В Ростове-на-Дону филологи обсуждают диалог культур
В научном собрании участвуют представители ведущих университетов России, в том числе, Санкт-Петербургского университета, Высшей школы экономики, Казанского федерального университета и других вузов. Кроме того, есть и международные участники конференции – пленарное заседание открыл доклад Марзие Яхьяпур, представившей Тегеранский университет. Она рассказала о том, как образ матери раскрывается в творчестве Ивана Бунина. Интересно, что история русской поэзии связана с Ираном и его столицей – достаточно вспомнить поэму «Тиран без Тэ» Велемира Хлебникова и трагическую судьбу Александра Грибоедова.
– Юрий Андреевич Жданов считал, что наш университет это, прежде всего, научно-исследовательская организация, дополненная учебным процессом для студентов, – считает президент ЮФУ Марина Боровская, – мы видим, что в процесс исследования и даже моделирования языка сейчас все активнее подключаются цифровые технологии. Студенческая молодежь может помочь в их быстром освоении и внедрении в научную практику. Кроме того, необходимо развивать связи между науками – сейчас это становится необходимостью. Например, взаимодействие филологов с биологами приводит к решению сложных проблем по сохранению языковых навыков после операций на головном мозге. Обсуждение подобных тем в рамках конференции позволяет нам трансформировать представление о своем научном направлении.
Участники конференции сошлись во мнении, что одной из задач современного образования – поднять выпускника до уровня идей, соответствующих нашему времени. Георгий Мороз из Высшей школы экономики, сказал, что восхищен тем, какой широкий круг проблем представлен на конференции, отметил ее междисциплинарный подход и возможность живого взаимодействия с коллегами. Научный руководитель Института филологии, журналистики и межкультурной коммуникации Александр Норанович отметил, что в Ростове-на-Дону есть богатые традиции в освоении новых научных направлений. Например, нейрокибернетика, которая появилась в ростовском университете еще в советское время, когда название этой науки только перестало быть ругательным. А о распознавании голосов в своем романе «В круге первом» писал почетный профессор ЮФУ Александр Солженицын.
–– Казалось, что тема диалога культур никогда не перейдет из разряда вечных в разряд актуальных, – поделился главный редактор журнала о поэзии Prosodia Владимир Козлов, — но в период, когда мы имеем глобальный процесс закрытия границ, университет должны поднимать вопросы коммуникации. Нужно также развивать диалог между теми, кто занимается исследованием и теми, кто создает бизнес-проекты. Между этими направлениями деятельности есть разрыв, который нужно преодолевать. Проектирование – это поиск ответа на изученные учеными потребности.
В рамках пленарного заседания также прозвучал доклад профессора Санкт-Петербургского университета Камиллы Нигматуллиной. Кроме того, в Южном федеральном университете она руководит Центром современных медиаисследований, который изучает состояние журналистики на Юге России. Выступление касалось исследований проявлений недовольства в социальных сетях. Завтра в газете «Наше время» выйдет интервью с Камиллой Нигматуллиной.
Конференция «Русская и зарубежная филология в диалоге культур» продолжится до 21 октября.