A man accused of killing five people in Texas in 2023 after a neighbor complained that he was keeping a baby awake by firing a gun in his yard late at night pleaded guilty Wednesday to murder charges and will serve a life sentence without the possibility of parole, a prosecutor said.