Добавить новость
ru24.net
Медиамакс
Август
2024
1 2 3
4
5 6 7 8 9 10
11
12
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
24
25
26 27 28 29 30 31

Էրդողանը զայրացնում է Ադրբեջանին 2020 թվականի պատերազմի հարցում

0

Ներկայացնում ենք Nordic Monitor պարբերականում հրապարակված Erdogan continues to anger Azerbaijan over Nagorno-Karabakh war հոդվածի հայերեն թարգմանությունը:

Լեվենտ Կենեզ

Թուրքիայի նախագահ Ռեջեփ Թայիփ Էրդողանը գրգռեց Բաքվի զայրույթը Ադրբեջանի հաղթանակով ավարտված 2020 թվականի Լեռնային Ղարաբաղի պատերազմում Թուրքիայի դերի մասին իր հայտարարություններով: Էրդողանը շարունակում է շահարկել Թուրքիայի դերը ներքաղաքական նպատակներով:

Հուլիսի 27-ին իր հայրենի Ռիզե քաղաքում տեղի ունեցած կուսակցական ժողովի ժամանակ Էրդողանը, Իսրայելին ակնարկ անելով, ասաց. «Ինչպես մտանք Ղարաբաղ, ինչպես մտանք Լիբիա, այնպես էլ կմտնենք Իսրայել: Մեզ ոչինչ չի կանգնեցնի։ Այս քայլի համար պարզապես պետք է ուժեղ լինել»:

Ի պատասխան Էրդողանի հայտարարության՝ Ադրբեջանի ՊՆ պաշտոնյան տեղական լրատվամիջոցներին ասաց. «Հիմքեր չկան Ադրբեջանի տարածքային ամբողջականության եւ ինքնիշխանության համար մարտերում որեւէ երկրի ռազմական ուժերի ներգրավվածության մասին պնդումների համար»:

«Նախագահ Իլհամ Ալիեւը բազմիցս իր երախտագիտությունն է հայտնել Թուրքիայի եւ Պակիստանի ղեկավարությանը քաղաքական աջակցության համար: Պատերազմի ընթացքում Ադրբեջանի զինված ուժերը շուրջ 3000 զոհ են տվել, իսկ հակաահաբեկչական գործողության ընթացքում՝ 204 զոհ»,- հավելեց պաշտոնյան:

Իր ուղերձը Թուրքիային ԶԼՄ-ների միջոցով փոխանցելուց հետո Բաքուն հաջորդ օրը պաշտոնապես հայտնեց իր մտահոգությունը դիվանագիտական խողովակներով: Հուլիսի 29-ին Անկարայում Ադրբեջանի դեսպան Ռաշադ Մամեդովը հանդիպեց Թուրքիայի փոխարտգործնախարար Մեհմեթ Քեմալ Բոզայի հետ եւ անդրադարձավ այդ խնդրին:

Սակայն Էրդողանը շարունակեց: Հուլիսի 30-ին՝ Անկարայում իր կուսակցության նահանգային նախագահների հետ հանդիպման  ժամանակ Թուրքիայի գլխավոր ընդդիմադիր Ժողովրդահանրապետական կուսակցությանը (CHP) քննադատելիս՝ Էրդողանն ասաց. «30 տարվա օկուպացիայից հետո Ղարաբաղն ազատագրելու մեր պայքարում ամենախիստ քննադատության ենք արժանացել CHP-ի ղեկավարության կողմից: Հենց CHP-ականներն էին բարձրացրել հայերի անհիմն պահանջները»:

Ադրբեջանի դեսպան Մամեդովը հուլիսի 31-ին այցելեց փոխարտգործնախարար Բերիս Էքինջիին: Նրանց հանդիպման կոնկրետ օրակարգը մնում է անհայտ, բայց հավանականություն կա, որ այն վերաբերում էր Լեռնային Ղարաբաղի հակամարտությունում Թուրքիայի ենթադրյալ դերին: Երեք օրվա ընթացքում դեսպանի երկու այցերը նախարարություն ուշագրավ է: Պաշտոնական հաղորդագրության մեջ ասվում է, որ նրանք մտքեր են փոխանակել էներգետիկայի եւ տրանսպորտային կապի ոլորտներում համագործակցության, ինչպես նաեւ բազմակողմ հարթակներում, այդ թվում՝ ԵԱՀԿ-ում համագործակցության վերաբերյալ:

Հակամարտության ընթացքում Թուրքիայի աջակցությունը Ադրբեջանին հայտնի է, ներառյալ նյութատեխնիկական եւ հետախուզական օգնությունը եւ ադրբեջանական զինուժի կողմից թուրքական արտադրության անօդաչու թռչող սարքերի օգտագործումը: Թուրքական ԱԹՍ արտադրող «Baykar Makina»-ն՝ Հալուք Բայրաքթարի գլխավորությամբ, հատուկ պատվի է արժանացել Ադրբեջանի նախագահ Ալիեւի կողմից, որը 2021-ի հունիսի 15-ին Բայրաքթարին պարգեւատրեց «Ղարաբաղ» շքանշանով՝ 2020-ի Լեռնային Ղարաբաղի պատերազմում իր դերի համար: Նախկինում Ալիեւը նույն պատվին է արժանացրել Էրդողանի փեսային՝ Սելջուկ Բայրաքթարին՝ «Baykar Makina»-ի համասեփականատիրոջը:

2021-ի հունիսի 15-ին Էրդողանը եւ Ալիեւը հանդիպել են Շուշիում՝ հայ-ադրբեջանական հակամարտության խորհրդանիշ համարվող քաղաքում եւ ստորագրել «Շուշայի հռչակագիրը»։ Այս համաձայնագիրը, որը կնքվեց Ադրբեջանի ազգային օրը, ընդգծում է երկու երկրների միջեւ ռազմական համագործակցության խորացումը եւ Թուրքիայի աջակցությունը Ադրբեջանի տարածքային ամբողջականությանը: Հռչակագրի առանցքային դրույթը երրորդ պետության կողմից հարձակման կամ սպառնալիքի դեպքում փոխադարձ ռազմական օգնության հանձնառությունն է, որն ընդգծում է Թուրքիայի եւ Ադրբեջանի միջեւ ռազմավարական դաշինքը:

Nordic Monitor-ն ավելի վաղ հայտնել էր, որ 2018 թվականին թուրքական առաջատար պաշտպանական կապալառու «Aselsan» ընկերությունը պայմանագիր էր ստորագրել ադրբեջանցի գործընկերոջ հետ կապի միջոցների համատեղ արտադրության համար։ Նմանապես 2018-ի սեպտեմբերին «Turkish Aerospace Industries»-ը համագործակցության արձանագրություն ստորագրեց Ադրբեջանի Գիտությունների ազգային ակադեմիայի հետ՝ համատեղելու ջանքերը պաշտպանության եւ ավիացիայի ոլորտներում: Նույն թվականին Թուրքիայի մեխանիկական եւ քիմիական արդյունաբերության կորպորացիան ստացավ պաշտպանության ոլորտում համագործակցության առաջարկ Ադրբեջանի պաշտպանական արդյունաբերության նախարարությունից: Ավելին, թուրքական «Roketsan» եւ ադրբեջանական «Iglim» ռազմագիտական ձեռնարկությունները 2009 թվականից աշխատում են հեռահար հրթիռային համակարգի ստեղծման վրա:

Էրդողանը, որը հայտնի է Գազայում իսրայելական ռազմական գործողությունների դեմ իր խիստ հայտարարություններով, ենթարկվել է ընդդիմադիր գործիչների քննադատությանը Իսրայելի հետ իր մերձավոր գործընկերների գործարքների պատճառով: Ի պատասխան հանրային բողոքների՝ Թուրքիան 2024-ի ապրիլին սահմանափակումներ մտցրեց Իսրայել որոշ ապրանքների արտահանման վրա: Այնուամենայնիվ պաղեստինամետ խմբերը քննադատել են Էրդողանի կառավարությունը այն բանի համար, որ թույլ է տվել SOCAR-ին (Ադրբեջանի պետական նավթային ընկերությանը) խողովակաշարերով ադրբեջանական նավթ տեղափոխել Թուրքիայի հարավային Ջեյհան նավահանգիստ եւ այնուհետեւ ուղարկել այն Իսրայել:

2024թ. հունիսի 1-ին մարդանց մի խումբ բողոքի ցույց կազմակերպեց Ստամբուլում SOCAR-ի գրասենյակի մոտ: Ցուցարարները կարճ ժամանակով բերման ենթարկվեցին եւ ավելի ուշ ազատ արձակվեցին:

Թարգմանությունը՝ Մարիա Սադոյանի

Այս հոդվածը թարգմանվել եւ հրապարակվել է «Գալուստ Կիւլպէնկեան» Հիմնարկութեան աջակցությամբ: Հոդվածում արտահայտված մտքերը պարտադիր չէ, որ արտացոլեն «Գալուստ Կիւլպէնկեան» Հիմնարկութեան կամ Մեդիամաքսի տեսակետները:




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



СВОИХ НЕ БРОСАЕМ!

В подмосковной библиотеке сотрудники Росгвардии провели для ребят выставку уникальных экспонатов Великой Отечественной войны

«Грузовичкоф» принял участие в открытии Общественной приемной по вопросам логистики

Заместитель управляющего Отделением Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по г. Москве и Московской области Алексей Путин: «Клиентоцентричность - наш приоритет»


Препати премии «Звезды хайпа»: яркие хиты и секреты грядущей церемонии

В Новосибирске солист ««Братьев Грим» оценил миллионные гонорары певца «SHAMAN»

Города России, в которых есть метро

«Болезнь благополучия»: Как прожить без камней в желчном пузыре


Coach set for crunch talks with Real Madrid giant; could have big bearing on Liverpool colossus

No leader can fix Nigeria with 1999 constitution – Anyaoku

In closing arguments, lawyers in East Bay sibling’s murder trial cast divergent views of the case

Mike Tyson, 58, appears to make retirement U-turn hours after calling out Logan Paul following loss to brother Jake


Обновление RooX UIDM: усиленная аутентификация при входе в Linux

«Грузовичкоф» принял участие в открытии Общественной приемной по вопросам логистики

18 ноября День рождения Деда Мороза

Троих челябинцев отправили в тюрьму за попытку диверсии


Unreal Gold and Unreal Tournament are now free on the Internet Archive, and Epic says that's A-okay

A War Of A Madman's Making is a quietly brilliant, totally free political sim where you have to try to survive as a deranged dictator's henchman

If you spend more time downloading Skyrim mods than actually playing them, 'Vanilla Plus' modding is the excuse you need to dive back in

Valve gets the original Half-Life 2 development team back together for a huge 20th anniversary update—and the game is now free for the weekend on Steam


Потрібні партнери в Україні та країнах СНД з експорту авто з Китаю


«Грузовичкоф» принял участие в открытии Общественной приемной по вопросам логистики

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области напоминает: Социальный фонд проинформирует самозанятых о формировании пенсионных прав

Диетолог Соломатина: от бесконтрольного приема «Оземпика» ухудшается зрение

Агентство «IT monitoring» запускает пилотную версию онлайн-реестра IT-ассоциаций




200 лет самому страшному наводнению в истории Санкт-Петербурга

«НИКА» взяла верх в Оренбурге

«Грузовичкоф» принял участие в открытии Общественной приемной по вопросам логистики

Волонтеры «Норникеля» получили в Москве очередную награду


«Приятно, что талантливые люди изучают моё творчество!» Ольга Бузова ответила на критику Алексея Чумакова в шоу «Ярче звёзд» на ТНТ

В ХМАО ввели более 537 тысяч квадратных метров жилья с января

Московская область — Услуги электромонтажников

В Доме Москвы в Ереване прошли Дни российского кино


Медведев опустился на пятое место в рейтинге ATP по итогам сезона

Медведев покинул Итоговый турнир ATP, Макдэвид набрал 1000 очков в НХЛ. Главное к утру

Теннисист Рублев проиграл Рууду на Итоговом турнире ATP

Тренер Камельзон раскритиковал поведение теннисиста Медведева


«Все будет хорошо»: украденный школьницами кот Лучик обрел новую семью

У бывшего адвоката Пашаева не оплачены долги более чем на 707 тысяч рублей

Сильнейшие команды соберутся на полуфинале и финале международного чемпионата по битве роботов

Аренда жилья в Москве подорожала на 25%


Музыкальные новости

В Подмосковье подвели итоги фестиваля «Песня — душа моя»

Нюша воссоединилась с двухлетним сыном, которого не видит месяцами после развода

Финал шоу «Вызов. Китайский сезон», откровения Лепса в Comedy Club, жёсткое наказание участников в «Звёздах в джунглях» и критика Бузовой в «Ярче звёзд»: что смотреть на ТНТ в выходные

SHOT: поэтесса Долина задержана в аэропорту Москвы из-за таблеток с наркотиками



«Грузовичкоф» принял участие в открытии Общественной приемной по вопросам логистики

Заместитель управляющего Отделением Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по г. Москве и Московской области Алексей Путин: «Клиентоцентричность - наш приоритет»

Агентство «IT monitoring» запускает пилотную версию онлайн-реестра IT-ассоциаций

Сотрудники Пушкинского отдела вневедомственной охраны Главного управления Росгвардии по Московской области задержали 38-летнего местного жителя, который тайно похитил товар из супермаркета


Сергей Собянин рассказал о благоустройстве на западе Москвы

Сергей Собянин рассказал о планах строительства объектов образования в ТиНАО

Алена Мирная рассказала о своих планах и предстоящих концертах

В подмосковной библиотеке сотрудники Росгвардии провели для ребят выставку уникальных экспонатов Великой Отечественной войны


В Москве отремонтируют 34 многоквартирных дома с арочными окнами

Сотрудники вневедомственной охраны Главного управления Росгвардии по г. Москве оказали помощь женщине, у которой во время прогулки случился приступ эпилепсии.

Отделение СФР по Москве и Московской области вручило 29 автомобилей пострадавшим на производстве

«Грузовичкоф» делится лучшими практиками на конференции «Грузоперевозки 2024»


Путин продлил полномочия ректоров МГУ и СПбГУ

Заместитель управляющего Отделением Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по г. Москве и Московской области Алексей Путин: «Клиентоцентричность - наш приоритет»

Лукашенко сообщил, предлагал ли Путин жить в одном государстве

Путин пригласил президента Абхазии на празднование 80-летия Победы в Москве





Делегация от Псковской области приняла участие в Олимпиаде среди медицинских работников

Диетолог Соломатина: от бесконтрольного приема «Оземпика» ухудшается зрение

Специалист клиники «Мегастом» Светлана Фролова: гингивит у детей - симптомы, профилактика и лечение

Домодедовские онкологи напоминают о прохождении диспансеризации для своевременного выявления рака молочной железы


«Ракеты сами за себя скажут»: США разрешили Киеву удары вглубь РФ около трех дней назад — Axios

Американское издание: Решение Вашингтона по ATACMS сделало Зеленского «ходячим


Команда медработников из Самарской области прошла в финал олимпиады по оценке умений и навыков оказания экстренной медицинской помощи

Более 500 спортсменов приняли участие в турнире ко Дню самбо в Мытищах

«Спартак» разгромил «Адмирал» в КХЛ. Рубцов оформил дубль

Делегация от Псковской области приняла участие в Олимпиаде среди медицинских работников


Лукашенко сообщил, предлагал ли Путин жить в одном государстве

Смоленский губернатор возложил венок к монументу Победы в Минске

Губернатор Василий Анохин встретился с президентом РБ Александром Лукашенко

Василий Анохин и его команда по приглашению белорусского президента работают в Минске



Сергей Собянин рассказал о благоустройстве на западе Москвы

Сергей Собянин: Дополнительный участок МСД сделает поездки на юге Москвы быстрее

Сергей Собянин: Возводим сложный участок трассы

Собянин сообщил, что столица заняла первое место по количеству музеев


Красношейную поганку обнаружили в Строгинской пойме

В Строгинской пойме москвичи заметили редкую птицу

Двадцать электробусов вышли на маршруты в двух округах Москвы

Ростовская АЭС получила высокую оценку состояния безопасности Московского центра ВАО АЭС


В ТМУ открыли лабораторию по разработке препаратов для лечения рака

«Приятно, что талантливые люди изучают моё творчество!» Ольга Бузова ответила на критику Алексея Чумакова в шоу «Ярче звёзд» на ТНТ

«Все будет хорошо»: украденный школьницами кот Лучик обрел новую семью

У бывшего адвоката Пашаева не оплачены долги более чем на 707 тысяч рублей


Подмосковных фермеров пригласили на межрегиональный форум

Вкус победы: подведены итоги премии WHERETOEAT Northwest

В Поморье проходит третий форум победителей конкурсов грантов губернатора Архангельской области

Архивисты из разных регионов России собрались в Архангельске на научно-практическую конференцию


Домашний ужин или офисный обед — где заказать пиццу в Симферополе?

Разыскиваемая за убийство внуков в 1999 году в Иркутске пенсионерка нашлась живой в Крыму

Выставка-экспозиция "Вместе с книгой мы растем"

На митинге в Симферополе потребовали убрать названия улиц в честь «палачей русского народа»


Сильнейшие команды соберутся на полуфинале и финале международного чемпионата по битве роботов

На московском рынке новостроек количество сделок с ипотекой сократилось на 60% по сравнению с 2023 годом из-за повышения ключевой ставки

В ХМАО ввели более 537 тысяч квадратных метров жилья с января

Песков сообщил, что корректировки ядерной доктрины почти сформулированы












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
ATP

Теннисист Рублев проиграл Рууду на Итоговом турнире ATP






Песков: пока непонятно, будет ли Путин собирать Совбез на этой неделе

Сильнейшие команды соберутся на полуфинале и финале международного чемпионата по битве роботов

Посол Джалали: у Ирана и РФ нет проблем с заключением договора о сотрудничестве

Сумму застрахованных ипотечных средств повысят до 20 миллионов в 2025-м