Добавить новость
ru24.net
La Montagne
Июль
2024

Un épicier de quartier ferme à Moulins : "J'ai l'impression d'abandonner les gens"

0

« C’est fini, tout ça ».Thierry Germain a fermé boutique, le cœur gros. Sa petite épicerie, au 46 rue de Lyon, à Moulins, a baissé définitivement le rideau samedi 30 juin au soir. Il prend une retraite bien méritée à 61 ans et après un nombre d’heures incalculables aux commandes, en caisse, au rangement, aux livraisons…« Je n’ai pas de repreneur. Je suis la troisième génération de commerçants dans cette épicerie. Mon prédécesseur est décédé il y a six mois, à 99 ans. Ça faisait 38 ans que j’étais là. Mais c’est trop compliqué aujourd’hui ».

"Indépendant de rien du tout"

Thierry Germain, indépendant, s’est senti ces derniers temps pieds et poings liés : « Indépendant de rien du tout. Je passais par des fournisseurs qui ont été rachetés par une grosse plateforme et ils me disaient même quels prix faire, ils me fournissaient les étiquettes ! »

Que faire avec 48 boîtes de thon et 100 tablettes de chocolat 70 % ?

Il y a aussi le sentiment de n’être rien du tout. Petite épicerie de quartier, petits besoins, besoins multiples… Une goutte d’eau agaçante pour les grossistes : « Les fournisseurs demandaient de prendre de plus en plus gros. Si je voulais prendre vingt tablettes de chocolat, je ne pouvais pas, ils me livraient 80, 100 tablettes, par variété. Idem pour les boîtes de thon, je pouvais autrefois les avoir par douze. Dernièrement, par quarante-huit ! Et il manquait toujours des choses dans les commandes ». Comme ces grandes terrines qui « ne sont jamais arrivées », pourtant commandées à l’avance pour le buffet d’un mariage. « Mais tu ne peux pas aller ailleurs, car tout a été racheté, s’est concentré ».

L’inflation a enfoncé le clou : « Les fruits, c’était devenu inabordable ». Sans oublier l’augmentation vertigineuse des prix de l’énergie : « On a dû éteindre des frigos ».

Les courses "jusque dans le buffet"

De guerre lasse, alors qu’il voulait « faire deux ans de plus », il a fini par se dire qu’il allait « abandonner » ses fidèles clients : « C’est vraiment l’impression que ça me fait. J’ai une bonne dizaine de personnes très âgées, à qui j’apportais les courses jusque dans le buffet. Je récupérais l’ordonnance et j’allais chercher les médicaments à la pharmacie. À une époque, j’avais même de trente à cinquante personne à qui je livrais gratuitement jusqu’à Chemilly, Neuvy, Coulandon, Avermes… On ne se rend pas compte quand on est jeunes. Mais on finit par vieillir. Et quand on ne peut plus marcher, ne plus avoir de commerce près de chez soi, c’est dur ! Même Internet ne nous sauvera pas ».

Danièle, Bertrand, Henri…

Avec la fermeture de cette épicerie, il ne reste plus que deux enseignes de restauration et un tabac presse dans ce quartier qui a pu compter « cinq boulangers » : « Aujourd’hui, le plus court, il faut aller jusqu’aux Arcades pour aller chercher du pain ».Parmi ses clients attachants, il y a Danièle et Bertrand : « Ils sont en face, venaient en pantoufles sans la bourse, ils payaient à la fin du mois ».Et « Henri et sa femme, 92 et 82 ans. Je leur amenais des plats cuisinés tous les vendredis. J’amenais le vin, je reprenais les bouteilles, je leur changeais une ampoule en passant. Essayez de faire venir quelqu’un gratuitement pour ça ! Quand on est âgé, tout devient compliqué. Les enfants sont loin et les voisins ne se parlent pas. On va dans un mur. Je me projette. À 80 ans, on ne pourra plus conduire et on ne pourra pas non plus payer l’Ehpad… Je ne compte pas les moments où j’ai ramassé des gens chez eux. Ils n’arrivaient plus à se lever. J’étais la seule personne qui passait ».

Dans les années 90, la concurrence féroce du hard-discount débute à Moulins

L’épicerie a connu des heures fastes, se souvient sa femme Nathalie, qui a pu bosser avec lui pendant cinq ans avant la naissance de leur fille : « On avait même une vendeuse à mi-temps. Mais en 1994, j’ai dû chercher à l’extérieur, les revenus du commerce ne pouvaient pas faire vivre deux adultes et un bébé. Dans le même temps, les hard-discounts, comme ED et Leader Price, qui ont disparu depuis, ont commencé à s’implanter à Moulins ». En 2007, l’épicerie se rapproche alors du traiteur réputé Les Saveurs d’Antoine à Clermont, qui leur prépare des plats aux petits oignons et qui ont tout de suite trouvé une clientèle régulière : « Ça nous a permis de relancer l’affaire ».

Le Covid et puis plus rien

L’épisode Covid a été dingue, mobilisant même la fille du couple : « On avait plein de clients qui s’étaient aperçus qu’on existait, qui ne tarissaient pas d’éloges. Après la levée des confinements, on ne les a plus revus ».À côté de son emploi salarié, Nathalie a continué au magasin tous les vendredis : « J’aime bien les échanges avec les clients ! Et puis lui, pendant ce temps, il pouvait faire autre chose, souffler. Ça bouffe toute la vie ce genre de commerce. Il y a eu beaucoup de sacrifices. Les dimanches, même en repas de famille, après le dessert, il allait ouvrir. Maintenant, il va pouvoir partir une semaine chez notre fille. Il n’était pas question qu’il ferme quatre jours, autrement ».

Autant de sacrifices pour une carrière qui s’achève « comme ça », ça laisse un « goût d’amertume ». Thierry ne souhaitait pas « faire de pot de départ ». Trop de tristesse. Alors Nathalie nous a appelés à La Montagne, pour que cet article soit aussi un témoignage et un hommage à une « autre époque ».

"On a passé notre vie avec eux !"

Thierry ne va pas « lâcher » totalement ceux et celles qui sont devenus des amis : « On va rester en contact, se donner de nos nouvelles. On s’est tout raconté de nos vies. J’ai su quand ils étaient malades. Combien venaient juste pour discuter ! Quand on s’est mariés à l’église Saint-Pierre de Moulins, juste à côté, des clients sont venus. On a passé notre vie avec eux ».

Le désormais retraité va pouvoir se consacrer pleinement à la pêche (« se ressourcer au bord de l’eau, il n’y a pas mieux »), au vélo, à la course à pied, à la rando, à la musique (après la trompette ou la clarinette, voici l’orgue !), au jardinage (il gère trois parcelles)… Thierry n’est pas du genre à s’ennuyer. C’est la rue de Lyon qui va s’ennuyer sans lui et sa pétillante épouse.

Mathilde Duchatelle

Photos Séverine Trémodeux




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



В Люберцах сотрудники Росгвардии задержали подозреваемую в краже из магазина

В Сочи подвели итоги конкурса национальной патриотической песни «Красная гвоздика» имени Иосифа Давыдовича Кобзона

Глава российского бренда натуральной косметики Seahava объявила о выходе на рынок БРИКС

Новые звезды артистов, дизайнеров и предпринимателей зажглись на IV Фестивале “Красивый бизнес России – Мода. Музыка. Кино”


Кайя Гербер снялась в новой кампании DKNY

10 самых длинных рек в мире

Новые звезды артистов, дизайнеров и предпринимателей зажглись на IV Фестивале “Красивый бизнес России – Мода. Музыка. Кино”

В театральной студии «Зазеркалье» продолжаются репетиции


Camp Abilities closes out successful summer

Who Is Caleb Williams' Girlfriend? He's Dating Alina Thyregod (Photos)

Hilarious moment Man Utd and England ace Kobbie Mainoo MOCKS injured team-mate Leny Yoro as he struggles to get into car

Illegal migrant, caught and released at border, convicted of sex crimes against Virginia child


Врач напомнила о вреде пристрастия к переработанному мясу из-за риска рака желудка

Портативный ТСД корпоративного класса Saotron RT-T70

Огнестойкий блогер

В США университет провёл «успешную» фишинговую атаку с фейком о вирусе Эбола


Feral Interactive объявили о бета-тесте мультиплеера для Company of Heroes на Android

Dragon Age: The Veilguard is getting a prequel in the form of an audio drama podcast

Закрытый альфа-тест DFUSE пройдёт в конце октября

Valve's Deadlock has finally been announced, and it's as much a MOBA as it is a shooter



Студия Звукозаписи. Создание Песен, Музыки, Аранжировок.

Новые звезды артистов, дизайнеров и предпринимателей зажглись на IV Фестивале “Красивый бизнес России – Мода. Музыка. Кино”

Студия Звукозаписи в Москве. Создание Песен, Музыки, Аранжировок.




Соседи Милены, которую муж сбросил из окна вместе с сыном, ищут ее кота

«Локомотив» — «Ростов»: объявлены стартовые составы на матч РПЛ

Глава российского бренда натуральной косметики Seahava объявила о выходе на рынок БРИКС


"МК": в Москве произошла стрельба из-за спора о въезде во двор, пострадали двое

«Хожу едва, сердце не тянет»: заключение врачей напугало Андрея Губина

Нижегородские авторы могут представить свои произведения на поэтический конкурс «Россия — земля моя!»

Юнармейцы из Подольска победили на спортивных играх «Страж порядка» в Одинцове


Синнер об увольнении фитнес-тренера и физио после допинг-скандала: «Из-за ошибок у меня нет уверенности, необходимой для дальнейшей совместной работы»

Теннисистка Александрова довольна своей игрой во втором круге турнира WTA в Мексике

В зоне особого давления // начинает US Open после допингового скандала первая ракетка мира Янник Синнер

Рейтинг WTA. Носкова стала №25, Эрика Андреева поднялась на 14 строчек, Потапова – на пять


Александр Мостовой — о том, что Умяров был признан лучшим игроком матча «Зенит» — «Спартак»: «Шутка какая-то»

В Москве мужчина выбросил из окна дома женщину и ребенка

В Москве на Ленинском проспекте произошла стрельба, есть пострадавшие

В Москве мужчина выбросил младенца и жену с 16-го этажа. Его госпитализировали связанным


Музыкальные новости

«Как только, так сразу»: Губин рассказал, когда вернется на сцену

Рэпер ST и Лариса Долина дали совет себе 25-летним и высказались о совместном творчестве с молодыми артистами

Артисты из Турции выступят на юбилейном джазовом фестивале Игоря Бутмана в Сочи

Певец и музыкант Алекс Анохин: и тут, и там



Студия Звукозаписи. Создание Песен, Музыки, Аранжировок.

Светлана Петрова рассказала, ждать ли обвала цен на жильё

Новые звезды артистов, дизайнеров и предпринимателей зажглись на IV Фестивале “Красивый бизнес России – Мода. Музыка. Кино”

Студия Звукозаписи в Москве. Создание Песен, Музыки, Аранжировок.


Танцевальный рекорд с TODES: Москва завершает лето масштабным флешмобом в 20 парках

Дистрибьюция Музыки.

Гений и столица. Кто живет в московской квартире, где мучился Чехов

Газпром и правительство Калининградской области обсудили перспективы развития Калининградского ПХГ и газификацию региона


Водитель легковой машины наехал на дорожное ограждение на Филатовском шоссе

В центре Москвы автомобиль врезался в ресторан Krombacher BeerKitchen

Источник 360.ru: Nissan врезался в ресторан в центре Москвы после ДТП с такси

Автомобиль врезался в ресторан в центре Москвы


Свой среди министров: Кто срывает договорённости Путина и Кима?

Китай удивился, как Россия встретила его премьера: "Кремль повёл себя необычно"

Восторгается Путиным и СССР: как боксер из Франции спас самолет от захвата

Кто провоцирует "крутой дипломатический скандал" и почему пора бить тревогу.





Улучшения во всех сферах: как и почему регулярный секс положительно влияет на здоровье

В Москве под окнами многоэтажки нашли женщину с грудным ребенком. Подозреваемый в убийстве задержан. С ним работают врачи

В квартире в Москве, откуда выпали женщина и ребенок, нашли антидепрессанты

Силовики Москвы нашли в квартире, откуда мужчина выбросил сына, антидепрессанты


Зеленский пытался шантажировать премьера Индии Моди: а он одним намеком поставил "просроченного" на место


"Спартак" в большинстве не сумел обыграть "Зенит" в матче РПЛ

Футбольный клуб "Факел" обыграл "Оренбург" в матче РПЛ

ФК «Краснодар» 25 августа в рамках шестого тура РПЛ сыграет с «Динамо»

РПЛ-2024/25. 6-й тур. «Динамо» — «Краснодар». Прямая трансляция


Лукашенко заявил, что не видит альтернативы мирным переговорам



Собянин рассказал, какие городские сервисы помогут подготовиться к учебному году

Собянин: Запускаем два новых ночных автобусных маршрута

Сергей Собянин. Главное за день

Собянин: Строительство культурного центра в Бутове завершится в этом году


"Надвигается волна аномального холода": погода в сентябре заставит тепло одеться

Дети участников СВО посетили центр реабилитации диких животных в Москве

От дефицита шоколада до изменений климата: что произойдет с миром, если комары исчезнут

На Международном Детском культурном форуме Иркутскую область представили 12 участников


В Москве на Ленинском проспекте произошла стрельба, есть пострадавшие

112: актера Бандурина госпитализировали в Москве из-за проблем с сердцем

Голкипер «Акрона» Волков: «Руководство клуба не ставило задачу закрепиться в РПЛ»

В Москве состоялся показ фильма о подвиге советских военнопленных на острове Олерон


Вильфанд предупредил о жаре в более чем 15 регионах России

В Архангельске подвели итоги работы Всероссийского медицинского трудового проекта Российских студенческих отрядов «Коллеги»

Северный русский народный хор представит Архангельскую область на международном фестивале в Республике Узбекистан

Ефимов: идет подготовка к проходке тоннелей Рублево-Архангельской ветки метро


Телемачта Саранска 22 августа, в День российского флага окрасится в цвета триколора

Литературный агент для Писателей и Поэтов.

Телевизионная мачта Оренбуржья включит подсветку в честь 81-ой годовщины победы в Курской битве

Еженедельный вестник катастроф


Юнармейцы из Подольска победили на спортивных играх «Страж порядка» в Одинцове

Нижегородские авторы могут представить свои произведения на поэтический конкурс «Россия — земля моя!»

Плитку фасада дома 31 восстановили в микрорайоне Маршала Катукова в Озерах

«Хожу едва, сердце не тянет»: заключение врачей напугало Андрея Губина












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
WTA

Екатерина Александрова уступила Лулу Сун в полуфинале турнира WTA-500 в Монтеррее






Синоптик Леус: в последние дни лета август станет теплее нормы на 1 градусов

Плитку фасада дома 31 восстановили в микрорайоне Маршала Катукова в Озерах

Жора Крыжовников снимет ремейк фильма «Москва слезам не верит»

Строители возводят трибуны на реконструируемом стадионе «Торпедо»