москве


Зеленский заявил, что в Киеве работают над получением ракет Taurus


«Сны Пушкина» – шоу вне жанров: вы действительно поверите в сказку

Уникальный тренажер ледовой навигации, разработанный ЭМЦТ, открыт в университете имени С.О. Макарова

Поздравление с Днем Рождения Анатолию Корнеевичу Орлецкому

«Чемпионат»: Комличенко согласовал контракт с «Локомотивом»




Путин попросил Собянина сделать транспорт доступным для инвалидов

Собянин: Отражена атака трех беспилотников на Московский регион

Собянин: над Москвой и Подмосковьем отразили атаку трёх беспилотников


Подтверждена совместимость платформы SpaceVM и ОС «ОСнова»: шаг к единой экосистеме отечественных ИТ-решений

На рынке появилось технологичное агентство мобильного маркетинга mApps


Уникальный тренажер ледовой навигации, разработанный ЭМЦТ, открыт в университете имени С.О. Макарова

Freedom Holding Corp. включен в престижный индекс Russell 3000®

Куда отправиться из Москвы в речном круизе? Обзор городов и теплоходов

Куда отправиться из Москвы в речном круизе? Обзор городов и теплоходов


Жара накроет регионы России

Как джин и виски из Саранска вывели предприятие Евгения Сидорова в лидеры индустрии

Заместитель прокурора Архангельской области и Ненецкого автономного округа Павел Матанцев и Уполномоченный по правам ребенка в Ненецком автономном округе Галина Гуляева проведут личный приём жителей Ненецкого автономного округа по вопросам защиты пра

В суд направлено уголовное дело о незаконной охоте с причинением крупного ущерба на территории Ненецкого автономного округа


Мы служим книге, чтобы книга служила людям

Клубный дом Моне - жилой комплекс, вдохновленный искусством

Акция «Поздравь библиотеку с праздником».

Встреча друзей «Библиотека – волшебное место, где книгам не скучно, где всем интересно».


Участок для завода по производству грузовиков нашли в Новосибирске

Подтверждена совместимость платформы SpaceVM и ОС «ОСнова»: шаг к единой экосистеме отечественных ИТ-решений

ГК «Юзтех» представит цифровые продуктовые решения Octopus и «Цифровой двойник рисков» на ЦИПР

Цифровая трансформация AAG: BIM-платформа Tangl обеспечивает экономию в миллионы и сокращает трудозатраты на 200 часов












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Гаэль Монфис

Монфис совершил камбэк с 0-2 и пробился во второй раунд "Ролан Гаррос"






Уникальный тренажер ледовой навигации, разработанный ЭМЦТ, открыт в университете имени С.О. Макарова

Куда отправиться из Москвы в речном круизе? Обзор городов и теплоходов

Куда отправиться из Москвы в речном круизе? Обзор городов и теплоходов

Станислав Кондрашов анализирует олигархию как явление, пронизывающее историю