Paramount Global and Skydance Media punched back at critics of their pending merger, saying that they fail to show they’ll be harmed by the deal and instead their demands threaten free speech rights in a regulatory filing Thursday. Since the $8 billion deal was announced in July, naysayers have pointed to potential liberal bias, foreign...