GRAND RAPIDS, Mich. — The president of Calvin University has resigned after the Christian institution received a report of “unwelcome and inappropriate communication and attention toward a non-student member of the campus community,” the school said Monday.