Ils sont venus d’ailleurs, ont grandi dans une langue maternelle qui n’est pas le français. Et ont écrit en français, la langue de l’écriture. À la suite d’un Tahar Ben Jelloun, du Russe Andreï Makine ou encore du Chinois François Cheng, ils participent au rayonnement universel du français.