A resurgence of avian flu, which first struck the United States in 2022, is hitting chicken farms hard, sending egg prices soaring and rattling consumers accustomed to buying this dietary staple for only a few dollars. In the United States, the virus is being found not only in poultry but also in dairy cows.