Великий канон свт. Андрея Критского (с переводом на русский язык)

18.03.2024 20:22

Hamburg-hram.de

Из книги протопресвитера Александра Шмемана «Великий пост»: Великий канон прп. Андрея Критского— это чудо всей церковной гимнографии, это тексты удивительной силы и красоты. Он разделен на четыре части и читается за Великим Повечерием, вечером, в первые четыре дня Поста. Его можно описать как покаянный плач, раскрывающий нам всю необъятность, всю бездну греха, потрясающий душу отчаянием, […]

The post Великий канон свт. Андрея Критского (с переводом на русский язык) first appeared on Православная церковь в Гамбурге.

Из книги протопресвитера Александра Шмемана «Великий пост»:

Великий канон прп. Андрея Критского— это чудо всей церковной гимнографии, это тексты удивительной силы и красоты. Он разделен на четыре части и читается за Великим Повечерием, вечером, в первые четыре дня Поста. Его можно описать как покаянный плач, раскрывающий нам всю необъятность, всю бездну греха, потрясающий душу отчаянием, раскаянием и надеждой. С исключительным искусством св. Андрей переплетает великие библейские образы — Адама и Еву, рай и грехопадение, патриарха Ноя и Потоп, Давида, Обетованную Землю и выше всего Христа и Церковь — с исповеданием грехов и раскаянием. События священной истории явлены, как события нашей жизни, дела Божий в прошлом, как дела, касающиеся нас и нашего спасения, трагедия греха и измены, как наша личная трагедия. Наша жизнь показана нам, как часть той великой, всеобъемлющей борьбы между Богом и силами тьмы, которые восстают на Него.

Слова Канона призывают нас к ответу, ибо говорят они о событиях и делах прошлого, смысл и сила которых вечны, поскольку каждая человеческая душа — единственная и неповторимая — проходит тем же путем испытаний, стоит перед тем же выбором, встречается с той же высшей и важнейшей реальностью.

Подробнее читайте на сайте Азбука Веры