Добавить новость
ru24.net
France24.com (fr)
Июнь
2025
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

"Au nom de toutes les autres", ou le combat de victimes de viols de guerre en Bosnie

0

A l'été 1992, l'horreur débute chez elle quand les forces serbes prennent la ville montagnarde de Foca, dans le sud-est de la Bosnie. Elle se poursuit au gymnase "Partizan" qui deviendra un lugubre centre de détention. C'est là qu'elle voit cette enfant arriver, "avec une poupée entre les mains", raconte-t-elle. Personne ne sait ce qu'elle est devenue.

Des dizaines de femmes musulmanes, des filles aussi, subiront sévices et viols collectifs, réduites pour certaines à l'état d'esclaves sexuelles des mois durant, quand d'autres seront vendues ou tuées.

L'ampleur des crimes de guerre dans cette partie de la Yougoslavie en plein démembrement est sans précédent dans l'Europe post-1945: au moins 20.000 victimes de violences sexuelles, la plupart Bosniaques, mais aussi des Serbes et des Croates.

Dès 1993, le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie (TPIY) est créé. Il devient le premier en Europe à reconnaître le viol comme constitutif de crime contre l'humanité, dans un verdict historique en 2001 qui concerne Foca et trois enfants de la ville devenus officiers de l'armée des Serbes de Bosnie.

Aujourd'hui, dans une Bosnie où seuls des juges bosniens statuent depuis une dizaine d'années, si une poignée de survivantes mues par une soif de paix recueille et fournit à la police des milliers de témoignages, beaucoup restent murées dans le silence.
Agonie
La machine judiciaire s'enclenche pour Zehra Murguz en 2011 quand à son retour en Bosnie, après des années au Monténégro, en Serbie et Croatie, elle se fixe comme mission de "traduire en justice le criminel" - son ex-voisin.

"Si je ne parle pas, ce sera comme si le crime n'avait pas eu lieu", se dit-elle. Localisé à Foca "où il ne se cachait pas", l'homme est arrêté et comparaît devant un tribunal local en 2012.

"C'était comme revenir en 1992", à l'"agonie" d'alors. La condamnation permet de le marquer du "sceau de son vrai nom: criminel de guerre", dit-elle depuis un local de couture à Sarajevo occupé par l'association "des victimes de la guerre Foca 1992-1995".

Autour d'elle, d'autres survivantes tissent, une forme de thérapie collective.

"A ce jour, seuls 18 verdicts ont été prononcés pour des crimes de violences sexuelles commis à Foca. Trois procès sont en cours. Beaucoup de temps s'est écoulé et les témoins sont épuisés", explique Midheta Kaloper, 52 ans, présidente de l'association. Elle a été victime à Goražde (est de la Bosnie) d'"un crime inexplicable, irracontable", la "pire torture qu'une fille puisse subir", et espère encore que le suspect sera jugé en Bosnie, et non en Serbie où il réside.

Elle note une "stagnation" depuis cinq ans, alors que 258 dossiers de crimes de guerre impliquant 2.046 suspects doivent encore être jugés par la justice bosnienne, selon les chiffres du Haut conseil des magistrats.

Au total, fin 2024, la justice de Bosnie-Herzégovine avait jugé 773 affaires de crimes de guerre, dont plus d'un quart impliquent des violences sexuelles, selon la mission de suivi de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE), qui note "un retard important", notamment dans les centaines de dossiers où le suspect n'a pas encore été identifié.

"Ce qui nous tue le plus, c'est la longueur excessive de ces procédures", lâche Mme Kaloper.

- Bombe à retardement -

"Nous nous battons depuis 30 ans et notre seul véritable succès est d'avoir obtenu la loi sur les victimes civiles de guerre", déplore-t-elle.

Le texte prévoit notamment une pension mensuelle allant de 175 à 350 euros selon les territoires. Mais il ne concerne que l'entité croato-musulmane (Fédération de Bosnie-Herzégovine) et les personnes qui y vivent, et n'est pas harmonisé au niveau de l'ensemble de la Bosnie-Herzégovine, pays de quelque 3 millions d'habitants qui englobe Fédération de Bosnie-Herzégovine, Republika Srpska (RS, entité serbe) et district de Brcko (territoire autonome), où s'appliquent différentes législations, jurisprudences et pratiques.

Un millier de survivants ont obtenu ce statut de victime civile de guerre dans la Fédération, une centaine en RS et à Brcko, relève Ajna Mahmic, coordinatrice juridique pour l'ONG suisse Trial International.

Le viol, explique-t-elle, "est généralement lié à la stigmatisation, à la pureté du corps et de l'âme". "En tant que société, nous continuons à rejeter la responsabilité et la honte sur les victimes plutôt que sur les auteurs", dit-elle, ajoutant que "de nombreuses survivantes ne se sentent pas en sécurité, certains de leurs agresseurs travaillant dans des institutions publiques".

Sans parler de la glorification "des criminels de guerre et la minimisation des souffrances que nous avons subies", abonde Mme Kaloper. Ni de l'absence des accusés basés à l'étranger, qui constitue un "obstacle majeur" à la clôture de près de la moitié des affaires en cours, relève l'OSCE dans un rapport publié en janvier.

Autre "tendance préoccupante", selon l'OSCE: "l'échec généralisé des tribunaux à accorder une indemnisation aux victimes" au pénal. Quant aux compensations au civil, alors qu'au TPIY de La Haye (Pays-Bas) les témoins ont parlé sous couvert d'anonymat, en Bosnie aucune mesure de protection de leur identité n'est prévue au civil.

"Aujourd'hui encore, il est très difficile pour les victimes de parler", résume Bakira Hasecic, 71 ans, présidente de l'association des Femmes victimes de la guerre, et les filles d'alors gardent caché "le poids de cette tragédie dans leur cœur", épiant en silence leur bourreau présumé sur les réseaux sociaux.

"C'est une bombe à retardement qui peut exploser à tout moment et pousse certaines à nous appeler", dit-elle.

Ces derniers mois, 15 d'entre elles ont franchi le cap.




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus




Лена Катина отмечает трехлетие брака с Дмитрием Спиридоновым

Машков соединил театр и кино

ББР Банк вошел в число лидеров по качеству сайтов финучреждений

Coach, коллекция resort 2026


Coinbase faces crypto backlash over sponsoring military parade in D.C.

Patreon is raising its fees for new creators soon

Do you have buyer’s remorse about your new degree? It’s OK, these CEOs studied subjects that aren’t related to their industries

Reddit will help advertisers turn ‘positive’ posts into ads


Идем на юг?...

За два года по обходам Ростова-на-Дону и Краснодара на трассе М-4 Дон автомобилисты проехали 20 млн раз

В Омской филармонии состоится специальный показ анимационного фильма «Ай да Пушкин!»

Москва ужесточает контроль за детьми на самокатах: 30 000 аккаунтов заблокировано


A rumor that Nier: Automata's character designs were censored for Western audiences came from a mistranslation, creators say

Все в шоке: игры, которые взорвут ваш мозг

Playdigious портирует лингвистическую головоломку Chants of Sennaar

Somebody actually bought that $3,000 Steam Deck prototype off eBay, then they let a YouTuber crack it open to see what's inside



В Московской области завершился первый этап кинофестиваля «Движение по вертикали», посвященный памяти Станислава Говорухина

Душевное здоровье на пьедестале: Аделина Панина удостоилась звания «Лучший клинический психолог»

Революция в бизнес-регистрации: GLOBAL TAX ASSISTANT, Mastercard и IFZA запускают AI-решение для предпринимателей ОАЭ

Примерная работа. Как Москва создаёт уникальные сервисы




В Московской области завершился первый этап кинофестиваля «Движение по вертикали», посвященный памяти Станислава Говорухина

Лавров и Сугионо обсудят расширение политических контактов в Москве 17 июня

Возобновление маршрута: Пхеньян и Москва снова связаны поездом

Британия готовится к "погодной войне": почему англичане верят, что кто-то может "выключить" Солнце над Лондоном


Автобусные перевозки по стране и их удобство

Волонтёры Фонда Потанина убираются в нацпарке на Байкале

"Подожди здесь, я проверю, нет ли кого дома": Умная уловка спасла москвичку от насилия у метро «Волжская»

«Если взяли отпуск в июле или августе – срочно отменяйте». Синоптики уже предупредили, к чему готовиться


Татьяна Мария победила Анисимову в финале турнира в Лондоне

Редкое фото изменившегося Марата Сафина — как сейчас выглядит спортсмен

Теннисистки Шнайдер и Данилина потерпели поражение в финале парного турнира WTA в Лондоне

Зверев пробился в финал соревнования в Штутгарте


Массированный ракетный удар Ирана по Израилю сняли на видео

Московские промышленники представили передовые решения в области лазерной маркировки

На Буковине штурмовали храм с ломами и топорами

Хакеры атаковали компьютерную сеть крупного университета Москвы перед вступительными экзаменами


Музыкальные новости

Сергей Шнуров воссоединился с четвертой женой Ольгой Абрамовой

Мама Тимати впервые высказалась о диагнозе внучки Алисы

Певица Анна Асти показала большое шоу в Москве

Нюша призналась, что мало времени проводит с детьми



Революция в бизнес-регистрации: GLOBAL TAX ASSISTANT, Mastercard и IFZA запускают AI-решение для предпринимателей ОАЭ

Душевное здоровье на пьедестале: Аделина Панина удостоилась звания «Лучший клинический психолог»

В Московской области завершился первый этап кинофестиваля «Движение по вертикали», посвященный памяти Станислава Говорухина

Москву ждет промозглая неделя: похолодание и дожди с 19 июня


В Москве отметят 100-летие Майи Плисецкой и 80-летие Победы концертами балета

Как можно узнать историю обслуживания автомобиля BMW?

Десятая годовщина смерти: как Жанна Фриске боролась за жизнь со страшной болезнью

Коллективы филиала «Северный» компании «ЛокоТех-Сервис» отметили День России спортивными достижениями и интеллектуальным квизом


Зажигалку не продадут не подтвердившему совершеннолетие покупателю

ООО "Грин-Тех" - Российский производитель оборудования для испытаний грунтов и асфальтобетона

Абдуллину грозит 13 лет: тело найдено в машине Гоши Куценко в Москве

Столичные росгвардейцы помогли автоледи поменять пробитое колесо


Путин и Роуссеф проведут переговоры на ПМЭФ о стратегии Нового банка развития

Путин проведет переговоры со сыном бригадира короля Бахрейна по поводу ситуации на Ближнем Востоке

Путин проведет переговоры о развитии глобального нефтяного рынка с генеральным секретарем ОПЕК

«Ростех» приостановит строительство трех мусороперерабатывающих заводов


В Москве доминирует штамм омикрон, но у большинства тяжелых больных выявлен дельта штамм




В столичном главке Росгвардии отметили всемирный День донора крови

Врач озвучила рекомендуемую суточную норму потребления соли

Адвокат дала советы по действиям при отказе в медицинском обслуживании по ОМС

Как подготовиться к приему врача-уролога?


«Детонировало до утра»: Зеленский назвал ночной удар по Киеву одним из самых страшных за время СВО

"Детонировало до утра": Зеленский запаниковал после ночного удара по Киеву

Оттава выделит Киеву новый пакет военной помощи


«585*ЗОЛОТОЙ» в День России преподнесла оригинальные подарки знаковым личностям в области культуры и спорта

В МФТИ стартовала первая смена летнего сезона Олимпиадных школ

Школьные футбольные команды Хакасии поборются за звание лучших в Москве

Гимнастка Борисова стала победительницей многоборья на этапе Кубка сильнейших в Сочи


Лукашенко: молодежь должна понимать, что картофель растет в поле, а не в интернете

Лукашенко отметил, что для Белоруссии невыгодно вести войну

Лукашенко заявил о проблеме, которая может довести Белоруссию до голода

«Нутром чую: кинем работать — будем воевать»: Лукашенко сделал неожиданное заявление



Собянин: Утвердили проект развития улично-дорожной сети рядом с метро «Теплый Стан»

Сергей Собянин рассказал о планах модернизации системы энергоснабжения Москвы

Собянин сообщил о перехвате дронов на подходе к Москве

Сергей Собянин раскрыл планы по модернизации энергосистемы Москвы


Освещение всех платформ в Брянской области железнодорожники заменили на светодиодное

Участница экологической премии приняла участие в выпуске спасенных тюленей

Тульский заповедник «Куликово поле» взыскивает с фирмы из Москвы 12 млн рублей

«Ростех» приостановит строительство трех мусороперерабатывающих заводов


В Москве мужчину посадили на 19 лет за насилие над ребёнком

Жителя Южно-Сахалинска задержали по подозрению в экстремизме

Ким Чен Ын пообещал гарантированную поддержку КНДР политики РФ

Московские промышленники представили передовые решения в области лазерной маркировки


Отделочные работы начались на станции «Народное Ополчение»

"ЭкоИнтегратор" запаздывает с ликвидацией стихийной свалки мусора в Архангельске

Амурская область вошла в список регионов, которые могут соответствовать зарплатным ожиданиям

Архангельск в объективе телекамеры. Дмитрий Морев рассказывает


Требование капитуляции Ирана и закон о защите русского языка – главное

Какой сегодня праздник: 17 июня

Поезда из Москвы в Феодосию будут ходить чаще

Дожди отступают: погода в Крыму на вторник


Массированный ракетный удар Ирана по Израилю сняли на видео

В Москве мужчину посадили на 19 лет за насилие над ребёнком

Хакеры атаковали компьютерную сеть крупного университета Москвы перед вступительными экзаменами

Продавцам разрешено требовать документ для продажи зажигалок с 1 марта












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
WTA

Шиманович и Козырева выиграли парный разряд турнира WTA-125 в Валенсии






Алькарас одержал победу в первом раунде турнира в Лондоне

Жителя Южно-Сахалинска задержали по подозрению в экстремизме

Московские промышленники представили передовые решения в области лазерной маркировки

В ВШЭ назвали «разумными» зарплаты курьеров