Sonos CEO quits after disastrous app launch

New software was supposed to make it ‘easier, better and faster’ to control smart speakers – but caused huge problems for customers and led to layoffs at company