Автор:
jk20001
Вторая версия путеводителя, и подборка всех постов с нормальным переводом Гайд по итогу пришлось переправить т.к. пока переводил комикс осознал некоторые моменты, которые ранее от меня ускользнули. + исправил ошибки, которые вы подметили в коментах. Большое спасибо WolfFromFog за редактуру, помощь с переводом, и чтение дискорда автора в поисках пояснений автора. Всем, кто был с нами все это время спасибо, что поддерживали инициативу с нашим переводом, вы получаете его самыми первыми. Ну и отдельное спасибо Ragnar за изначальный перевод, жаль, что он был только до 46й главы, мужик если читаешь, ты крутой, ты сделал такой перевод, что, даже читая продолжение в оригинале я узнавал в нем текстовые отсылки к переведенным тобой главам, и везде, где они были брал за основу твой перевод, чтобы все отсылки считывались.
Всем, кто еще не читал, приятного чтения, господа. Оно того стоит.
Выпуски в переводе от Ragnar'а
1 2 3 4 5 6-8 9-11 12-14 15-17 18-19 20 21-23 23-24
24-26 27-29 30-32 33-34 35-37 38-39 40-42 43-45
Далее в моём переводе,
46-60 61-63 64(ахтунг 1 и 2 части перепутаны местами)
65-66 67-70 71-75 76 77 78 79-82 83
Развернуть
Комментировать
Читайте также:
Вчера 21:51
Вчера 19:34
Вчера 19:22
Вчера 19:09
Moscow.media
Частные объявления сегодня
В Люберцах сотрудники Росгвардии задержали подозреваемую в краже из магазина
“Кирилл Вечер & Tassy”–музыкальный дуэт из Владимирской области.
Финальная в сезоне «Гонка Героев» в Москве. Партнер – ENERGY
XVI Международный военно-музыкальный фестиваль «Спасская башня» пройдет на Красной площади
11 самых длинных рек России
Показатель СОЭ у детей: Доктор Юзуп рассказала, когда нужно беспокоиться
Как развивается деменция?
Coronation Street’s Martin Platt actor Sean Wilson was axed from soap comeback after ‘a concern was raised’
Women's T20 WC may be shifted out to UAE; Bangladesh still keen to host
Who Is Caleb Williams' Girlfriend? He's Dating Alina Thyregod (Photos)
Hilarious moment Man Utd and England ace Kobbie Mainoo MOCKS injured team-mate Leny Yoro as he struggles to get into car
“Кирилл Вечер & Tassy”–музыкальный дуэт из Владимирской области.
Открыто движение по мосту через Волхов
Готовность нового моста в Мневниках превысила 90%
Закрытый альфа-тест DFUSE пройдёт в конце октября
How to watch the Future Games Show's Gamescom showcase today
Masters of Albion — Питер Молиньё анонсировал духовного наследника всех своих игр
Feral Interactive объявили о бета-тесте мультиплеера для Company of Heroes на Android
Депутат Гасан Османов подарил родной школе спортивный инвентарь
День Государственного флага в Росгвардии
В Люберцах сотрудники Росгвардии задержали подозреваемую в краже из магазина
Отделение СФР по Москве и Московской области предостерегает: не поддавайтесь на уловки мошенников!
IV Московский Курдский Кинофестиваль объявил программу
XVI Международный военно-музыкальный фестиваль «Спасская башня» пройдет на Красной площади
Совет депутатов Химок утвердил список из 30 жителей для доски почета
Путин выпустил указ, который ждали очень давно: Люди из западных стран массово устремились в Россию
В Москве открылась выставка «Как пройти в библиотеку?»
Военный эксперт Кошкин: бригада НАТО в Финляндии — ресурсы для провокаций против РФ
Онлайн-голосование на выборах в Мосгордуму: чем это удобно и как принять в нем участие
В Москве при реставрации храма нашли более 30 ящиков с костными останками
За неделю 900 покусанных. В Петербурге продолжают лютовать клещи
Карацев победил Куако на старте квалификации US Open — 2024
В ATP отреагировали на ситуацию с допингом теннисиста Синнера
Соболенко выиграла шестой «тысячник» в карьере
«Его должны были дисквалифицировать». Ник Кирьос недоволен решением по делу Синнера
Синоптик Ильин спрогнозировал комфортную погоду в столичном регионе в ближайшие выходные
Тело мужчины обнаружили в автомобиле на севере Москвы
Общественный совет при Минздраве Подмосковья обновит состав
Жителям Подмосковья объяснили, как воспользоваться «гаражной амнистией»
Музыкальные новости
Предавшая Россию Анна Нетребко озадачила поклонников. Странные фото певицы появляются в соцсетях одно за другим
Финал Кубка России по аквабайку: титул чемпиона завоевал представитель Санкт-Петербурга Анастас Панченко
Криду выписали штраф после концерта с участием Киркорова, Тимати и Джигана
Долину заподозрили во лжи о потере 200 миллионов — вывела деньги за границу?
День Государственного флага в Росгвардии
В Люберцах сотрудники Росгвардии задержали подозреваемую в краже из магазина
IV Московский Курдский Кинофестиваль объявил программу
Отделение СФР по Москве и Московской области предостерегает: не поддавайтесь на уловки мошенников!
Не одного актера: Сергей Безруков рассказал о планах своего театра
Слушатели Радио Romantika посетят концерт Нюши на корабле
РБК: в Туле рухнули цены на новостройки
Назначен новый директор филиала «Южный» ООО «ЛокоТех-Сервис»
Тело мужчины обнаружили в автомобиле на севере Москвы
Замоскворечье в числе самых безопасных районов ЦАО
Источник 360.ru: в Отрадном в закрытой машине обнаружили тело мужчины
Сергей Собянин. Главное за день
Владимир Путин принял в Кремле Премьера Госсовета КНР Ли Цяна
Хуснуллин вручил Минниханову Благодарность Президента РФ
Визит Путина в Баку: ценой антироссийскости Пашиняна являются Арцах и Армения
Михаил Котюков провел первое заседание комиссии Госсовета по направлению «Технологическое лидерство»
Вирус не пройдет: в чем смысл иммунизации населения
Суд Москвы отправил под домашний арест активиста Котова за финансирование ФБК*
Суд отправил под домашний арест активиста Константина Котова по делу о донатах ФБК
Осужденный за участие в "московских протестах" Константин Котов привлечен по делу о донатах ФБК
Суд в Москве отправил под домашний арест участника митингов за донат ФБК
Показатель СОЭ у детей: Доктор Юзуп рассказала, когда нужно беспокоиться
Врач Николаева рассказала о вреде гречки
Врач Николаева предупредила о вреде гречки в вечернее время
Педиатр Николаева предупредила об опасности гречки для людей с проблемами ЖКТ
«Дроны, капкан и Калач»: Киев атаковал Волгоградскую область с «мечтами» о переговорах
Гендиректор МАГАТЭ планирует посетить Курскую АЭС и Киев
Блогеры «Инсайт Люди» приняли участие в XI Чемпионате России по пахоте
Росгвардия обеспечила безопасность в период проведения хоккейного матча в Москве
Пятый этап Чемпионата России: кто станет лучшим в самых напряженных зачетах?
Детские секции в спортивном клубе «Колибри» в ТРЦ «Нора»
МИД Казахстана в ответ на критику Лукашенко призвал Минск к объективности
Лукашенко: Белоруссия и КНР заключат соглашение о зоне свободной торговли
Лукашенко определил самую актуальную задачу в сотрудничестве с Китаем
Проекты на $3 миллиарда и большой приход китайских технологий. О чем говорили Лукашенко и премьер Госсовета КНР Ли Цян
Минниханов поблагодарил Собянина за Дни культуры РТ, а Хуснуллина — за М12
Сергей Собянин. Главное за день
Собянин рассказал об атаке БПЛА
Сергей Собянин: Обеспечим высокое качество медпомощи
Подстреленного краснокнижного орлана отправили в Москву
Лето не уходит: Москву накроет аномальная жара вплоть до середины сентября
Здания комплексов «Останкино» и «Бутово» получили сертификат «Клевер»
Офисный центр и промышленный парк, построенные по программе МПТ получили сертификат «зеленого» строительства
Онколог Тараров рассказал о мерах профилактики рака лёгких
В Москве при реставрации храма нашли более 30 ящиков с костными останками
Спортивную площадку на улице Школьной в Одинцове построят до конца августа
Губернатор Подмосковья Воробьев поздравил россиян с Днем Государственного флага
Портативный сканер штрих-кодов Heroje H133U на базе CMOS-матрицы
Святейший Патриарх Московский и всея Руси посетил Соловки
Портативный ТСД корпоративного класса Saotron RT-T70
В Архангельской области ожидается усиление ветра до 18 м/с
«Сократил путь к западному побережью». Крым обрастает новыми дорогами
Симферополь и северо-западное побережье Крыма связала новая трасса
Выставка зрительских симпатий «И в каждом кадре скрыто мастерство»
Телемачта Саранска 22 августа, в День российского флага окрасится в цвета триколора
Жителям Подмосковья объяснили, как воспользоваться «гаражной амнистией»
Страховые агенты в Краснодаре занимают третье место в стране по уровню дохода от продаж
За неделю 900 покусанных. В Петербурге продолжают лютовать клещи
Минниханов принимает участие в Днях культуры Татарстана в Москве