MUNICH — She has two children with a Sri Lankan-born woman, speaks Chinese and previously worked at global financial institutions — an unconventional profile for the leader of a male-dominated far-right party that venerates traditional family values, fosters deep anti-immigrant sentiments and promotes populist economic policies.