‘Train Dreams’ movie review: Stunning frontier vision dodges the rot beneath its roots

For all its breathtaking craft and a mesmeric turn from Joel Edgerton, Clint Bentley’s transcendent woodland dream keeps brushing the dirt off the very history it stirs up