Добавить новость
ru24.net
Grist
Февраль
2024

The growing popularity of degrowth

0
Grist 

The vision

It’s a five-minute bike ride to the train station. On brisk mornings like this, I wear gloves and pack a warm coffee for the commute. My work buddy Lucy gets on two stops down, always with a pair of scones, wheeling her bike next to mine in the locker downstairs before joining me in the sunny coach section. Half an hour later, we unload the bikes and race each other along the greenway to our office. Twice a week, this; twice a week, we co-work from a cafe in the suburbs. The rest of the week is ours to enjoy.

— a drabble from Looking Forward reader Betsy Ruckman

The spotlight

If you like the idea of a perpetual three-day weekend, you might be one of a growing cadre that supports the concept of degrowth: a school of thought aimed at shrinking economies and moving away from GDP growth as a metric of success, while instead emphasizing universal basic services and social well-being. The idea is gaining followers, especially in Europe and especially among young people. But it’s not just a fringe theory. A Beyond Growth conference hosted by the European Parliament last May saw 7,000 attendees, including the president of the European Commission.

Akielly Hu, Grist’s news and politics fellow, discussed the growing popularity of degrowth with Kohei Saito — a Marxist author whose 2020 degrowth manifesto quickly turned into a bestseller in Japan and beyond. (The English translation, called Slow Down, was just released last month.)

“I think one of the reasons why people like the idea so much is because, in a capitalist economy, people work a lot,” Hu said. “And one of the central ideas of degrowth is shorter working hours.” We covered this in a previous newsletter about the four-day workweek — one of the first degrowth-esque policies that we’re beginning to see implemented in some places. (The idea of a future where work is deemphasized also inspired Betsy Ruckman to submit the drabble above, which shows two colleagues enjoying a four-day week and basic services like accessible public transport.)

Hu was also inspired by Looking Forward’s drabbles in writing the lede of her piece, which paints an image of a degrowth future:

Imagine a world where you work three or four days a week. In your free time, you play sports, spend time with loved ones, garden, and engage with local politics. Overnight shipping, advertising, and private jets no longer exist, but health care, education, and clean electricity are free and available to all.

It’s a vision that’s pretty hard to argue with — especially, as Hu pointed out, the idea of working less and having more time for activities that are about joy, not money. But there’s another aspect of degrowth that lends itself to a vision of a clean, green, just future: It’s inherently about producing and consuming less, and that means less carbon.

“We’re hurtling toward these major climate deadlines,” Hu said. “And I think there’s this deep sense of disconnect between what we say we’re going to do about climate change and what’s actually happening. And one of the things that’s actually happening is that there are all these blatant, unnecessary, and unhelpful ways that massive amounts of carbon are still being consumed.” She offers private jets as a common example highlighted by degrowth advocates. Taking a private plane (ahem, Taylor Swift) creates an absurd amount of emissions proportionate to the number of people it benefits. “It’s a form of consumption that contributes to economic growth, but it’s not accessible to 99.99 percent of people,” Hu said. “So why are we spending so much of the remaining carbon budget on private jets?”

Even though the theoretical future of degrowth may sound appealing, critics still say it’s a political nonstarter. “If you tell people to shrink economies, it’s kind of focusing on scarcity. And that’s a little bit unpalatable in a world where we’re already facing so much scarcity,” Hu said. But, she added, the original goal of the degrowth movement was to be a “shit disturber” — to provoke thought, and cause people to question the way economic growth is prioritized in our society and embedded in our policies.

Saito admits the idea of widespread degrowth is “in some sense utopian.” But, he adds, “believing that capitalism will prosper in the decades to come is utopian, too.”

We’ve excerpted Hu’s Q&A with Saito below. Find the full piece on the Grist site.

— Claire Elise Thompson

Q. Why do you think we’re seeing a growing interest in critiquing capitalism, and degrowth in general?

A. Looking at previous decades, neoliberal reforms really destabilized our society all over the world. And there are a lot of discussions about how we can solve the climate crisis, and how we can solve economic inequality. But these measures are not properly working, and the climate crisis has been accelerating. People are suffering from precarious jobs, low wages, and a lot of competition. And people are indeed unhappy.

Degrowth and the idea of post-capitalism are of course in some sense utopian at the moment. But at the same time, people who are really looking for an alternative — people who really care about the crisis — can’t find the answer within the existing framework. I don’t claim that my answer is definitive and comprehensive, but it resonates with the general atmosphere of dissatisfaction and discontent, especially among younger generations.

Q. I want to dig into your critiques of capitalism as laid out in Slow Down. Could you talk about why you think capitalism drives global inequality and climate change?

A. Karl Marx famously demonstrated that capitalism has the tendency to enlarge economic inequality because capitalism exploits workers so that the capital is accumulated in the hands of the few. And Marx also said that in such a system where people are exploited, nature is also exploited. We didn’t really recognize this tendency for many years because affluent countries, like the U.S. and Japan, and the E.U., were able to externalize a lot of costs to somewhere else.

That means that our affluent lives are often supported by cheap products and cheap resources based on the exploitation of nature and humans in the Global South.

Capitalism has subsumed the entire planet now because of globalization. That means we externalized all the costs. Now, we don’t have any more space to externalize because China is expanding, Brazil is expanding, India is expanding: Everyone tries to be a capitalist and it doesn’t work anymore. We are encountering the global ecological crisis, the pandemic, the climate crisis, competition for resources — and these things are closely related to capitalism and the tendency to constantly expand.

Q. Many climate policies today, like Green New Deal proposals, are focused on expanding renewable energy and clean technology, while creating new jobs and continuing to grow the economy. In your view, why are these measures insufficient for tackling the climate crisis?

A. First of all, I’m not against technology. We need renewable energy. We need electric vehicles and so on. I’m for inventing new technologies and investing more in developing cheaper, sustainable energy. I’m not an advocate of “going back to nature.”

The problem is that when we try to grow, we sell more products and bigger products. The most representative case is SUVs. Even if we transition to electric vehicles, if we keep building bigger cars, we still use a lot of energy and resources that come mainly from the Global South. So there will be a continuation of the robbing of land and resources, exploitation of mining workers and the destruction of Indigenous life, deforestation, and so on.

I think what’s necessary is: Invest in those green technologies. But at the same time, we should start talking about the need to reduce the number of cars, for example, or industrial meat consumption, or frequency of flying. Maybe we should ban private jets. Maybe we should ban domestic short-distance flights because we can take trains. These things must be also prioritized.

The problem with the existing mainstream green capitalism discourse is they never talk about reducing our excessive consumption and production, because that’s not something capitalism can accept. For everyone to live a decent life on this planet, the Global North needs to give up what is unnecessary. That’s not something capitalism can do.

Q. You write in the book about how a degrowth transition doesn’t have to happen all at once, and that in fact, it’s already happening. Could you talk about a few examples you see today that represent a step toward degrowth?

A. France has banned short-distance domestic flights — that is one important step. Some European societies are now experimenting with shorter working hours, like a four-day workweek. Free education and free medical care are other examples. We should expand these to free internet, which is something [former U.K. Labour Party leader] Jeremy Corbyn put forward during his electoral campaign a couple years ago.

We should also introduce maximum limits on annual incomes, worker cooperatives, and social ownership of companies, including water companies and electricity companies. These are some of the basic countermeasures that we can introduce within capitalism.

Read the full piece here — Slow down, do less: A Q&A with the author who introduced ‘degrowth’ to a mass audience

More exposure

A parting shot

A woman poses with a sign, in French, reading “Only degrowth is green,” as part of a climate protest in Toulouse in 2021.

This story was originally published by Grist with the headline The growing popularity of degrowth on Feb 21, 2024.




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus




Бизнесу усиливают защиту: двойной канал связи для безопасности

Врач-офтальмолог Элина Санторо: как выбрать идеальные солнцезащитные очки

Летние каникулы в духе патриотизма

Когда профессионализм равно безопасность: сеть клиник «Будь Здоров» оказала поддержку участникам «Суворовского трейла»


ICE is 'supercharging detention' with 'flagrantly unlawful' policy: lawyers

Trump's cuts force Texas food banks to ration supplies for flood survivors

Son Of British Boxing Legend Retires From The Sport Aged Just 24: “Won’t Be Fighting Again”

Dow futures sink as Trump keeps pushing tariffs while White House suggests Powell’s job could be at risk


Беспроводной сканер штрих-кодов Heroje S-H29W

Мобильный терминал сбора данных с ридером RFID тегов Saotron RT41G

Косметолог Наталья Рябинова: в чем разница между эстетическим и медицинским трихологом

Врач-офтальмолог Элина Санторо: как выбрать идеальные солнцезащитные очки


The Expanse RPG's developers are 'humbled' by comparisons to BioWare's heyday, but don't expect it to be a straight Mass Effect clone: 'We make our story a little bit differently'

Гайд на Fuqiu из Etheria Restart: навыки, PvE-билд, расклад в PvP и дубликаты

Those shadow giants in the distance in Elden Ring Nightreign are over 2 miles tall⁠—almost as big as the Erdtree⁠—and nobody even mentions them in the game

I've swapped modern live service games for a browser game that's been running since 2009



Пора пригласить певца A.SERGIO для участия в теле- и радиопрограммах, подкастах и шоу!

Косметолог Наталья Рябинова: в чем разница между эстетическим и медицинским трихологом

Вот билет на контент, на эксплойт билетов нет

Росгвардейцы из Чеченской Республики стали победителями и призерами чемпионата Северо-Кавказского округа Росгвардии по комплексному единоборству




Татарстан вошел в число лидеров по количеству заявок на конкурс брендов «Знай наших»

Косметолог Наталья Рябинова: в чем разница между эстетическим и медицинским трихологом

Вторичное жилье начало дешеветь

Участники «Активного гражданина» выбрали лучшую заправку для окрошки


В Ельце введен режим угрозы атак беспилотников.

Проверить стыковку и показать «разрядку»: полвека назад началась советско-американская миссия «Союз» — «Аполлон»

На озере в Красноармейском округе пропала женщина

В Подмосковье за один вечер молнии три раза ударили в дома


Кудерметова стала первой россиянкой, выигравшей парный разряд Уимблдона с 2017 года

Синнер впервые стал победителем Уимблдона

«Гордимся!»: Рустам Минниханов отметил успех Вероники Кудерметовой на Уимблдоне

Синнер завоевал титул на Уимблдоне, победив Алькараса.


Апелляция: Экс-замминистра обороны Иванов и растрата 3,9 млрд рублей

«Ηичeгο οб Apмeнии бeɜ Apмeнии» – Зaпaд οбeщaeт Εpeвaну тο жe, чтο и κοгдa-тο Κиeву

Татарстан вошел в число лидеров по количеству заявок на конкурс брендов «Знай наших»

Андрей Воробьев рассказал об открытии новых школ в Подмосковье к 1 сентября


Музыкальные новости

Волочкова отказалась выступать с Штурм: «Я балерина, а не певица»

Ольга Орлова призналась, что завидует шпагату Анастасии Волочковой

Названы победители конкурса юных вокалистов Елены Образцовой

Юрий Антонов заявил о своей роли в избрании Лукашенко



Косметолог Наталья Рябинова: в чем разница между эстетическим и медицинским трихологом

Врач-офтальмолог Элина Санторо: как выбрать идеальные солнцезащитные очки

Пора пригласить певца A.SERGIO для участия в теле- и радиопрограммах, подкастах и шоу!

Вот билет на контент, на эксплойт билетов нет


Молния убила трех человек на пляже в России

«Спартак» Москва — «Спартак» Суботица. Онлайн, прямая трансляция

У пятилетнего Макара вторая степень тугоухости

Алгоритмы Яндекс Музыки. Алгоритмы продвижения в Яндекс Музыка.


Мобильный интернет перестанут массово отключать в России

Красные арки, синяя подсветка. В Москве строят новые пешеходные мосты

Вскрытие без последствий – сервис «Спас-замков»

КАМАЗ-4280 начал тестовую эксплуатацию на маршруте в Подмосковье


Посол Акира Муто: Япония будет приветствовать возможную встречу Путина и Трампа

В США сделали смелое заявление в отношении Путина.

В РФ раскрыли замысел Трампа после его попыток шантажировать Путина

Путин отметил успех школьников на Международной химической олимпиаде.





Врач-трихолог Мадина Осман: как часто можно делать пересадку волос

Клинический психолог Юлия Тарибо: каким типам личностей сложно было вместе

Травмированного на репетиции в цирке Москвы акробата выписали из больницы

Врач-офтальмолог Элина Санторо: как выбрать идеальные солнцезащитные очки


ВСУ атаковали дронами женщин под Сумами: Били за надпись "Мы русские"


Травмированного на репетиции в цирке Москвы акробата выписали из больницы

"Пока Путин не заметит это безобразие": Пономарев резко высказался о легионерах в РПЛ

Раскрыто расписание Олимпийских игр 2028 года в Лос-Анджелесе.

«Турбозавры» поучаствовали в Дне московского транспорта


Лукашенко предложил Петербургу ремонтировать всю белорусскую технику

Лукашенко встретился в Минске с делегацией Петербурга для обсуждения сотрудничества

«Нам в Минске надо учиться». Лукашенко похвалил Беглова за зимнюю уборку Петербурга

Лукашенко заявил о необходимости проверки чиновников за манипуляции с ценами.



Сергей Собянин: роботы и электромашины на страже московских улиц

Сергей Собянин: В Москве появятся три новых пешеходных моста к 2027 году


Губернатор Андрей Бочаров принимает участие в образовательной программе Сбера

ГК «АСНА» внедрила систему продвинутой аналитики «Дельта BI»

Позднякова: температура в Москве останется выше климатической нормы

РЭО проведет акселератор для экоцентров на базе Плехановского университета


В Москве мужчина ограбил магазин на АЗС, угрожая пистолетом

«Ηичeгο οб Apмeнии бeɜ Apмeнии» – Зaпaд οбeщaeт Εpeвaну тο жe, чтο и κοгдa-тο Κиeву

«Сила в команде»: судебные приставы Кузбасса приняли участие во всероссийских хоккейных соревнованиях среди силовиков

(НЕ)СЕКРЕТНУЮ СЛУЖБУ США ПОДОЗРЕВАЮТ В ПОСТАНОВКЕ СЦЕНЫ ПОКУШЕНИЯ НА ТРАМПА. СЕНСАЦИЯ! Новости. В.В. Путин, Дональд Трамп. Россия, США, Европа могут улучшить отношения и здоровье общества!


Беспроводной сканер штрих-кодов SAOTRON P05i промышленного класса

Фестиваль духовых оркестров пройдет в трех городах Поморья по случаю Дня ВМФ

В городе Барнауле стартовал третий этап смотра-конкурса на звание "Лучшее звено газодымозащитной службы" среди Главных управлений МЧС России

Алтайский край оказался в числе регионов-аутсайдеров по доступности вторичного жилья


Под Симферополем горят десятки гектаров леса

Десятки улиц Симферополя остались без света 14 июля

Феодосия получила 150 миллионов на ремонты дворов - где начнут работы

Крыму и еще 24 регионам России спишут долги на миллиарды рублей


Москва прощается с жарой: жителей столицы предупредили о ливнях и грозах

Москвичам сообщили о надвигающейся грозе с порывистым ветром.

«Союз-Аполлон» — вторая встреча над Эльбой. А можем повторить?

В Подмосковье за один вечер молнии три раза ударили в дома












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Уимблдон

Подмосковный теннисист стал призером юниорского Уимблдона






Эту одежду многие уже давно выкинули, а зря: топ-7 стильных в 2025 году вещей, которые и через 100 лет будут в моде

Посол Акира Муто: Япония будет приветствовать возможную встречу Путина и Трампа

Замоскворецкая линия метро: отсутствие движения между «Белорусской» и «Театральной»

Красные арки, синяя подсветка. В Москве строят новые пешеходные мосты