Есть ли у вас проблемы со слухом в фильмах и сериалах? Включите этот параметр на iPhone на iOS 18.
Одна из наиболее частых жалоб при просмотре фильмов и шоу на домашнем телевизоре заключается в том, что диалоги искажаются, приглушаются или не могут конкурировать с шумом всего остального на экране.
Проблема стала настолько серьезной, что компании разработали специальные продукты для ее решения, такие как динамики, усиливающие диалоги, и настройки звука телевизора, которые усиливают звуковые частоты, на которых обычно появляются диалоги. Теперь во многих домах стало обычным включать субтитры и оставлять их включенными.
В прошлом году Apple добавила в Apple TV функцию Enhance Dialogue, которая работает в сочетании с HomePod второго поколенияВ iOS 18, iPadOS 18 и tvOS 18, которые появятся этой осенью (и сейчас они доступны в бета-версии), эта функция работает более широко: с динамиками вашего устройства или с любыми подключенными Bluetooth-наушниками или динамиками.
Читать далееКак загрузить публичную бета-версию 3 iOS 18 на свой iPhone
Одним из недостатков этого расширения Enhance Dialogue является то, что пока в бета-версиях эта функция появляется только в приложении Apple TV на iPhone, iPad и Apple TV. Будем надеяться, что такие разработчики, как Netflix, Disney, MAX и другие крупные поставщики потокового вещания, смогут добавить его поддержку, когда осенью выйдут обновления системы.
Кроме того, для Apple TV эта функция ограничена Apple ТВ 4К (второе поколение) и позже. Вот все, что вам нужно знать.
Apple ТВ 4К
Как работает продвижение диалога?
Существует множество факторов, которые делают диалог непонятным.
Когда звукорежиссеры микшируют звук для фильма, они часто ориентируются на то, как он будет воспроизводиться в кинотеатре — и даже там разнообразие звукового оборудования и акустики повсюду. Микширование для дома может быть более сложным, поскольку они пытаются использовать установки, которые выводят звук из обычных динамиков телевизора, а также через сложные системы домашнего кинотеатра. Затем возьмите все эти данные и сожмите их по сжатым каналам вещания, и теперь вы далеки от намерений инженеров.
Enhance Dialogue использует машинное обучение, чтобы различать произносимые слова и другие звуки, и имеет два режима. Это улучшает Повышает уровень диалогов, не слишком затрагивая другие звуки. усиливает Он смягчает фон более агрессивно, а также усиливает диалоги, чтобы выделить их — эффект наиболее заметен в сценах с большим количеством конкурирующего шума.
Эта функция, которую легко упустить из виду, поможет вам различить, что говорят на вашем устройстве или телевизоре, и не упустить ни одной тонкой детали, которая может быть заглушена другими звуками.
Как улучшить диалог на iPhone и iPad
Прежде чем мы начнем, вам необходимо установить iOS 18, которую в настоящее время можно загрузить как бета-версию для разработчиков, так и общедоступную бета-версию — мы предлагаем загрузить последнюю, если вам нужна более стабильная версия iOS 18.
Теперь на iOS 18 или iPadOS 18 откройте приложение ТВ и начните воспроизводить фильм или телешоу.
Чтобы включить улучшение диалогов, выполните следующие действия:
- Коснитесь экрана, чтобы отобразить элементы управления воспроизведением.
- Нажмите на Параметры аудио (который выглядит как сигнал внутри круга). Если вы смотрите видео в портретной ориентации, нажмите кнопку более (…) кнопку и нажмите ее Мой голос.
- расширение Содействие диалогу меню и выберите либо Это улучшает или усиливает.
Воспроизведите расширенный диалог в приложении «ТВ» на iOS 18. (Видео размыто при создании снимков экрана из-за встроенной защиты авторских прав iPhone.)
Как улучшить диалог на Apple TV 4K
Интерфейс Apple TV для воспроизведения Enhance Dialogue практически идентичен интерфейсам iPhone и iPad.
- Во время воспроизведения видео нажмите центральную панель пульта Apple TV, чтобы просмотреть экранные элементы управления.
- Выделять Параметры аудио Нажмите среднюю кнопку, чтобы просмотреть ее параметры.
- Он выбирает Содействие диалогу И выберите Это улучшает или усиливает.
Эта настройка сохраняется для других видео, которые вы смотрите, а не только для того, которое воспроизводится в данный момент. Вы также можете установить настройку «Оптимизация диалогов» в настройках Apple TV. Перейти к Настройки > Видео и аудио > Оптимизация диалогов И выберите либо Это улучшает или усиливает.
В tvOS 18 на Apple TV Enhance Dialogue является общесистемной настройкой, даже если до сих пор эта функция применима только к видео, воспроизводимым в приложении TV.