Lors de sa campagne, Donald Trump a fait de l’indépendance énergétique une priorité, promettant de relancer massivement la fracturation hydraulique. Mais en Pennsylvanie, où il a de nouveau gagné en 2024, la réalité est plus nuancée. À Dimock, une petite ville rurale, l’eau est contaminée et des problèmes de santé touchent la population, mettant en lumière les risques souvent minimisés de cette méthode.