Aer Lingus: пилоты объявили забастовку из-за спора о зарплате
- автор, Дэйви Уилсон
- Роль, BBC News Н.И.
-
Пилоты Aer Lingus объявили забастовку из-за продолжающегося спора с авиакомпанией по поводу заработной платы.
Члены Ирландской ассоциации пилотов воздушных линий (IALPA) начали бессрочный рабочий процесс в полночь среды.
На субботу запланирована восьмичасовая забастовка.
Отменены сотни рейсов
Авиакомпания заявила, что разочарована тем, что Суд по трудовым спорам не вмешался в спор, но вместо этого рассмотрит этот вопрос в июле.
«Aer Lingus продолжит концентрироваться на минимизации неудобств для клиентов, вызванных забастовкой IALPA», — сказала она в заявлении ирландскому радио RTÉ.
Авиакомпания заявила, что «дала понять, что остается доступной для обсуждения напрямую и через систему трудовых отношений штата».
Aer Lingus сообщила, что общее количество рейсов, отмененных в результате забастовки, возросло до 270.
Все региональные рейсы Aer Lingus, выполняемые Emerald Airlines, а также трансатлантические рейсы Aer Lingus UK в/из Манчестера будут выполняться по расписанию.
Он призвал IALPA «рассмотреть ущерб, который продолжающаяся забастовка наносит пассажирам, компании и экономике Ирландии».
Полный список отмененных рейсов до 2 июля можно найти на сайте авиакомпании.
«Характер этой забастовки может привести к дальнейшим отменам и задержкам, и мы свяжемся с пострадавшими клиентами напрямую как можно скорее», — говорится в сообщении.
В беседе с BBC News NI президент IALPA капитан Марк Тай сказал, что работа теперь готова, потому что руководство Aer Lingus «отказалось увидеть разумность нашего требования о совокупной инфляционной заработной плате».
IALPA добивается повышения заработной платы на 24%.
Капитан Тайге заявил, что «приемлемое предложение» ознаменует конец забастовок.
Он добавил: «Компания отказалась видеть свою мудрость и здравый смысл в поддержании зарплат своих сотрудников на уровне инфляции.
Он добавил: «Мы не стремимся увеличить наши зарплаты, а, скорее, хотим сохранить наши доходы».
«Для сотрудников вполне разумно хотеть защитить свои зарплаты».
По его словам, работа над решением включает «некоторые добавленные искусственные элементы».
«По сути, пилоты, которые всегда были очень гибкими в обеспечении того, чтобы самолеты возвращались домой с задержками и возвращались в выходные дни — некоторые пилоты делали это, большинство — нет из-за баланса между работой и личной жизнью — но поскольку это было отнято, гибкость ушел.»
Капитан Тайге сказал, что люди должны понимать, что лишь небольшое количество пилотов отказываются от отпуска ради работы.
Он добавил: «Чтобы компания вернулась и заявила, что она отменяет до 20% своих рейсов, потому что это означает, что она страдает от серьезной нехватки пилотов и что у нее есть проблема, которую они не готовы решить». .»
Во вторник видные политические деятели Ирландской Республики призвали к решению.
Taoiseach Саймон Харрис призвал Aer Lingus и IALPA «активно участвовать» в трудовом трибунале, чтобы избежать «абсолютного хаоса» для авиапассажиров.
Он призвал обе стороны «глубоко расследовать», призвав к «урегулированию, участию и сидению за столом переговоров».
Танаист (заместитель премьер-министра Ирландии) Майкл Мартин тем временем заявил, что существует «срочная необходимость» найти решение.
Он добавил, что общественность была проигнорирована обеими сторонами конфликта.
«Шокирует то, что их проигнорировали, намеренно отложили, если хотите, в этой битве между руководством Aer Lingus и профсоюзами», — сказал Мартин.
Что мне делать, если мой рейс Aer Lingus отменен?
По словам авиакомпании, пассажирам, забронировавшим билеты на период с 26 июня по 2 июля, доступно несколько вариантов.
С каждым из них следует связаться по электронной почте, SMS или через турагента.
Для клиентов, бронирующих билеты напрямую через Aer Lingus, есть возможность изменить свой рейс онлайн.
Компания заявила, что откажется от разницы в цене и любых сборов за изменение, если вы перебронируете билет позднее.
Существует также возможность запросить полный возврат средств или ваучер на возврат, который можно погасить в течение пяти лет.
В Aer Lingus заявили, что пассажиры, забронировавшие билеты через турагента или третье лицо, должны напрямую связаться с этими компаниями.
«К сожалению, Aer Lingus не может оказать прямую помощь в этих случаях», — поясняет Aer Lingus на своем веб-сайте.