Luigi Mangione, the 26-year-old man accused of gunning down UnitedHealthCare CEO Brian Thompson in front of a New York City hotel, is scheduled to appear in court Friday for the first time since he was arraigned in December on state murder and terror charges.