¿Cuál es el sustantivo correcto para hablar de waterpolo en castellano?
La Fundeu de la RAE, en su guía de redacción de los Juegos Olímpicos, ofrece consejos para hablar con propiedad al referirnos a este deporte
Con la flamante consecución de la medalla de oro por parte de la Selección Española Femenina de Waterpolo
Sí, así lo afirma la Fundeu o fundación del español urgente de la [[LINK:TAG|||tag|||633615701e757a32c790bc78|||RAE]] que ofrece la variable de "polo acuático" para referirnos a este deporte olímpico.
Además, en la guía de redacción de los JJ.OO. elaborada por la Fundeu en colaboración con Bridgestone, se nos refiere que el término correcto para aludir a los jugadores o las jugadoras de waterpolo es el de wateporlista , en redonda, tal y como está recogido en el diccionario de la Academia.
Asimismo, para referirnos al jugador de waterpolo o polo acuático que ocupa una de las demarcaciones más importantes dentro de la piscina (pileta o alberca) habremos de hablar del boya o de la boya , si es chica.
Además, "plonger" es un término francés innecesario utilizado en el ámbito de los deportes acuáticos que es recomendable sustituir en español por zambullirse (cuando es verbo) y zambullida (cuando es sustantivo).
Читайте также:
Вчера 23:34
Вчера 19:26
Вчера 22:20
Вчера 22:41
Moscow.media Частные объявления сегодня
«Ингосстрах» и «Будь Здоров» рассказали о профилактике заболеваний глаз
Мари Краймбрери, Звонкий, DAASHA выступят на марафоне «Авторадио»
Квартальная выручка Freedom Holding Corp. выросла до $450,7 млн
Фестиваль моды и роста «Зеленый подиум-2024»
Яркие бренды бельевой моды на выставке dreams by CPM
Началось: крупнейшие лоукостеры стали сокращать норму бесплатного провоза багажа, скоро "ценный" опыт переймут российские авиакомпании
Фурнитура на выставке «Интерткань»
Optimize Your Ride with Tintex: Expert Services for Every Car Enthusiast
BRICS House opens in Russia
Faculty of Diplomacy
The Eurasian International University is conducting an additional recruitment of applicants for another program - "International Economic Relations"!
The Rise of Robotic Realism: Exploring the Future of Sex Dolls
Морозное утро на Колвице...
BIA Technologies наградила победителей международного конкурса математических докладов Best Paper Award
Досрочно завершили ремонт дороги «Малоярославец – Боровск» – Комлево – Роща в Калужской области
Президент Гильдии строителей Урала допустил снижение продаж жилья после отмены льготной ипотеки
This new soulslike has the best twist on the genre I've seen, but it sadly flubs the landing
Fans of MOBAs and extraction shooters should sign up for Seekers of Skyveil's playtest on Steam and prepare for its closed beta next month
Инструкция по ускорению работы YouTube для Android, iOS, PC и Android TV
You can get every Dragon Age game yet made for just $10 in EA's August Steam sale
Большой стадионный концерт MACAN в Москве при поддержке Like FM
«Сады и люди»: что можно увидеть рассказывает Радио Romantika
Квартальная выручка Freedom Holding Corp. выросла до $450,7 млн
Сотни гостей присоединились ко Дню физкультурника в парке у Музея Победы
Врач раскрыла, сколько овощей надо есть в день, чтобы не убить иммунитет
«Ингосстрах» и «Будь Здоров» рассказали о профилактике заболеваний глаз
Токаев чувствует "ветер перемен". Казахстан прислал своих людей договариваться с Россией
Квартальная выручка Freedom Holding Corp. выросла до $450,7 млн
Тамбовчан приглашают на Музыкальный марафон
Тольяттинский «Акрон» сыграл вничью в Оренбурге
Более 76 тысяч человек из Курской области выехали в безопасные места
Капитальный ремонт ждет 28 столичных домов, в которых находятся книжные магазины
Калинская снялась с матча третьего круга турнира WTA 1000 в Торонто
Зверев: в Токио организация Олимпиады была намного лучше, чем в Париже
Самсонова вышла в 1/8 финала турнира WTA в Торонто
Диана Шнайдер вышла в третий круг турнира в Торонто, одержав волевую победу над Френх
Капитальный ремонт ждет 28 столичных домов, в которых находятся книжные магазины
Спортсменов из Павловского Посада наградили в День физкультурника
Глава Чехова Собакин вручил первые паспорта 8 жителям округа
Более 76 тысяч человек из Курской области выехали в безопасные места
Музыкальные новости
Обложка песни. Обложки альбомов песен.
Пять лучших специалистов Уссурийского ЛРЗ поедут на Всероссийский корпоративный конкурс профмастерства
Продвижение Стихов. Раскрутка Стихов. Продвижение Песни. Раскрутка Песни.
Музыкальный фестиваль «Денис Мацуев представляет: Диалог поколений» пройдет в Пскове
Большой стадионный концерт MACAN в Москве при поддержке Like FM
Квартальная выручка Freedom Holding Corp. выросла до $450,7 млн
Мари Краймбрери, Звонкий, DAASHA выступят на марафоне «Авторадио»
«Сады и люди»: что можно увидеть рассказывает Радио Romantika
Дело в отношении бойца ММА Исмаилова поступило в Таганский суд Москвы
В Москве пройдет Всероссийская премия «Мы верим твердо в героев спорта-2024»
Пять лучших специалистов Уссурийского ЛРЗ поедут на Всероссийский корпоративный конкурс профмастерства
Тренер Точилин: "Динамо" надо качественно сыграть с "Зенитом" в обороне
В Москве 87-летнего пенсионера побили и скрутили прямо в автобусе за фразу о ЧВК "Вагнер"
Крупное ДТП парализовало движение на Кутузовском проспекте в Москве
«Грудь покажешь?» Как таксисты глумятся над пассажирками
Опубликован рейтинг регионов по доступности бензина: Москва на 2 месте
Главы муниципалитетов Дальнего Востока встретились с министром сельского хозяйства России
"Он уже в Москве": Путин может готовить замену для Герасимова - кто возглавит Генштаб РФ
Эксперт объяснил, зачем в России ввели ограничение на оформление нескольких сим-карт
Собянин: Москва направит в помощь Курской области свои силы и ресурсы
На популярный китайский курорт вновь открыты полеты с Дальнего Востока
Врач Бурляева: семга помогает умерить аппетит при похудении
Сотни гостей присоединились ко Дню физкультурника в парке у Музея Победы
Диетолог Писарева: в день нужно съедать не менее 200 г овощей
«Должно насторожить»: какие признаки указывают на низкий иммунитет
Ермак заявил, что Киев не видит смысла в мирных переговорах с Россией
Вторжение в Курскую область - «атака последней надежды» Зеленского: как Киев пытается пустить пыль в глаза своим спонсорам
Захарова заявила, что Киев продолжает наращивать террористическую активность
Московский "Локомотив" обыграл махачкалинское "Динамо" в рамках РПЛ
Сотни гостей присоединились ко Дню физкультурника в парке у Музея Победы
ФК "Зенит" обыграл московское "Динамо" в матче РПЛ
Семья Разумовских из Раменского победила в семейной эстафете Московского областного фестиваля «Земля спорта»
Лукашенко: Минск заявил Киеву, что любые провокации не останутся без ответа
Лукашенко анонсировал свою отставку и жизнь в деревне
"Есть чем ответить": Лукашенко призвал белорусов не переживать из-за возможной войны
Сергей Собянин открыл участок магистрали Солнцево-Бутово-Варшавское шоссе
Мэр Москвы сообщил о планах строительства школ и детсадов в ТиНАО
Собянин: сделаем все возможное, чтобы поддержать жителей Курской области
Сергей Собянин рассказал о помощи Москвы жителям Курской области
Историческая дореволюционная Москва
Планы на выходные 10 – 11 августа: сибирские ужины и фестиваль цветов
«Метриум»: В самую точку – 10% новостроек столицы относятся к точечной застройке
«Москвич» выбрал отечественного поставщика стекол на конвейер
Тамбовчан приглашают на Музыкальный марафон
Более 76 тысяч человек из Курской области выехали в безопасные места
Токаев чувствует "ветер перемен". Казахстан прислал своих людей договариваться с Россией
Спортсменов из Павловского Посада наградили в День физкультурника
Летевший из Москвы в Сыктывкар самолет перенаправили в Архангельск
Александр Цыбульский: "Наша задача - создать конкурентную экономику будущего"
Строительная отрасль Архангельской области: динамика рынка и перспективы заработка
Перспективы совершенствования оказания медицинской помощи в АЗРФ обсудили на форуме «Арктика — Регионы»
«Жизнь. Творчество. Судьба»
к 130-летию со дня рождения писателя, драматурга, переводчика
М. М. Зощенко
Акция-приглашение к чтению «Будь на волне – читай!»
В Крыму задержали завотдела одной из симферопольских больниц за взятку
Ярмарка специальностей "Мир профессий и твое место в нем"
Удар по ОДКБ: Пашинян не увидел в русских достаточно боевого опыта
День истории Царицына отметят 17 августа
На фоне ситуации в Курской области коллеги вспомнили историю с Пугачевой
Станция метро «Потапово» — очередной успешный проект компании «Альпика»
