Доработка сайта

Есть сделанный 7 лет назад сайт с почти нефункциональной админкой. На сайт нужно периодически вносить контентные изменения: добавить статью, поменять название раздела и т.д. Предыдущий фрилансер, который разобрался с сайтом и вносил такие изменения перестал выходить на связь.

Сайт написан с использованием Yii PHP Framework, база MySQL, веб-сервер Apache

Итого задача такая:

1) Зайти на сервер (сайт крутится в виртуалке, доступ по SSH есть), и разобраться как вносить изменения в сайт.
2) Периодически вносить измененения за вознаграждение либо как вариант провести работу по переписыванию сайта на Wordpress или что-то подобное.