Es falso que un “musulmán” haya cortado los pechos a una escultura en Francia, ocurrió en Argelia en 2017

Varias publicaciones difundidas en redes sociales afirman que “un musulmán” habría cortado los pechos a una escultura femenina esculpida en piedra situada “en Francia” (1, 2, 3). Los mensajes van acompañados de una fotografía en la que se ve una estatua con los pechos cercenados.

Es falso. La escultura que aparece en estas publicaciones es la fuente de Ain El Fouara, situada en la ciudad de Sétif (Argelia). Este monumento, que figura en la lista de Bienes Culturales Protegidos del Gobierno de Argelia, fue atacado por un hombre con un cincel en diciembre de 2017, como relataron algunos medios como Le Point o Le Monde. Una búsqueda inversa de las imágenes difundidas ahora en redes sociales demuestra que corresponden a ese ataque.

• La escultura Ain El Fouara data de la época colonial francesa y fue trasladada a la ciudad argelina de Sétif en 1899. Se considera uno de los monumentos históricos más importantes de la ciudad.

Tras su vandalización en diciembre de 2017, la escultura fue restaurada durante siete meses, de acuerdo con la agencia argelina de prensa APS. Según esta misma fuente, la figura volvió a ser atacada en 2022, convirtiéndose en el cuarto ataque registrado por dicha agencia de noticias, que tiene documentados otros actos vandálicos contra la fuente en 1997 y 2006.

[Este vídeo no muestra a policías siendo atacados por manifestantes en un “barrio musulmán” en Francia]

A raíz de estos ataques, el país debatió la posibilidad de trasladar la polémica escultura a un museo, pero la ministra argelina de Cultura, Soraya Mouloudji, se opuso a su traslado alegando que se trata de un bien protegido que, además, cuenta con el “apego de los vecinos”.