Новосибирцам показали турецкую версию самого кассового фильма России «Холоп»
Франшизу выкупают кинематографисты разных стран. Увидеть, как перевоспитывают несносного сына турецкого олигарха в жестоких реалиях Османской империи можно уже в выходные. Почти знакомые фразы и легендарный характер героя, но на большом экране – не полюбившийся всем Гришка в исполнении Милоша Биковича, а звезда турецкого кинематографа Керем Бюрсин. В России его знают как Серкана Болата. Теперь ─ он мажор Мете. Турецкие режиссеры адаптировали блокбастер «Холоп». Перевоспитывают парня в жестокой османской деревне.
Зритель отправляется в средневековую Турцию. Костюмы, декорации, атмосфера, как в эпоху из сериала «Великолепный век», знакомого многим зрителям. Шик, красота, строгие правила – в интерьерах аристократов; бедность, тяжелый труд, скромный быт и счастливая жизнь – в крестьянских домах. Что выберет мажор, который переместился на машине времени в Средневековье? Такой эксперимент необычен и для турецких артистов.
«Интересно. Играть трансформацию любого персонажа это здорово, неважно, хороший он или плохой. Это увлекательно», – поделился Керем Бюрсин.
Переплетаются драматичные и комичные эпизоды. Главный герой всеми силами пытается выжить без связей и родительских денег.
В адаптированном фильме появятся и сюжеты, привычные для Турции: пираты, захватывающие погони, морские сцены. И – сюрприз для зрителей: изменится финал фильма.
Герой Милоша Биковича путешествует по миру не первый год. Недавно мажор переформатировался в монгольского Домирана, затем ─ во французского Луи и теперь ─ в турецкого Мете. Но, как говорят кинокритики, фабула «из князей – в грязи» знакома всем, а как себя будет чувствовать парень с серебряной ложкой во рту в турецких колоритных интерьерах, судить вам. Приходите на сеанс.